Architrave 1.n, partie est, face sud - Thoutmosis IV - (KIU 3011)



Datation: XVIIIe dynastie / Thoutmosis IV

Matière : Grès.

Le fragment d’architrave enregistré sous le numéro KIU3354 pourrait constituer le début de cette inscription. Dans l’ouvrage de B. Letellier et Fr. Larché, il lui est associé. Il pourrait toutefois également compléter l’inscription de l’architrave KIU3014. L’état très fragmentaire des blocs ne semble pas permettre de trancher.

Inscription

1 [...] ... [...] sʿȝ~n Rʿ pḥty⸗f rd~n⸗f r nb wʿ tp r [...] ... [...] jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f [...] Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy jrt n⸗f mnw pn ʿȝ nfr jsw r jryt nbt jr⸗f n⸗f dw ʿnḫ ḏd wȝs snb mj Rʿ ḏt


Bibliographie sélective

Inventaire , KIU 3011.
B. LETELLIER, Fr. LARCHÉ, La cour à portique de Thoutmosis IV, ÉtudÉg 12, 2013, p. 405, dépliant 16.4 .




Auteur(s) de la notice : Marie-Paule Jung.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin, Anaïs Tillier, Cédric Larcher

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

1 256 consultations.

Création de la fiche : 21/10/2013. Dernière modification : 07/05/2014

Index 29 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 26 attestation(s)

1 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 1

1 jsw « Contrepartie, récompense » (sub.) : l. 1

1 jt « Père » (sub.) : l. 1

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 1

1 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 1

1 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 1

1 wʿ « Seul, unique » (adj. épithète) : l. 1

1 pn Pronom démonstratif masculin singulier (pronom) : l. 1

1 pḥty « Force, puissance » (sub.) : l. 1

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1

1 mj « Comme » (prep.) : l. 1

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 1

1 n « À, pour » (prep.) : l. 1

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 1

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 1

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 1

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 1

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 1

1 sʿȝj « Agrandir, accroître » (vb.) : l. 1

1 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 1

1 « Pays, terre » (sub.) : l. 1

1 tp « Sur, au-dessus » (prep.) : l. 1

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 1

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 1

Théonymes et désignations divines 2 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 1

1 Rʿ : l. 1

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 1 attestation(s)

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 3 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 11 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 4 attestations





Employé comme adverbe 1 attestations





Employé comme préposition 5 attestations





Employé comme pronom 1 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 2 attestations




Répartition des toponymes 1 attestations







6 197 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 468 uniques dans le projet Karnak.

4 677 409 visites - 1 502 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.