Vocabulaire 159 attestation(s)

1 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 23

1 jn « Par » (prep.) : l. 34

1 jrp « Vin » (sub.) : l. 1

1 jt « Père » (sub.) : l. 1

2 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 52, l. 53

8 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 22, l. 25, l. 28, l. 43, l. 44, l. 50, l. 52, l. 53

1 ʿnḫw « Vivants » (sub.) : l. 25

5 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 22, l. 28, l. 44, l. 52, l. 53

1 wn « Être, exister » (vb., aux.) : l. 25

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 20

1 bd « Natron » (sub.) : l. 17

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 53

2 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 12, l. 25

1 mȝʿ « Offert, consacré » (adj. épithète) : l. 38

6 mj « Comme » (prep.) : l. 24, l. 29, l. 39, l. 44, l. 50, l. 53

3 mw « Eau, liquide » (sub.) : l. 14, l. 15, l. 16

1 mnsȝ « Bouteille, flacon » (sub.) : l. 14

1 mnṯȝt « Coupe, aiguière » (sub.) : l. 15

9 n « À, pour » (prep.) : l. 1, l. 35, l. 36, l. 37, l. 40, l. 46, l. 47, l. 48, l. 49

1 ny « De » (prep.) : l. 25

4 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 20, l. 25, l. 34, l. 53

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 51

13 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 22, l. 28, l. 30, l. 36, l. 37, l. 39, l. 41, l. 42, l. 43, l. 46, l. 47, l. 48, l. 49

2 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 25, l. 26

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 34

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 20

4 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 25, l. 26, l. 52, l. 53

1 rȝ « Bouche » (sub.) : l. 25

2 rnpwt « Légumes, plantes » (sub.) : l. 42, l. 48

15 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 22, l. 25, l. 28, l. 35, l. 36, l. 37, l. 40, l. 43, l. 46, l. 47, l. 48, l. 49, l. 50, l. 52, l. 53

1 ḥȝ « Derrière, autour » (prep.) : l. 44

2 ḥnk « Offrir, présenter » (vb.) : l. 1, l. 12

1 ḥnkt « Offrandes » (sub.) : l. 48

1 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 11

2 ḥtpt « Offrandes, repas » (sub.) : l. 35, l. 46

1 ḫt « Biens, possessions, rites » (sub.) : l. 37

1 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 49

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 21

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 34

2 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 46, l. 47

2 sȝ « Fils » (sub.) : l. 21, l. 27

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 44

1 sȝb « Tacheté, bigarré » (adj. régissant un substantif) : l. 53

1 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 22

1 šwt « Plume, plumage » (sub.) : l. 53

1 t-wr « Pain our » (sub.) : l. 18

1 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 49

1 dbḥt-ḥtp « Offrandes, présentation d’offrandes » (sub.) : l. 13

1 dšrt « Vase rouge » (sub.) : l. 16

4 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 24, l. 25, l. 29, l. 39

4 ḏfȝw « Aliments, nourriture » (sub.) : l. 30, l. 36, l. 41, l. 47

10 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 34, l. 35, l. 36, l. 37, l. 38, l. 40, l. 46, l. 47, l. 48, l. 49

1 ḏd « Être durable, demeurer » (vb.) : l. 25

5 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 22, l. 28, l. 44, l. 50, l. 52

Théonymes et désignations divines 13 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 34

1 Wȝḏyt Ouadjyt : l. 51

2 Bḥdty Béhédety, Celui de Béhédet : l. 52, l. 53

9 Rʿ Rê : l. 21, l. 24, l. 25, l. 27, l. 29, l. 39, l. 44, l. 50, l. 53

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 34

3 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 20, l. 25, l. 34

Éléments de titulature royale 5 attestation(s)

3 Philippe Arrhidée, nom de fils de Rê : l. 21, l. 27, l. 45

2 Philippe Arrhidée, nom de couronnement : l. 25, l. 26

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 18 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme adverbe 4 attestations

Employé comme préposition 23 attestations

Nom de monument 1 attestations

Aire géographique 3 attestations