Vocabulaire 135 attestation(s)

1 jȝbt « Œil gauche, lune » (sub.) : l. 16

1 jy « Venir » (vb.) : l. 11

1 jwty Pronom relatif (pronom) : l. 6

1 jwʿ « Héritier » (sub.) : l. 29

1 jn « Par » (prep.) : l. 34

1 jrt « Œil » (sub.) : l. 35

1 jrw « Forme, aspect, image » (sub.) : l. 5

3 jt « Père » (sub.) : l. 5, l. 9, l. 11

1 jty « Souverain, seigneur, prince » (sub.) : l. 8

1 jtn « Disque (solaire) » (sub.) : l. 3

1 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 4

2 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 8, l. 32

3 wrt « Grande » (sub.) : l. 14, l. 33, l. 34

3 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 8, l. 17, l. 25

2 pt « Ciel » (sub.) : l. 8, l. 35

1 pȝ Pronom démonstratif, article défini masculin singulier (pronom, article) : l. 19

1 pnʿ « Retourner, renverser » (vb.) : l. 2

2 pr « Maison, domaine, temple » (sub.) : l. 14, l. 33

1 prj « Sortir » (vb.) : l. 3

12 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 1, l. 3, l. 4, l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 10, l. 12, l. 14, l. 15, l. 30

2 m-ḫnt « Dans, dedans, au devant » (prep.) : l. 3, l. 13

1 mwt « Mère » (sub.) : l. 35

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 14

4 mnḫ « Efficient, efficace » (adj. épithète) : l. 2, l. 19, l. 23, l. 29

3 n « À, pour » (prep.) : l. 2, l. 14, l. 15

2 ny « De » (prep.) : l. 3, l. 5

1 njwt « Ville » (sub.) : l. 14

2 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 22, l. 35

2 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 1, l. 32

1 nḫt « Fort, puissant, victorieux » (adj. épithète) : l. 5

5 nswt « Roi » (sub.) : l. 6, l. 8, l. 12, l. 17, l. 25

7 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 7, l. 9, l. 19, l. 23, l. 28, l. 32, l. 35

1 nṯrt « Déesse » (sub.) : l. 7

1 nṯṯ « Ficeler, entraver » (vb.) : l. 5

3 r « Pour, vers » (prep.) : l. 3, l. 28, l. 31

1 r-ḏr « Entier, complet » (prep.) : l. 6

1 hd « Repousser, vaincre » (vb.) : l. 5

1 ḥmt « Femme, épouse » (sub.) : l. 21

1 ḥnkt « Boucle, mèche » (sub.) : l. 4

1 ḥr « Visage » (sub.) : l. 13

2 ḥrt « Ciel » (sub.) : l. 15, l. 30

1 ḥqȝ « Gouverner, régner » (vb.) : l. 3

1 ḥqȝ « Souverain, roi » (sub.) : l. 32

1 ḥqȝt « Souveraine » (sub.) : l. 22

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 11

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 11

1 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 5

3 sȝ « Fils » (sub.) : l. 2, l. 3, l. 18

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 20

1 smȝ « Unir, joindre » (vb.) : l. 24

1 sḥḏ « Éclairer, illuminer, mettre en évidence » (vb.) : l. 30

1 šnw « Circonférence, cercle » (sub.) : l. 3

2 kȝ « Ka » (sub.) : l. 13, l. 15

2 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 6, l. 8

1 ṯbwt « Sandale, plante des pieds » (sub.) : l. 5

1 dwȝ « Adorer, prier » (vb.) : l. 7

1 ḏt « Corps » (sub.) : l. 10

1 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 34

Théonymes et désignations divines 12 attestation(s)

3 Ȝst Isis : l. 3, l. 15, l. 34

2 Jpt Ipet : l. 14, l. 33

1 Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw Ounennefer-juste-de-voix : l. 25

3 Wsjr Osiris : l. 1, l. 11, l. 25

2 Rʿ Rê : l. 18, l. 35

1 Ḥr Horus : l. 2

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 6 attestation(s)

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 3

1 Jnb-ḥḏ Ineb-Hedj, Memphis (localité ou territoire égyptien) : l. 9

1 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 6

3 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 22, l. 24, l. 30

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Ptolémée Évergète II, nom de couronnement : l. 17

1 Ptolémée Évergète II, nom de fils de Rê : l. 18

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 9 attestations

Employé comme préposition 26 attestations

Employé comme pronom 1 attestations

Localité ou territoire égyptien 2 attestations

Nom de monument 1 attestations

Aire géographique 3 attestations