Vocabulaire 85 attestation(s)

1 jb « Cœur » (organe et siège de la pensée, des sentiments) (sub.) : l. 18

3 jn « Par » (prep.) : l. 5, l. 9, l. 15

1 jnw « Apports, tributs, produits » (sub.) : l. 14

1 jrw « Forme, aspect, image » (sub.) : l. 8

1 jt « Père » (sub.) : l. 5

1 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 1

1 ʿȝ « Grand » (adj. régissant un substantif) : l. 16

1 wȝḏw « Pigment vert, couleur verte » (sub.) : l. 19

1 wr « Grand, prince, notable » (sub.) : l. 15

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 9

1 pȝ Pronom démonstratif, article défini masculin singulier (pronom, article) : l. 4

1 prj « Sortir » (vb.) : l. 13

1 pḥty « Force, puissance » (sub.) : l. 16

1 pẖr « Circuler, retourner, entourer » (vb.) : l. 5

1 fȝj « Porter, soulever » (vb.) : l. 14

6 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1, l. 6, l. 7, l. 8, l. 10, l. 13

1 mnḫ « Efficient, efficace » (adj. épithète) : l. 4

1 mḥ « Remplir, être rempli » (vb.) : l. 7

3 n « À, pour » (prep.) : l. 7, l. 14, l. 19

4 ny « De » (prep.) : l. 6, l. 13, l. 18, l. 19

1 nw « Temps, moment, instant » (sub.) : l. 7

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 15

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 9

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 7, l. 19

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 2

3 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 4, l. 5, l. 16

1 nḏm « Doux, agréable » (adj. épithète) : l. 6

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 13

1 rʿ nb « Chaque jour, quotidiennement » (sub.) : l. 7

2 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 14, l. 19

1 ḥnwt « Souveraine, maîtresse » (sub.) : l. 9

1 ḫt « Biens, possessions, rites » (sub.) : l. 8

1 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 19

1 ḫfty « Ennemi » (sub.) : l. 13

1 ḫnmw « Odeur, parfum » (sub.) : l. 7

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 16

2 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 8, l. 14

4 sȝ « Fils » (sub.) : l. 3, l. 5, l. 15, l. 18

1 sȝt « Fille » (sub.) : l. 9

1 snṯr « Encens » (sub.) : l. 1

1 sḫr « Faire tomber, renverser » (vb.) : l. 13

1 šrt « Narine » (sub.) : l. 7

1 šṯyt « Sanctuaire » (sub.) : l. 5

1 ṯȝw « Souffle, vent, air » (sub.) : l. 6

1 ḏfḏf « Gouttelette » (sub.) : l. 19

3 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 5, l. 9, l. 15

Théonymes et désignations divines 11 attestation(s)

1 Jmn Amon : l. 11

1 Wnn-nfr Ounennefer : l. 13

1 Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw Ounennefer-juste-de-voix : l. 17

1 Nwt Nout : l. 15

3 Rʿ Rê : l. 3, l. 5, l. 9

2 Ḥr Horus : l. 15, l. 18

1 Šw Chou : l. 5

1 Tfnwt Tefnout : l. 9

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 3 attestation(s)

1 Šmʿw Haute-Égypte (aire géographique) : l. 15

2 Tȝ-nṯr Ta-netjer () : l. 8, l. 19

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Ptolémée Évergète II, nom de couronnement : l. 2

1 Ptolémée Évergète II, nom de fils de Rê : l. 3

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 4 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme préposition 19 attestations

Aire géographique 1 attestations