Montée royale Scène 28 - (KIU 1109)



Datation: XIIe dynastie / Sésostris Ier

Matière : Calcaire.

Inscription


Le roi
1 ḥr ʿnḫ-mswt nbty ʿnḫ-mswt

2 Rʿ S-ny-Wsrt nṯr nfr nb jrt ḫt


Au-dessus du roi
3 Ḫpr-kȝ-Rʿ dw ʿnḫ ḏt


Horus
4 ḏd-mdw jn Ḥr ḫnty prw d~n⸗j wḥm

5 ḥḥ m ḥb-sd n ⸗j

6 Ḫpr-kȝ-Rʿ mrrw Jmn ʿnḫ⸗f

7 jṯ⸗f Tȝwy ẖnm sḫmty dw ʿnḫ [mj] Rʿ ḏt


Au-dessus d’Horus
8 Ḥr ḫnty prw d⸗f ʿnḫ wȝs nb


Au-dessus d’Amon
9 Jmn-Rʿ d⸗f ʿnḫ wȝs mj Rʿ


Béhédety
10 Bḥdty nb Tȝwy nb pt d⸗f ʿnḫ


Nekhbet
11 Nḫbt ḥḏt Nḫn nbt Tȝwy d⸗s ʿnḫ


Sous la scène
12 mry (Jmn) dw ʿnḫ sp tpy ḥb-sd jr