Vocabulaire 83 attestation(s)

1 jmytw « Entre, parmi, au milieu de » (prep.) : l. 3

2 jn « Par » (prep.) : l. 7, l. 12

1 jdb « Rive, rivage » (sub.) : l. 8

1 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 1

2 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 1, l. 6

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 1, l. 6

1 wbn « Se lever (du soleil), briller » (vb.) : l. 9

2 wrt « Grande » (sub.) : l. 12, l. 13

2 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 4, l. 17

1 prj « Sortir » (vb.) : l. 17

7 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 9, l. 10, l. 12, l. 15, l. 17

2 mj « Comme » (prep.) : l. 6, l. 11

1 mwt « Mère » (sub.) : l. 2

1 mn « Prends ! (impératif) » (vb.) : l. 1

1 mn « Demeurer, rester, établir » (vb.) : l. 17

2 msj « Mettre au monde, créer, façonner » (vb.) : l. 13, l. 17

1 mswt « Naissance » (sub.) : l. 10

2 n « À, pour » (prep.) : l. 1, l. 11

3 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 4, l. 5, l. 8

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 6

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 17

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 17

4 nswt « Roi » (sub.) : l. 4, l. 7, l. 8, l. 17

1 nsyt « Royauté » (sub.) : l. 9

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 17

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 15

1 hrw « Jour » (sub.) : l. 10

1 ḥȝ « Derrière, autour » (prep.) : l. 6

1 ḥwn « Jeune, adolescent » (sub.) : l. 17

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 2

2 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 2, l. 17

1 ḥry-tp « Chef, supérieur » (sub.) : l. 8

2 ḥḏt « Couronne blanche » (sub.) : l. 9, l. 17

1 ḫʿj « Paraître, apparaître, se lever » (vb.) : l. 17

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 5

1 ẖt « Corps, ventre » (sub.) : l. 17

2 sȝ « Fils » (sub.) : l. 5, l. 17

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 6

1 swḏȝ « Rendre prospère, préserver, protéger » (vb.) : l. 2

1 šw « Lumière » (sub.) : l. 9

1 špst « Noble dame » (sub.) : l. 12

1 šsp « Recevoir, prendre possession » (vb.) : l. 9

1 kȝ « Nourriture, aliment » (sub.) : l. 8

1 twȝ « Soulever, supporter » (vb.) : l. 1

2 ḏt « Corps » (sub.) : l. 11, l. 15

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 6

2 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 7, l. 12

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 1

Théonymes et désignations divines 11 attestation(s)

1 Jpt Ipet : l. 12

1 Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw Ounennefer-juste-de-voix : l. 7

2 Wsjr Osiris : l. 7, l. 13

1 Bḥdty Béhédety, Celui de Béhédet : l. 16

1 Nwt Nout : l. 13

2 Rʿ Rê : l. 5, l. 6

1 Ḥr Horus : l. 17

1 Šw Chou : l. 2

1 Tfnwt Tefnout : l. 2

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

2 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 12, l. 17

2 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 4, l. 8

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Ptolémée Néos Dionysos, nom de couronnement : l. 4

1 Ptolémée Néos Dionysos, nom de fils de Rê : l. 5

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations

Employé comme adverbe 1 attestations

Employé comme préposition 17 attestations

Localité ou territoire égyptien 2 attestations

Aire géographique 2 attestations