Procession économique Scène 11.s (Opet 204 droite) - (KIU 3782)



Datation: Époque romaine / Auguste

Matière : Grès.

La scène possède un parallèle à Kôm Ombo (KO 67 gauche).

Inscription


Le Seigneur de Hebenou
1 jy~n nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr

2 Rʿ nb ḫʿw Kysrs

3 ḫr⸗k

4 Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw

5 jn⸗f n⸗k Nb-Ḥbnw ẖr ḥbn~n⸗f m ʿwt nbt nyt ḏwwy ḫȝ m gḥsw

6 dmḏ m snḥ tp mȝʿw nbw n ḫȝst njȝw mjtt m sštȝ n⸗f st⸗f mȝ-ḥḏ

7 kȝp n⸗f ẖnmt⸗f r sbt n sḏt m ḥr⸗k nfr m hrw ngȝw wʿb m sḫt⸗f


Bibliographie sélective

PM II2, p. 252 (58).
G. LEGRAIN, « Le temple et les chapelles d’Osiris à Karnak. II. La chapelle et le tombeau d’Osiris Ounnofré au mur est du temple d’Apet (suite) », RecTrav 23, 1901, p. 168 .
C. DE WIT, Les inscriptions du temple d’Opet, à Karnak, BiAeg 11, 1958, p. 204 (droite) .
C. DE WIT, Les inscriptions du temple d’Opet, à Karnak II, BiAeg 12, 1962, pl. 16 et 17 (haut) .
A. GUTBUB, Textes fondamentaux de la théologie de Kom Ombo, BdE 47/1, 1973, p. 4-5 .
A. RICKERT, Gottheit und Gabe. Eine ökonomische Prozession im Soubassement des Opettempels von Karnak und ihre Parallele in Kôm Ombo, Studien zur spätägyptischen Religion 4, Wiesbaden, 2011, p. 207-215 .

Ressource(s) en ligne

Thesaurus Linguae Aegyptiae (Il est nécessaire de s’identifier préalablement).




Auteur(s) de la notice : Silke Caßor-Pfeiffer.

Avec des contributions de Christophe Thiers, Anaïs Tillier

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

346 consultations.

Création de la fiche : 28/04/2014. Dernière modification : 12/12/2016

Index 33 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Théonymes et désignations divines 3 attestation(s)

1 Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw Ounennefer-juste-de-voix : l. 4

1 Wsjr Osiris : l. 4

1 Rʿ : l. 2

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 1 attestation(s)

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Auguste, nom de couronnement : l. 1

1 Auguste, nom de fils de Rê : l. 2


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 2 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 13 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 1 attestations





Employé comme préposition 5 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 3 attestations




Répartition des toponymes 1 attestations






Répartition des titulatures 2 attestations





Nom de couronnement 1 attestations




Nom de fils de Rê 1 attestations






6 842 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 517 uniques dans le projet Karnak.

5 289 921 visites - 1 311 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.