Bandeau, Arrhidée 180 - Philippe Arrhidée - (KIU 2655)



Datation: Époque macédonienne / Philippe Arrhidée

Matière : Granite.

Inscription

1 ʿnḫ ḥr Kȝ-nḫt-mry-Mȝʿt nswt bjty Stp~n-Rʿ-mry-Jmn Rʿ Plypws jr~n⸗f mnw n jt⸗f Jmn-Rʿ nswt nṯrw nb pt Wṯst-ḫʿw-Jmn m mȝwt m kȝt mnḫt nyt nḥḥ m qmȝ~n rsy jnb⸗f m-ḫt gm~n⸗f sy wȝw r [wȝs] [...] ... [...]


Bibliographie sélective

PM II2, p. 100 (287-288).
G. LEGRAIN, « Le logement et transport des barques sacrées et des statues des dieux dans quelques temples égyptiens », BIFAO 13, 1917, p. 14 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 137 .
J.-Fr. CARLOTTI, L. GABOLDE, « Le nom du reposoir de barque en granit rose de Thoutmosis III (et le nom de celui de Philippe Arrhidée) », CRIPEL 24, 2004, p. 99-103 .
Chr. WALLET-LEBRUN, Le grand livre de pierre. Les textes de construction à Karnak, ÉtudÉg 9, MAIBL 41, 2009, p. 347 .
Chr. THIERS, Ch. LABARTA, A. TILLIER, La chapelle-reposoir de barque de Philippe Arrhidée à Karnak I. Relevé épigraphique ; II. Relevé photographique (Arrhidée, nos 1-209), Travaux du Centre Franco-Égyptien d’Étude des Temples de Karnak, BiGen 60, 2020, vol. 1, p. 286-287 , vol. 2, p. 212 .




Auteur(s) de la notice : Christophe Thiers Anaïs Tillier.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

545 consultations.

Création de la fiche : 11/09/2013. Dernière modification : 24/02/2023

Index 32 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 27 attestation(s)

1 jnb « Mur, enceinte, édifice, bâtiment » (sub.) : l. 1

1 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 1

1 jt « Père » (sub.) : l. 1

1 ʿnḫ « Vivre » (vb.) : l. 1

1 wȝj « Se mettre à, être sur le point de » ou « être loin » (vb.) : l. 1

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 1

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 1

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1

1 m-ḫt « Après » (prep.) : l. 1

1 mȝwt « Neuf, nouveauté » (sub.) : l. 1

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 1

1 mnḫ « Efficient, efficace » (adj. épithète) : l. 1

1 n « À, pour » (prep.) : l. 1

1 ny « De » (prep.) : l. 1

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1

1 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 1

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 1

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 1

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 1

1 rsy « Qui est au sud, méridional » (vb.) : l. 1

1 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 1

1 sy Pronom dépendant, troisième personne du féminin singulier (pronom) : l. 1

1 « Fils » (sub.) : l. 1

1 qmȝ « Créer, façonner » (vb.) : l. 1

1 kȝt « Travail, construction » (sub.) : l. 1

1 gmj « Trouver, découvrir » (vb.) : l. 1

Théonymes et désignations divines 2 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 1

1 Rʿ : l. 1


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 6 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 13 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 1 attestations





Employé comme préposition 5 attestations





Employé comme pronom 1 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 2 attestations





Répartition des titulatures 3 attestations





Nom d’Horus 1 attestations




Nom de couronnement 1 attestations




Nom de fils de Rê 1 attestations






7 714 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 918 uniques dans le projet Karnak.

8 731 568 visites - 687 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.