Uræus colossal - Taharqa (?) Usurpé par Psammétique II - (KIU 367)



Datation: XXVe dynastie / Taharqa (?) Usurpé par Psammétique II

Matière : Granodiorite
Dimension(s) H : 95 cm (conservés), Pr : 82 cm.
Date de découverte : 1927-1928.

Statue fragmentaire représentant un uræus dont la partie supérieure est perdue.
Découverte sur le parvis du temple, le long du passage qui coupe l’allée du nord au sud, elle était placée sur un socle maçonné d’après H. Chevrier. Elle a été un temps conservée dans le magasin Caracol de Karnak. Sa localisation actuelle est inconnue.
Usurpée durant la XXVIe dynastie, H. Chevrier proposait de la dater de la XVIIIe dynastie. Cette datation a aujourd’hui été abandonnée au profit de la XXVedynastie (J. Leclant et P. Barguet, loc. cit.). H. Chevrier, suivi par Porter & Moss et P. Barguet, avait identifié l’usurpateur à Psammétique Ier ; il s’agit toutefois des noms de Psammétique II.
Durant la campagne 1971-1972, un fragment de tête d’uræus qui pourrait appartenir à cette statue a été découvert dans les fondations du quai de Karnak (voir Karnak 5, p. 52). Une seconde statue d’uræus, portant les cartouches de Taharqa non martelés, a été mise au jour dans la cachette de Louqsor en 1989 ; elle est aujourd’hui exposée au musée de Louqsor (J. 839).

Inscription


Pilier dorsal
1 [...] ... [...] mry [Jmn-Rʿ] nswt nṯrw nb pt dw ʿnḫ ḏt


Socle

Moitié droite
2 ʿnḫ ḥr Mnḫ-jb nbty Wsr-ʿ nswt bjty Nfr-jb-Rʿ sȝ Rʿ Psmṯk mry Ḫnsw m Wȝst Nfr-ḥtp dw ʿnḫ [wȝs] mj Rʿ ḏt


Moitié gauche
3 (ʿnḫ) ḥr Mnḫ-jb nbty Wsr-ʿ nswt bjty [Nfr-jb-Rʿ] sȝ Rʿ Psmṯk mry Mwt wrt nbt Jšrw dw ʿnḫ wȝs mj Rʿ ḏt

Bibliographie sélective

Inventaire , KIU 367.
PM II2, p. 22.
H. CHEVRIER, « Rapport sur les travaux de Karnak (1927-1928) », ASAE 28, 1928, p. 124, fig. 4 .
J. YOYOTTE, « Le martelage des noms royaux éthiopiens par Psammétique II », RdE 8, 1951, p. 236, no. 5 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 41 .
J. LECLANT, Recherches sur les monuments thébains de la XXVe dynastie dite éthiopienne, BdE 36, 1965, p. 6-7, pl. IV .
J. LAUFFRAY, « Abords occidentaux du premier pylône de Karnak. Le dromos, la tribune et les aménagements portuaires », Kêmi 21 (= Karnak 4), 1971, p. 79 .
J. LAUFFRAY, S. SAUNERON, Cl. TRAUNECKER, « La tribune du quai de Karnak et sa favissa. Compte rendu des fouilles menées en 1971-1972 (2e campagne) », Karnak 5, 1975, p. 52 .
M. EL-SAGHIR, La découverte de la cachette des statues du temple de Louxor, Mayence, 1992, p. 54 .


Auteur(s) de la notice : Jérémy Hourdin.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin, Christophe Thiers, Anaïs Tillier

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

3 380 consultations.

Création de la fiche : 15/01/2013. Dernière modification : 26/04/2017

Index 47 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 33 attestation(s)

1 ʿnḫ « Vivre » (vb.) : l. 2

3 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3

1 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 3

1 wrt « Grande » (sub.) : l. 3

2 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2, l. 3

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 1

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 2

2 mj « Comme » (prep.) : l. 2, l. 3

3 mry « Aimé de » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 3

2 nbty Nom de Nebty, élément de titulature royale (sub.) : l. 2, l. 3

3 nswt « Roi » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 1

3 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 1, l. 2, l. 3

2 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 2, l. 3

2 sȝ « Fils » (sub.) : l. 2, l. 3

3 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 1, l. 2, l. 3

Théonymes et désignations divines 5 attestation(s)

1 Mwt Mout : l. 3

1 Nfr-ḥtp Nefer-hotep : l. 2

2 Rʿ Rê : l. 2, l. 3

1 Ḫnsw Khonsou : l. 2

Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF



Employé comme verbe 4 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 23 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme adverbe 3 attestations




Employé comme préposition 3 attestations




Répartition des théonymes et désignations divines 5 attestations



Répartition des toponymes 2 attestations




Localité ou territoire égyptien 1 attestations



Nom de monument 1 attestations




Répartition des titulatures 7 attestations




Nom d’Horus 2 attestations



Nom de Nebty 2 attestations



Nom de couronnement 1 attestations



Nom de fils de Rê 2 attestations






7 752 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 919 uniques dans le projet Karnak.
9 142 280 visites - 4 531 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.