Linteau - Hatchepsout - (KIU 235)



Datation: XVIIIe dynastie / Hatchepsout

Matière : Calcaire.
Date de découverte : avant 1934.

Partie droite du linteau d’une porte en calcaire identifié par H. Chevrier dans les « magasins sud » en 1934. Conservé un temps au magasin Caracol (II n° 67, OR 320), il est aujourd’hui exposé au Musée de Louqsor. L’origine du bloc est inconnue, peut-être la cour de la Cachette (CR7).
Hatchepsout-roi sous les traits d’une femme fait l’offrande du vin à Amon-Rê.
Les différents fragments ne présentent aucune trace de proscription de la reine ni de martelages amarniens.

Inscription


Titre
1 rdt jrp jr⸗s ʿnḫ⸗tj


Le roi
2 nswt bjty nbt jrt [ḫt]

3 Mȝʿt-kȝ-Rʿ

4 ʿnḫ⸗tj


Amon-Rê
5 Jmn-Rʿ nswt nṯrw

6 ḏd-mdw d~n⸗j n⸗ṯ jrt ḥḥ [...] ... [...] mj Rʿ ḏt

7 d⸗f ʿnḫ ḏd wȝs nb


Béhédety
8 Bḥdty nṯr ʿȝ sȝb šwt nb pt

9 d⸗f ʿnḫ nb ḏd wȝs nb snb nb ȝwt-jb nbt ḫr⸗f [mj] Rʿ


Bibliographie sélective

PM II2, p. 136.
H. CHEVRIER, « Rapport sur les travaux de Karnak (1933-1934) », ASAE 34, 1934, p. 172 et pl. IV .
S. SCHOTT, Zum Krönungstag der Königin Hatschepsut, NWAG 6, 1955, p. 216 et pl. 3 .
P.F. DORMAN, « Hatshepsut : Wicked Stepmother or Joan of Arc? », OINN 168, 2001, p. 4 et fig. 5
A. EL-SHAHAWY, Luxor Museum: the glory of ancient Thebes, Le Caire, 2005, p. 116-119
P.F. DORMAN, « Hatshepsut: Princess to Queen to co-Ruler », dans C.H. Roehrig, R. Dreyfus, C.A. Keller, Hatshepsut. From Queen to Pharaoh, Londres, 2005, p. 88 et fig. 38 .
D. LABOURY, « How and Why Did Hatshepsut Invent the Image of Her Royal Power? », dans J.M. Galán, B.M. Bryan, P.F. Dorman, Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut, SAOC 69, 2014, 2014, p. 73 .




Auteur(s) de la notice : Sébastien Biston-Moulin.

Avec des contributions de Christophe Thiers, Anaïs Tillier

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

1 513 consultations.

Création de la fiche : 15/01/2013. Dernière modification : 26/04/2017

Index 49 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 44 attestation(s)

1 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 9

3 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 1, l. 2, l. 6

1 jrp « Vin » (sub.) : l. 1

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 8

2 ʿnḫ « Vivre » (vb.) : l. 1, l. 4

2 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 7, l. 9

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 7, l. 9

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 8

1 mj « Comme » (prep.) : l. 6

1 n « À, pour » (prep.) : l. 6

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 8

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 2

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 7, l. 9

2 nswt « Roi » (sub.) : l. 2, l. 5

2 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 5, l. 8

4 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 1, l. 6, l. 7, l. 9

1 ḥḥ « Une infinité, un grand nombre » (sub.) : l. 6

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 9

1 sȝb « Tacheté, bigarré » (adj. régissant un substantif) : l. 8

1 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 9

1 šwt « Plume, plumage » (sub.) : l. 8

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 6

1 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 6

2 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 7, l. 9

Théonymes et désignations divines 4 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 5

1 Bḥdty Béhédety, Celui de Béhédet : l. 8

2 Rʿ : l. 6, l. 9

Éléments de titulature royale 1 attestation(s)

1 Hatchepsout, nom de couronnement : l. 3


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 10 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 19 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 3 attestations





Employé pour régir un substantif 1 attestations





Employé comme adverbe 1 attestations





Employé comme préposition 3 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 4 attestations





Répartition des titulatures 1 attestations






6 842 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 500 uniques dans le projet Karnak.

5 072 061 visites - 876 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.