Linteau - Sésostris Ier - (KIU 556)



Datation: XIIe dynastie / Sésostris Ier

Matière : Calcaire.
Date de découverte : 1947.

Ce linteau a été découvert en 1947 par Abdallah Abou El-Nagah dans la cour sud du IVe pylône en trois fragments. Il semble avoir appartenu à une enceinte en brique crue. Sa localisation d’origine est inconnue.
Il est aujourd’hui conservé au Musée de Plein Air.

Inscription


Le roi
1 S-ny-Wsrt

2 nswt ʿnḫ ḥr ʿnḫ-mswt


Amon
3 Jmn nb nswt Tȝwy

4 ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k rnpwt nḥḥ ḏt


Montou
5 Mnṯw

6 ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k ʿnḫ ḏd nb mj Rʿ ḏt


Nekhbet
7 Nḫbt ḥḏt Nḫn

8 d⸗s ʿnḫ wȝs


Seth
9 Nbty

10 [ḏd-mdw] d~n⸗j n⸗k rnpwt Stẖ ḥr st Ḥr ḏt


Ouadjyt
11 [Wȝḏyt] nbt Pr-nw

12 d⸗s ʿnḫ wȝs


Béhédety
13 Bḥdty nṯr ʿȝ sȝb šwt nb Msn [...] ... [...]


Bibliographie sélective

PM II2 p. 135
A. FAKHRY, « A Report on the Inspectorate of Upper Egypt », ASAE 46, 1947, p. 30, no 5 .
Fr. LE SAOUT, A.H. MAAROUF, Th. ZIMMER, « Le Moyen Empire à Karnak : varia 1 », Karnak 8, 1987, p. 302- 305, pl. VI et no 3.ME .
M. EL-NOUBI, « A Lintel of Senwosret I Discovered at Karnak », DE 40, 1998, p. 93-103 .
E. HIRSCH, Kultpolitik und Tempelbauprogramme der 12. Dynastie (Untersuchungen zu den Göttertempeln im Alten Ägypten), ACHET Schriften zur Ägyptologie A3, 2004, p. 226, doc. 106.
Fr. LARCHÉ, « Nouvelles observations sur les monuments du Moyen et du Nouvel Empire dans la zone centrale du temple d’Amon », Karnak 12, 2007, p. 417 .
J.-Fr. CARLOTTI, E. CZERNY, L. GABOLDE, « Sondage autour de la plate-forme en grès de la « Cour du Moyen Empire », Karnak 13, 2010, p. 155 et fig. 37, p. 193 .


Autres Archives

Lacau A ix 13



Auteur(s) de la notice : Sébastien Biston-Moulin.

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

238 consultations.

Création de la fiche : 15/01/2013. Dernière modification : 19/01/2017

Index 61 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 48 attestation(s)

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 13

1 ʿnḫ « Vivant » (adj. épithète) : l. 2

3 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 6, l. 8, l. 12

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 8, l. 12

1 pr-nw « Per-nou, sanctuaire de Basse-Égypte » (sub.) : l. 11

1 mj « Comme » (prep.) : l. 6

3 n « À, pour » (prep.) : l. 4, l. 6, l. 10

2 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 3, l. 13

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 11

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 6

1 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 4

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 3

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 2

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 13

2 rnpt « Année » (sub.) : l. 4, l. 10

5 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12

1 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 2

1 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 10

1 ḥḏt « Blanche » (sub.) : l. 7

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 10

1 sȝb « Tacheté, bigarré » (adj. régissant un substantif) : l. 13

1 šwt « Plume, plumage » (sub.) : l. 13

1 « Ka » (sub.) : l. 2

3 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 4, l. 6, l. 10

2 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 4, l. 6

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 6

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Sésostris Ier, nom d’Horus : l. 2

1 Sésostris Ier, nom de fils de Rê : l. 1


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF





5 270 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 105 uniques dans le projet Karnak.


Responsable du projet : Sébastien Biston-Moulin (sebastien.biston-moulin@cnrs.fr)

Collaborateurs : Christophe Thiers / Anaïs Tillier / Cédric Larcher / Gabriella Dembitz / Charlie Labarta / Jérémy Hourdin / Abraham Fernandez Pichel

Contributions :
Ali Abdelhalim Ali (94) R. Betbeze (277) S. Biston-Moulin (728) S. Cassor-Pfeiffer (135) L. Cagnard (208) M. Claude (288) L. Coulon (60) E. Dalino (224) G. Dembitz (324) D. Devauchelle (2) A. Fernandez Pichel (105) T. Fignon (339) E. Fournie (146) M. Gabolde (2) L. Gabolde (2) Mohamed Gamal Rashed (49) M. Gervason (308) M. Habachy (85) F. Hamonic (90) J. Hourdin (1319) M.-P. Jung (276) Ch. Labarta (1325) Fr. Labrique (94) C. Larcher (798) M. Louys (257) D. Metawi (4) E. Panaite (270) A.-H. Perrot (87) R. Pietri (99) R. Preys (32) E. Pulicani (307) Mohamed Raafat Abbas (4) L. Rouviere (164) Ch. Salvador (360) Chr. Thiers (139) A. Tillier (792) Gh. Widmer (2)

Labex ARCHIMEDE – ANR-11-LABX-0032-01
CFEETK – Centre Franco-Égyptien d'Étude des Temples de Karnak – MEA / USR 3172 du CNRS
Équipe ENiM – Égypte Nilotique et Méditerranéenne – UMR 5140 – CNRS / Université Paul Valéry – Montpellier III



4 129 488 visites - 115 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.