Massacre des ennemis Scène Chemisage ouest - (KIU 4565)



Datation: XVIIIe dynastie / Amenhotep II

Matière : Grès.

Inscription


Le roi

Le ka royal
1 [...]


Colonne marginale
2 [...] ... [...] sȝ mry⸗f Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Wȝst ḫʿ ḥr st Ḥr ḏt


Ligne de texte sous la scène
3 [...] ... [...] [n] rḫ ṯnw d ḥr gs m spsyw ḥw ḥr snf⸗sn jw rn ny qn m jrt~n⸗f nn ḥtm m tȝ pn ḏt


Liste des peuples vaincus
4 [...] ... [...] Wn[...] Sʿ K[...]n [...]gr J[...] [...]n [...]w [...]

Bibliographie sélective

Inventaire , KIU 4565.
PM II2, p. 83 (213).
Urk. IV, 1336 (385).
A. MARIETTE-BEY, Karnak. Étude topographique et archéologique. Texte, Leipzig, 1875, p. 54, pl. 27 .
A. MARIETTE-BEY, Karnak. Étude topographique et archéologique. Planches, Leipzig, 1875, pl. 27a .
E. de ROUGÉ, J. ROUGÉ DE, « Étude des monuments du massif de Karnak. Résumé du cours du Collège de France, professé par M. le vicomte E. de Rougé (année 1872), rédigé par M. Jacques de Rougé, cinquième article », MdA 3, 1876, p. 94-95 .
U. BOURIANT, « Notes de voyage », RecTrav 11, 1889, p. 154-155 .
W.M. MÜLLER, Egyptological Researches. Results of a journey in 1906, Carnegie Institution of Washington 53/2, 1910, fig. 37, p. 111-112 (non consulté).
J. SIMONS, Handbook for the Study of Egyptian Topographical Lists Relating to Western Asia, Leyde, 1937, p. 39-40 et p. 125 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 101, n. 1 .
Chr. LOEBEN, « Le cartouche sur la face ouest du mur de coffrage de l’obélisque nord d’Hatshepsout », Karnak 8, 1987, p. 229-231 .
P. VERNUS, Essai sur la conscience de l’histoire dans l’Égypte pharaonique, BEPHE 332, 1995, p. 51 .
R.A. SCHWALLER DE LUBICZ, The Temples of Karnak, Londres, 1999, pl. 116 .
Fr. LARCHÉ, « Nouvelles observations sur les monuments du Moyen et du Nouvel Empire dans la zone centrale du temple d’Amon », Karnak 12, 2007, p. 458-463 et pl. LIX .
L. GABOLDE, « Remarques sur le chemisage des obélisques de la Ouadjyt et sa datation », Karnak 14, 2013, p. 393-395 .


Auteur(s) de la notice : Marion Claude.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

1 506 consultations.

Création de la fiche : 02/02/2015. Dernière modification : 07/05/2017

Index 27 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 25 attestation(s)

1 jw Particule énonciative (part.) : l. 3

1 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 3

1 pn Pronom démonstratif masculin singulier (pronom) : l. 3

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 3

1 mry « Aimé de » (sub.) : l. 2

1 n Particule négative (part.) : l. 3

1 ny « De » (prep.) : l. 3

1 rn « Nom » (sub.) : l. 3

1 rḫ « Savoir, connaître, comprendre, reconnaître » (vb.) : l. 3

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 3

1 ḥwj « Frapper, battre, consacrer en frappant » (vb.) : l. 3

2 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 2, l. 3

1 ḫʿj « Paraître, apparaître, se lever » (vb.) : l. 2

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 2

1 sȝ « Fils » (sub.) : l. 2

1 snf « Sang » (sub.) : l. 3

1 gs « Côté, face » (sub.) : l. 3

1 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 3

1 ṯnw « Nombre, quantité » (sub.) : l. 3

2 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 2, l. 3

Théonymes et désignations divines 1 attestation(s)

1 Ḥr Horus : l. 2

Éléments de titulature royale 1 attestation(s)

1 Amenhotep II, nom de fils de Rê : l. 2

Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF



Employé comme verbe 5 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 8 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme adverbe 2 attestations




Employé comme préposition 4 attestations




Employé comme particule 2 attestations




Employé comme pronom 1 attestations




Répartition des théonymes et désignations divines 1 attestations




Répartition des titulatures 1 attestations






7 752 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 919 uniques dans le projet Karnak.
9 477 391 visites - 2 834 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.