1[...] ... [...] [nfr⸗wy][nn][ȝḫw] jpn ḥnwt ȝḫt Ḥwt-Ḥr nbt ȝḫw ȝḫt r ȝḫw jrpt r jrpwt Ḥwt-Ḥr nbt Tȝwy nbt t jrt ḥnqt m qmȝ~n jb⸗s m jr m ʿwy⸗s m smw nfr pr m Gb m ʿntyw pr m npr nfrwy sw mnw pn stwt⸗j n⸗ṯ ʿnw n mnw pn ḫȝḏw ? nyw šnʿ Šw ps⸗ṯ sn n prt ḥmt⸗ṯ stwt⸗j n⸗ṯ ḥmȝw n mnw pn ḥkw ? nyw nbw wʿb m jnw m ʿwy Jwntyw stwt⸗j n⸗ṯ mḥ ḥw bnwt nyt wʿt
2mtrḥw spdt ȝḫt ḫnt snw⸗s m H̱r-ʿḥȝ stwt⸗j n⸗ṯ bnwt tštš⸗s bšȝ⸗f jrtyw pt sȝ⸗s m-ẖnw⸗s ȝḫt wʿ ẖn~n⸗f ḥrt m ʿnḏw stwt⸗j n⸗ṯ bšȝ n mnw pn bššw nyw qsnty m-ʿ sšm Tȝwy stwt⸗j n⸗ṯ šnft n mnw pn sskȝ wʿb ḫnt Sṯt smȝ⸗ṯ sn m prt ḥmt⸗ṯ stwt⸗j n⸗ṯ mw n mnw pn m smswn ḫnt ȝḫt m ʿwy ʿrtyw ḥʿpy stwt⸗j n⸗ṯ šbbt n mnw pn šȝw n ʿntyw
3[...] ... [...] stwt⸗j n⸗ṯ ȝḥ n mnw pn ḫnmw jbr m js n ẖkr nṯr stwt⸗j n⸗ṯ bnrw⸗f ḥmȝw⸗f n šbw smn m ʿȝg m ʿwy Jwntyw Tȝ-Sty stwt⸗j n⸗ṯ jʿf n mnw pn sḥtp ʿntyw m-ḫnt ȝḫt m smswn ny Rwty stwt⸗j n⸗ṯ srf n mnw pn jrp n Nbt Jmt m ʿwy Tȝwy-Fnḫw stwt⸗j n⸗ṯ ḫȝw n mnw pn ʿntyw ḥtp m jry⸗f sḥtp ḏw jb n … stwt⸗j n⸗ṯ nḏwt tštš⸗s bšȝ⸗f n ḫnmt nyt nb nṯrw pst nyt Bȝw Jwnw stwt⸗j n⸗ṯ mnw pn ḏs⸗f n sr ḫnty psḏt qȝ ḫrw m ḏȝḏȝt nyt Gb
5[j][nbwt][nfr⸗wy][snsw][jpn][mj] snsw Ḥr ḏs⸗f jw nṯr nfr nbTȝwyJwʿ-ny-nṯr-mnḫ-sȝ-nṯrt-mnḫt-Rʿt-stp~n-Ptḥ-jr-mry-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-ny-Jmn m snsw ny-sw šmsw ntf sḏty⸗ṯ ḫnw⸗ṯ n jw~n⸗f m t⸗ṯ n nh~n⸗f m ḫȝwt⸗ṯ jb⸗f ʿqȝ ẖt⸗f pḫȝ⸗tj n snk m ḥȝty⸗f bwt⸗f pw snm ny kȝ⸗ṯ bwt⸗f pw ḥqr jb bwt⸗f pw štȝ jtnt hy nfrt hy ȝḫt hy wrt hy Wrt-ḥqȝw hy ḥnwt⸗f ȝḫt hy Nbwt nṯrw hy nfrt
6[...] ... [...] [snḏ][n⸗ṯ] [...] [sȝ][Rʿ][nb][ḫʿw] Ptwlmys-ḏd⸗tw~n⸗f-Ȝlksjndrs-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ d⸗ṯ ʿnḫ⸗f hy Nbwt nṯrw snḏ⸗f n⸗ṯ d⸗ṯ ʿnḫ⸗f mȝȝ⸗ṯ sw Ḥwt-Ḥrḥnwt⸗f ḏr qbḥw ptr⸗ṯ sw Ḥwt-Ḥrḥnwt⸗f ḏr ȝḫt sḏm~n⸗ṯ sw nsrt ḏr nwn mȝȝ⸗ṯ sw nbwt nṯrw ḏr pt ḏr tȝ ḏr Sṯt ḏr Ṯmḥw ḏr Mȝnw ḏr Bȝẖw ḏr Tȝwy nb ḏr bw nb psḏ ḥmt⸗ṯ jm mȝȝ⸗ṯ n⸗f jmy ẖt⸗f n ḏd m rȝ⸗f jb⸗f ʿqȝ ẖt⸗f pḫȝ⸗tj n snk m ḥȝty⸗f snḏ⸗f n⸗ṯ nbwt nṯrw d⸗ṯ ʿnḫ⸗f jy~n⸗f
7[...] ... [...] [ḥrt⸗f] m ḏrty⸗fy n ḥw⸗tw⸗f t⸗f tp ḏrty⸗fy kȝw⸗f wʿb tp ʿwy⸗fy prw m jrt Ḥr swʿb⸗f nn wdn⸗f n⸗s jy~n⸗f ḫn⸗f jy~n⸗f sns⸗f qd⸗f m twn nbt⸗f m nnt sššt⸗f m ḏʿm mnjt⸗f m wȝḏ-šmʿ st⸗f rdwy⸗fy n nbt ḫn ḫn⸗f n⸗s mr⸗s ʿwy⸗fy jy Jḥy-nwn jy Jḥy-wʿb n Ḥwt-Ḥrḥnwt⸗f ḫnw⸗f pw ḫr Nbwt ḫr Ḥwt-Ḥrḥnwt⸗f m hrw pn dr⸗ṯ sḏbw⸗f wḥʿ⸗ṯ ḫbnwt⸗f
8[...] ... [...] ḥs sw nṯrw pẖr n⸗f jbw nyw rḫyt jy Jḥy-wʿb n Ḥwt-Ḥrḥnwt⸗f wḏ⸗ṯ sw n kȝw ḥb nqw n-mjtt n ḫt nbt nfrt hy nfrwy jy⸗s hy nfrwy ḥtp⸗s hy nfrwy ḥr⸗ṯ ḥtp⸗tj ʿn⸗ṯ sfḫ nfrwy ḥtp Ḥwt-Ḥr nbt nṯrw wn fnḏ jd⸗tj wbȝ ḥtyt gȝw⸗tj nbt sfḫt wḥʿt r nw⸗s wn⸗ṯ šrt ḏbȝ⸗tj wḥʿ⸗ṯ qjs šd⸗ṯ bȝgt mr⸗ṯ wḥʿ⸗ṯnswtbjty nb TȝwyJwʿ-ny-nṯr-mnḫ-sȝ-nṯrt-mnḫt-Rʿt-stp~n-Ptḥ-jr-mry-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-ny-JmnsȝRʿ nb ḫʿw Ptwlmys-ḏd⸗tw~n⸗f-Ȝlksjndrs-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ sfḫ⸗ṯ sw
9m-ʿ sḏbw nbw ḏww ḏd jr sy r⸗f jn nn ḥmwt-rȝ ḥtp⸗ṯ n⸗f r⸗ṯ ḥnwt⸗f m ḥtpw jpw nfrw rd⸗ṯ n mr⸗ṯ … jw nn n smn sp 2 ẖrt-hrw m ḥwt-nṯr nyt Ḥwt-Ḥrḥryt-tpWȝstȜst wrt mwtnṯr jrt Rʿ nbtpt ḥnwt nṯrw nbw ḏt
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.