Vocabulaire 112 attestation(s)

1 ȝḥt « Parcelle, champ » (sub.) : l. 8

1 jȝwt « Fonction, métier » (sub.) : l. 15

1 jwʿ « Héritier » (sub.) : l. 13

1 jmy-rȝ « Directeur » (sub.) : l. 8

1 jn « Par » (prep.) : l. 9

1 jrt « Œil » (sub.) : l. 10

2 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 11, l. 16

2 jdb « Rive, rivage » (sub.) : l. 8, l. 14

1 ʿȝj « Être grand » (vb.) : l. 2

2 ʿȝ « Grand » (adj. régissant un substantif) : l. 9, l. 16

1 ʿbȝ « Autel, table d’offrandes » (sub.) : l. 16

1 ʿnḫ « Vivant » (adj. épithète) : l. 6

1 wʿb « Pur » (adj. épithète) : l. 8

2 wr « Grand, important » (adj. épithète) : l. 2, l. 15

1 bȝ « Ba, âme » (sub.) : l. 2

3 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 3, l. 8, l. 16

1 bjk « Faucon » (sub.) : l. 12

2 pt « Ciel » (sub.) : l. 9, l. 16

1 pw Pronom démonstratif (pronom) : l. 1

2 prj « Sortir » (vb.) : l. 6, l. 13

4 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 10, l. 12, l. 13, l. 16

2 mw « Eau, liquide » (sub.) : l. 9, l. 10

1 mwt « Mère » (sub.) : l. 5

1 mnḫ « Efficient, efficace » (adj. épithète) : l. 13

1 mry « Aimé de » (sub.) : l. 5

5 ny « De » (prep.) : l. 2, l. 6, l. 10, l. 13, l. 15

3 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 8, l. 9, l. 16

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 9, l. 14

1 nbjt « Flamme » (sub.) : l. 10

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 6

4 nswt « Roi » (sub.) : l. 3, l. 8, l. 9, l. 16

7 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 5, l. 6, l. 8, l. 9, l. 11, l. 12, l. 16

1 nṯrt « Déesse » (sub.) : l. 12

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 12

1 rnpwt « Légumes, plantes » (sub.) : l. 16

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 14

1 ḥfn « Cent mille, un grand nombre » (sub.) : l. 13

3 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 12, l. 15, l. 16

1 ḥnk « Offrir, présenter » (vb.) : l. 8

1 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 16

2 ḥry « Superieur, celui qui est sur » (sub.) : l. 8, l. 9

1 ḥḥ « Une infinité, un nombre incalculable » (sub.) : l. 11

1 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 14

1 ḫprw « Manifestation, forme, aspect » (sub.) : l. 2

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 16

3 sȝ « Fils » (sub.) : l. 4, l. 8, l. 13

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 7

1 sw Pronom dépendant, troisième personne masculin singulier (pronom) : l. 12

1 smsw « Ancien, aîné » (adj. épithète) : l. 13

1 snw « Pain d’offrande » (sub.) : l. 16

2 sḫt « Champ, campagne » (sub.) : l. 1, l. 8

1 sḫpr « Créer, faire croître, élever » (vb.) : l. 16

2 sḫm « Image divine » (sub.) : l. 6, l. 9

2 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 9, l. 16

1 šfyt « Renommée, crainte, prestige » (sub.) : l. 2

1 qmȝ « Créer, façonner » (vb.) : l. 16

1 qnj « Être fort, valeureux » (vb.) : l. 12

1 kȝ « Ka » (sub.) : l. 2

2 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 9, l. 16

1 dwȝt « Douat » (sub.) : l. 9

2 ḏw « Montagne, plateau désertique » (sub.) : l. 10, l. 16

1 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 9

Théonymes et désignations divines 8 attestation(s)

1 Ȝst Isis : l. 13

1 Jmn Amon : l. 6

2 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 9, l. 16

2 Wsjr Osiris : l. 8, l. 13

2 Rʿ Rê : l. 4, l. 8

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

4 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1, l. 8, l. 14, l. 15

Éléments de titulature royale 1 attestation(s)

1 Ptolémée Philométor, nom de fils de Rê : l. 4

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 11 attestations

Employé pour régir un substantif 2 attestations

Employé comme préposition 13 attestations

Employé comme pronom 2 attestations

Aire géographique 4 attestations