Vocabulaire 164 attestation(s)

2 ȝwj « Étendre, allonger, tendre » (vb.) : l. 1, l. 3

1 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 1

1 jȝbt « Œil gauche, lune » (sub.) : l. 2

1 jb « Cœur » (organe et siège de la pensée, des sentiments) (sub.) : l. 10

2 jrt « Œil » (sub.) : l. 1, l. 8

1 jt « Père » (sub.) : l. 4

2 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 3, l. 4

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 3

1 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 1

1 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 1

1 wnmt « Oeil droit » (sub.) : l. 1

5 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 9

12 pȝ Pronom démonstratif, article défini masculin singulier (pronom, article) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 11, l. 12

1 pr-wr « Per-our, chapelle, sanctuaire de Haute-Égypte » (sub.) : l. 4

1 pr-nsr « Per-neser, sanctuaire de Basse-Égypte » (sub.) : l. 4

8 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 5, l. 6, l. 7, l. 10, l. 12

1 m-ẖnw « Dans, à l’intérieur » (prep.) : l. 9

1 mȝȝ « Vue » (sub.) : l. 10

1 mʿnḏt « Barque du matin » (sub.) : l. 3

12 mnḫ « Efficient, efficace » (adj. épithète) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 11, l. 12

1 msktt « Barque du soir » (sub.) : l. 2

10 n « À, pour » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 4, l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 12

7 ny « De » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 7, l. 9, l. 10

4 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 3, l. 4, l. 10, l. 12

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 1, l. 8

2 nrt « Vautour » (sub.) : l. 3, l. 9

5 nswt « Roi » (sub.) : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 9

12 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 11, l. 12

1 nḏm « Doux, agréable » (adj. épithète) : l. 9

1 rḫyt « Gens » (sub.) : l. 12

1 ršwt « Joie » (sub.) : l. 2

10 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 9, l. 10, l. 12

1 ḥwt-nṯr « Temple » (sub.) : l. 7

1 ḥȝ « Derrière, autour » (prep.) : l. 5

2 ḥnwt « Souveraine, maîtresse » (sub.) : l. 4, l. 12

1 ḥry « Superieur, celui qui est sur » (sub.) : l. 8

2 ḥryt-tp « Uræus, diadème » (sub.) : l. 3, l. 4

1 ḥrt « Ciel » (sub.) : l. 5

1 ḥḏt « Blanche » (sub.) : l. 1

1 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 8

3 ḫwj « Protéger, garder » (vb.) : l. 1, l. 2, l. 3

1 ẖt « Corps, ventre » (sub.) : l. 12

1 ẖnm « Réunir, atteindre » (vb.) : l. 3

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 2

5 sȝ « Fils » (sub.) : l. 2, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12

1 snt « Sœur » (sub.) : l. 10

1 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 1

1 sḥḏ « Éclairer, illuminer, mettre en évidence » (vb.) : l. 4

1 šwt « Plume, plumage » (sub.) : l. 1

3 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 3, l. 9, l. 12

1 šnw « Circonférence, cercle » (sub.) : l. 7

1 gnẖ « Aile » (sub.) : l. 4

2 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 7, l. 8

1 ṯȝw « Souffle, vent, air » (sub.) : l. 9

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 1

Théonymes et désignations divines 26 attestation(s)

1 Jtm Atoum : l. 4

6 Wȝḏyt Ouadjyt : l. 2, l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12

1 Wnn-nfr Ounennefer : l. 5

3 Wsjr Osiris : l. 2, l. 5, l. 9

5 Nḫbt Nekhbet : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 9

9 Rʿ Rê : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 6, l. 7, l. 10, l. 12

1 Ḥr Horus : l. 1

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 8 attestation(s)

2 P Pe, Bouto (localité ou territoire égyptien) : l. 2, l. 12

1 Fʿg Fâg (localité ou territoire égyptien) : l. 3

1 Nḫn Nekhen, Hiérakonpolis (localité ou territoire égyptien) : l. 1

1 Tȝ-nṯr Ta-netjer () : l. 10

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 4

2 Dp Dep (localité ou territoire égyptien) : l. 2, l. 12

Éléments de titulature royale 12 attestation(s)

6 Ptolémée Évergète II, nom de couronnement : l. 1, l. 3, l. 5, l. 7, l. 9, l. 11

6 Ptolémée Évergète II, nom de fils de Rê : l. 2, l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 19 attestations

Employé comme préposition 27 attestations

Localité ou territoire égyptien 6 attestations

Aire géographique 1 attestations