Vocabulaire 74 attestation(s)

1 jbr « Ladanum » (sub.) : l. 1

1 jmyt-pr « État des biens, inventaire » (sub.) : l. 10

1 jn « Par » (prep.) : l. 7

1 jrw « Forme, aspect, image » (sub.) : l. 11

1 jt « Père » (sub.) : l. 10

1 jdt « Parfum, odeur » (sub.) : l. 2

1 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 1

1 ʿpr « Pourvoir, équiper » (vb.) : l. 11

1 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 6

1 ʿntyw « Myrrhe, encens » (sub.) : l. 1

1 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 6

1 wr « Grand, important » (adj. régissant un substantif) : l. 8

1 wr « Grand, prince, notable » (sub.) : l. 12

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 3

1 pȝ Pronom démonstratif, article défini masculin singulier (pronom, article) : l. 5

1 pḥty « Force, puissance » (sub.) : l. 9

3 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 11

1 mȝʿ-ḫrw « Justifié, juste de voix » (sub.) : l. 14

1 mj « Comme » (prep.) : l. 6

1 mnḫ « Efficient, efficace » (adj. épithète) : l. 12

1 msj « Mettre au monde, créer, façonner » (vb.) : l. 9

3 n « À, pour » (prep.) : l. 1, l. 10, l. 11

1 ny « De » (prep.) : l. 10

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 3

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 6

1 nḥm « Emporter, retirer, sauver » (vb.) : l. 5

2 nswt « Roi » (sub.) : l. 3, l. 14

1 nty Pronom relatif (pronom) : l. 5

4 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 2, l. 5, l. 9, l. 12

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 10

1 rw « Lion » (sub.) : l. 1

2 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 10, l. 11

1 ḥȝ « Derrière, autour » (prep.) : l. 6

1 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 2

1 ḥry-tp « Chef, supérieur » (sub.) : l. 14

1 ḥqȝ « Gouverner, régner » (vb.) : l. 10

1 ḥqȝ « Souverain, roi » (sub.) : l. 1

1 ḥknw Une huile (sub.) : l. 1

1 ḫbbt Un type de vase (sub.) : l. 1

1 ḫnmw « Odeur, parfum » (sub.) : l. 11

2 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 8, l. 13

1 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 11

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 10

1 sȝ « Fils » (sub.) : l. 12

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 6

1 sš « Scribe » (sub.) : l. 14

1 sgnn « Oindre » (vb.) : l. 2

1 šms « Suivre, accompagner, servir » (vb.) : l. 1

1 qmȝ « Créer, façonner » (vb.) : l. 12

1 kȝ « Ka » (sub.) : l. 1

1 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 10

1 ḏt « Corps » (sub.) : l. 2

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 6

2 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 7, l. 10

Théonymes et désignations divines 6 attestation(s)

1 Jy-m-ḥtp Imhotep : l. 12

1 Jmn-ḥtp-sȝ-Ḥpw Amenhotep fils de Hapou : l. 14

2 Ptḥ Ptah : l. 7, l. 12

1 Rʿ Rê : l. 6

1 Tȝ-ṯnn Tatenen : l. 12

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

1 Pwnt Pount (autre territoire, localité ou ethnique étrangers) : l. 11

2 Tȝ-nṯr Ta-netjer () : l. 1, l. 11

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 3

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Ptolémée Sôter II, nom de couronnement : l. 3

1 Ptolémée Sôter II, nom de fils de Rê : l. 4

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme adverbe 1 attestations

Employé comme préposition 13 attestations

Employé comme pronom 1 attestations

Autre territoire, localité ou ethnique étrangers 1 attestations

Aire géographique 1 attestations

Cfeetk 194016

Photographie(s) de l’Oriental Institute, Université de Chicago : https://oi-idb.uchicago.edu/

OI 6186

OI 6187