Vocabulaire 31 attestation(s)

1 jrt « Œil » (sub.) : l. 5

1 jt « Père » (sub.) : l. 1

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 6

1 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 4

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 5

1 mj « Comme » (prep.) : l. 4

2 mnḫt « Vêtement, tissu » (sub.) : l. 1, l. 5

2 n « À, pour » (prep.) : l. 1, l. 5

1 ny « De » (prep.) : l. 5

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 5

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 4

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 5

2 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 5, l. 6

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 8

1 ḥȝ « Derrière, autour » (prep.) : l. 4

1 ḥnk « Offrir, présenter » (vb.) : l. 1

1 ḫt « Biens, possessions, rites » (sub.) : l. 8

1 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 8

1 sȝ « Fils » (sub.) : l. 5

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 4

1 tn Pronom démonstratif féminin singulier (pronom) : l. 5

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 4

Théonymes et désignations divines 4 attestation(s)

1 Jtm Atoum : l. 5

2 Rʿ Rê : l. 4, l. 5

1 Ḥr Horus : l. 5

Éléments de titulature royale 3 attestation(s)

1 Ptolémée Évergète II, nom de couronnement : l. 2

2 Ptolémée Évergète II, nom de fils de Rê : l. 3, l. 5

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations

Employé comme adverbe 1 attestations

Employé comme préposition 7 attestations

Employé comme pronom 1 attestations