Vocabulaire 319 attestation(s)

2 ȝwj « Étendre, allonger, tendre » (vb.) : l. 4, l. 13

1 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 2

2 jȝbt « Œil gauche, lune » (sub.) : l. 9, l. 18

2 jʿrt « Uræus » (sub.) : l. 11, l. 20

2 jmy « Celui qui est dans, ce qui est dans » (sub.) : l. 7, l. 16

2 jmyt « Celle qui est dans, ce qui est dans » (sub.) : l. 11, l. 20

2 jnr « Pierre, bloc » (sub.) : l. 2, l. 3

4 jrt « Œil » (sub.) : l. 8, l. 9, l. 17, l. 18

2 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 2, l. 3

2 jsw « Contrepartie, récompense » (sub.) : l. 2, l. 3

5 jt « Père » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 12, l. 21

4 jtn « Disque (solaire) » (sub.) : l. 4, l. 8, l. 13, l. 17

2 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 4, l. 13

2 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 12, l. 21

2 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 2, l. 3

2 ʿnḫw « Vivants » (sub.) : l. 2, l. 3

2 ʿḥ « Palais » (sub.) : l. 10, l. 19

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 2, l. 3

2 wȝḏ « Être vert, frais, florissant, prospérer » (vb.) : l. 5, l. 14

2 wpt « Sommet de la tête, front » (sub.) : l. 5, l. 14

2 wnmt « Oeil droit » (sub.) : l. 8, l. 17

1 wr « Grand, important » (adj. épithète) : l. 3

1 wrt « Grande » (sub.) : l. 1

2 wrrt « Couronne de Haute-Égypte » (sub.) : l. 9, l. 18

12 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12, l. 13, l. 15, l. 17, l. 19, l. 21

1 bjk « Faucon » (sub.) : l. 2

4 pt « Ciel » (sub.) : l. 10, l. 11, l. 19, l. 20

2 pȝw « Avoir fait dans le passé » (vb.) : l. 2, l. 3

2 pȝwt « Origine, temps primordiaux » (sub.) : l. 2, l. 3

2 pr-wr « Per-our, chapelle, sanctuaire de Haute-Égypte » (sub.) : l. 6, l. 15

2 pr-nw « Per-nou, sanctuaire de Basse-Égypte » (sub.) : l. 7, l. 16

2 pr-nsr « Per-neser, sanctuaire de Basse-Égypte » (sub.) : l. 7, l. 16

2 prj « Sortir » (vb.) : l. 12, l. 21

4 pḏt « Arc » (sub.) : l. 6, l. 12, l. 15, l. 21

15 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 6, l. 8, l. 9, l. 10, l. 13, l. 14, l. 15, l. 17, l. 18, l. 19

1 mȝʿt « Ordre, vérité, justice » (sub.) : l. 3

2 mjtt « Même, semblable » (sub.) : l. 2, l. 3

2 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 2, l. 3

1 mry « Aimé de » (sub.) : l. 1

2 mkj « Protéger » (vb.) : l. 11, l. 20

14 n « À, pour » (prep.) : l. 2, l. 3, l. 6, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 12, l. 15, l. 16, l. 17, l. 18, l. 19, l. 21

2 n Particule négative (part.) : l. 2, l. 3

8 ny « De » (prep.) : l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 12, l. 13, l. 14, l. 21

3 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3

11 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 1, l. 4, l. 5, l. 7, l. 10, l. 11, l. 13, l. 14, l. 16, l. 19, l. 20

1 nbty Nom de Nebty, élément de titulature royale (sub.) : l. 1

6 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 6, l. 9, l. 10, l. 15, l. 18, l. 19

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. régissant un substantif) : l. 3

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 2

4 nfrw « Excellence, perfection » (sub.) : l. 5, l. 10, l. 14, l. 19

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 1

12 nswt « Roi » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12, l. 13, l. 15, l. 17, l. 19, l. 21

1 nsyt « Royauté » (sub.) : l. 1

2 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 2, l. 3

2 rwḏt « Pierre dure, grès, quartzite » (sub.) : l. 2, l. 3

2 rnpt « Année » (sub.) : l. 5, l. 14

2 rnn « Élever, nourrir » (vb.) : l. 11, l. 20

2 rḫyt « Gens » (sub.) : l. 6, l. 15

6 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 6, l. 8, l. 12, l. 15, l. 17, l. 21

2 hrw « Jour » (sub.) : l. 8, l. 17

2 ḥʿw « Corps, chairs » (sub.) : l. 9, l. 18

2 ḥʿpy « Crue, inondation » (sub.) : l. 12, l. 21

10 ḥnwt « Souveraine, maîtresse » (sub.) : l. 6, l. 7, l. 9, l. 10, l. 12, l. 15, l. 16, l. 18, l. 19, l. 21

2 ḥnʿ « Avec, et » (prep.) : l. 7, l. 16

2 ḥnmmt « Hommes, gens » (sub.) : l. 8, l. 17

1 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 1

1 ḥr-nbw Nom d’Horus d’Or, élément de titulature royale (sub.) : l. 1

4 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 2, l. 3, l. 11, l. 20

1 ḥry « Superieur, celui qui est sur » (sub.) : l. 3

2 ḥryt-tp « Uræus, diadème » (sub.) : l. 8, l. 17

2 ḥḥ « Une infinité, un nombre incalculable » (sub.) : l. 5, l. 14

2 ḥqȝt « Souveraine » (sub.) : l. 4, l. 13

2 ḥḏ « Blanc, brillant, lumineux » (adj. épithète) : l. 2, l. 3

4 ḥḏt « Blanche » (sub.) : l. 4, l. 6, l. 13, l. 15

2 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 1, l. 3

4 ḫfty « Ennemi » (sub.) : l. 9, l. 12, l. 18, l. 21

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 1

2 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 10, l. 19

6 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 2, l. 3, l. 4, l. 11, l. 13, l. 20

10 sȝ « Fils » (sub.) : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 9, l. 11, l. 14, l. 16, l. 18, l. 20

4 swȝḏ « Faire prospérer, pourvoir abondamment » (vb.) : l. 7, l. 9, l. 16, l. 18

2 smȝ « Tuer » (vb.) : l. 9, l. 18

2 sḥḏ « Éclairer, illuminer, mettre en évidence » (vb.) : l. 10, l. 19

4 sḫntj « Mettre en avant » (vb.) : l. 4, l. 10, l. 13, l. 19

2 sḫr « Faire tomber, renverser » (vb.) : l. 12, l. 21

2 sqr-ʿnḫ « Prisonnier » (sub.) : l. 8, l. 17

2 šnw « Circonférence, cercle » (sub.) : l. 4, l. 13

1 šsp « Recevoir, prendre possession » (vb.) : l. 1

2 ksw « Prosternation » (sub.) : l. 6, l. 15

2 grḥ « Nuit » (sub.) : l. 9, l. 18

2 tw Pronom suffixe, indéfini, troisième personne singulier (pronom) : l. 2, l. 3

4 tp « Tête » (sub.) : l. 4, l. 11, l. 13, l. 20

4 dmȝ « Lier, réunir (ensemble) » (vb.) : l. 6, l. 12, l. 15, l. 21

2 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 2, l. 3

2 ḏr « Depuis » (prep.) : l. 2, l. 3

2 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 2, l. 3

Théonymes et désignations divines 42 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 1

8 Wȝḏyt Ouadjyt : l. 5, l. 7, l. 9, l. 11, l. 14, l. 16, l. 18, l. 20

1 Mwt Mout : l. 1

2 Nfr-ḥtp Nefer-hotep : l. 2, l. 3

10 Nḫbt Nekhbet : l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12, l. 13, l. 15, l. 17, l. 19, l. 21

14 Rʿ Rê : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 11, l. 14, l. 16, l. 17, l. 18, l. 19, l. 20

4 Ḥr Horus : l. 2, l. 3, l. 11, l. 20

2 Ḫnsw Khonsou : l. 2, l. 3

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 27 attestation(s)

2 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 1, l. 2

1 Jšrw Ichérou (nom de monument) : l. 1

2 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 2, l. 3

4 P Pe, Bouto (localité ou territoire égyptien) : l. 5, l. 7, l. 14, l. 16

2 Fʿg Fâg (localité ou territoire égyptien) : l. 4, l. 13

4 Nḫn Nekhen, Hiérakonpolis (localité ou territoire égyptien) : l. 4, l. 6, l. 13, l. 15

2 Tȝ-mrj Égypte (aire géographique) : l. 7, l. 16

6 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1, l. 2, l. 5, l. 10, l. 14, l. 19

4 Dp Dep (localité ou territoire égyptien) : l. 5, l. 7, l. 14, l. 16

Éléments de titulature royale 25 attestation(s)

12 Ptolémée Évergète I^er, nom de couronnement : l. 1, l. 2, l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12, l. 13, l. 15, l. 17, l. 19, l. 21

1 Ptolémée Évergète I^er, nom d’Horus d’Or : l. 1

10 Ptolémée Évergète I^er, nom de fils de Rê : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 9, l. 11, l. 14, l. 16, l. 18, l. 20

1 Ptolémée Évergète I^er, nom d’Horus : l. 1

1 Ptolémée Évergète I^er, nom de Nebty : l. 1

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 12 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme adverbe 2 attestations

Employé comme préposition 47 attestations

Employé comme particule 2 attestations

Employé comme pronom 2 attestations

Localité ou territoire égyptien 16 attestations

Nom de monument 3 attestations

Aire géographique 8 attestations