Vocabulaire 88 attestation(s)

1 jȝw « Louange, adoration » (sub.) : l. 6

9 ʿnḫ « Vivre » (vb.) : l. 3, l. 4, l. 6, l. 7, l. 10, l. 12, l. 13, l. 15, l. 16

1 ʿšȝ « Abondant » (adj. régissant un substantif) : l. 13

2 wrt « Grande » (sub.) : l. 3, l. 7

1 wḥm-ʿnḫ Désignation des eaux de l’inondation (sub.) : l. 9

3 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 7, l. 13, l. 16

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 16

8 pȝ Pronom démonstratif, article défini masculin singulier (pronom, article) : l. 3, l. 6, l. 7, l. 9, l. 10, l. 13, l. 15, l. 16

3 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 9, l. 10, l. 12

1 mȝʿt « Ordre, vérité, justice » (sub.) : l. 10

4 mwt « Mère » (sub.) : l. 6, l. 7, l. 13, l. 15

2 mry « Aimé de » (sub.) : l. 4, l. 6

1 mrwt « Amour, affection » (sub.) : l. 13

1 msj « Mettre au monde, créer, façonner » (vb.) : l. 16

1 n « À, pour » (prep.) : l. 6

2 ny « De » (prep.) : l. 7, l. 15

2 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 3, l. 16

9 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 3, l. 4, l. 7, l. 9, l. 10, l. 12, l. 13, l. 15, l. 16

3 nswt « Roi » (sub.) : l. 7, l. 13, l. 16

9 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 3, l. 4, l. 6, l. 7, l. 9, l. 10, l. 12, l. 13, l. 16

1 nṯrt « Déesse » (sub.) : l. 7

1 r-ḏr « Entier, complet » (prep.) : l. 13

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 6

2 ḥry-jb « Qui est dans, qui réside dans » (sub.) : l. 6, l. 10

1 ḥryt-tp « Supérieure, maîtresse » (sub.) : l. 13

1 ẖrd « Enfant » (sub.) : l. 12

5 sȝ « Fils » (sub.) : l. 3, l. 7, l. 9, l. 15, l. 16

2 sḥtp « Apaiser, satisfaire » (vb.) : l. 7, l. 10

1 ḏfȝw « Aliments, nourriture » (sub.) : l. 12

Théonymes et désignations divines 13 attestation(s)

1 Ȝst Isis : l. 7

1 Jmn Amon : l. 16

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 6

1 Ptḥ Ptah : l. 15

1 Ptḥ-Skr-Wsjr Ptah-Sokar-Osiris : l. 9

2 Mwt Mout : l. 3, l. 16

3 Rʿ Rê : l. 3, l. 9, l. 15

2 Ḥwt-Ḥr Hathor : l. 7, l. 13

1 Ḏḥwty Thot : l. 10

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 6

1 Jšrw Ichérou (nom de monument) : l. 3

2 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 13, l. 15

Éléments de titulature royale 15 attestation(s)

4 Ptolémée Néos Dionysos, nom de couronnement : l. 2, l. 7, l. 8, l. 11

3 Ptolémée Alexandre, nom de couronnement : l. 13, l. 14, l. 16

6 Ptolémée Néos Dionysos, nom de fils de Rê : l. 3, l. 5, l. 6, l. 8, l. 9, l. 11

2 Ptolémée Alexandre, nom de fils de Rê : l. 14, l. 15

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 9 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme préposition 7 attestations

Localité ou territoire égyptien 2 attestations

Nom de monument 2 attestations