Chasse au filet Scène 01.o, PhAr 59 - (KIU 2710)



Datation: Époque macédonienne / Philippe Arrhidée

Matière : Granite.

Le bloc Boston Museum 75.11 retiré en 1835 complète l’angle inférieur droit de la scène.

Inscription


Le roi
1 nswt bjty nb Tȝwy Stp~n-Rʿ-mry-Jmn

2 Rʿ nb ḫʿw Plypws

3 dw ʿnḫ nb ḏd wȝs nb snb nb

4 ȝwt-jb nbt Rʿ mj ḏt


Khnoum
5 ḏd-mdw jn H̱nmw nb Qbḥw

6 jy~n⸗j jn⸗j n⸗k

7 ḥfnw nyw ḫnnt

8 nb Tȝwy Stp~n-Rʿ-mry-Jmn

9 nb ḫʿw Plypws


Horus
10 ḏd-mdw jn Ḥr ḫnty Qbḥw

11 jy~n Rʿ Plypws

12 ḫr⸗k Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy

13 jn⸗f n⸗k ȝpdw nbw nyw qbḥw [...] ... [...]


Amon-Rê
14 Jmn-Rʿ nswt nṯrw nb pt

15 d~n⸗j n⸗k ȝwt-jb nbt

16 d⸗f ʿnḫ wȝs


Bibliographie sélective

PM II 2, p. 101 (294, II, 1-2).
E. de ROUGÉ, J. ROUGÉ DE, « Étude des monuments du massif de Karnak. Résumé du cours du Collège de France, professé par M. le vicomte E. de Rougé (année 1872), rédigé par M. Jacques de Rougé, deuxième article », MdA 1, 1873, p. 68-69 .
J.-Fr. CHAMPOLLION, Monuments de l’Égypte et de la Nubie. Notices descriptives conformes aux manuscrits autographes rédigés sur les lieux par Champollion le Jeune II, Paris, 1844, p. 148 .
LD IV, pl. 2a.
G. LEGRAIN, « Le logement et transport des barques sacrées et des statues des dieux dans quelques temples égyptiens », BIFAO 13, 1917, p. 46 .
B. von BOTHMER, « Ptolemaic Reliefs », BMFA 50, 1952, p. 20-24, fig. 2, 4, 6, p. 2