Vocabulaire 45 attestation(s)

1 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 1

4 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 1, l. 9, l. 11, l. 12

1 ʿnḫw « Vivants » (sub.) : l. 10

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 9, l. 12

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 6

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1

2 mj « Comme » (prep.) : l. 5, l. 10

1 mn « Demeurer, rester, établir » (vb.) : l. 10

1 n « À, pour » (prep.) : l. 9

1 ny « De » (prep.) : l. 10

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 6

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 9, l. 10

1 nmst « Aiguière, vase » (sub.) : l. 1

2 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 6, l. 10

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 2

1 nsyt « Royauté » (sub.) : l. 10

1 nḏ ḥr « Saluer » (vb.) : l. 1

4 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 1, l. 9, l. 11, l. 12

1 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 10

1 ḥry-jb « Qui est dans, qui réside dans » (sub.) : l. 7

1 ḥqȝ « Souverain, roi » (sub.) : l. 8

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 10

1 sȝ « Fils » (sub.) : l. 3

1 stp « Choisir, élire » (vb.) : l. 4

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 10

1 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 9

Théonymes et désignations divines 5 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 4

1 Wȝḏyt Ouadjyt : l. 11

3 Rʿ Rê : l. 3, l. 5, l. 10

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 5 attestation(s)

1 Jwnw Iounou, Héliopolis (localité ou territoire égyptien) : l. 8

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 7

1 Mḥw Basse-Égypte (aire géographique) : l. 12

2 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 6, l. 10

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Thoutmosis IV, nom de couronnement : l. 2

1 Thoutmosis IV, nom de fils de Rê : l. 3

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations

Employé comme adverbe 1 attestations

Employé comme préposition 7 attestations

Localité ou territoire égyptien 1 attestations

Nom de monument 1 attestations

Aire géographique 3 attestations