Porte extérieure - Thoutmosis III - (KIU 5727)



Datation: XVIIIe dynastie / Thoutmosis III

Matière : Grès.

Inscription


Linteau
1 Bḥdty nṯr ʿȝ Bḥdty nṯr ʿȝ

2 ʿnḫ ḥr Kȝ-nḫt-ḫʿ-m-Wȝst nṯr nfr nb ȝwt-jb (ʿnḫ) ḥr Kȝ-nḫt-ḫʿ-m-Wȝst nṯr nfr nb ȝwt-jb

3 [ʿnḫ] [nswt] bjty Mn-ḫpr-Rʿ mry Jmn-Rʿ (ʿnḫ) [nswt] [bjty] Mn-ḫpr-Rʿ mry Jmn-Rʿ

4 [...] ... [...] mj Rʿ ḏt [...] ... [...] mj [Rʿ] ḏt


Montant est
5 nbty Wȝḥ-nsyt-mj-Rʿ-m-pt [sȝ] Rʿ [...] Ḏḥwty-ms-ʿȝ-ḫpr (1) dw ʿnḫ mj Rʿ ḏt


Élément(s) visible(s) de la gravure antérieure :
1 : Ḏḥwty[-ms]-nfr-ḫpr

Bibliographie sélective

PM II2, p. 92-93 (267-268).
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, pl. XXI [B] .
R.A. SCHWALLER DE LUBICZ, The Temples of Karnak, Londres, 1999, p. 617 et pl. 145 .
S. BISTON-MOULIN, « L’épithète ḥqȝ mȝʿ(.t) et l’activité architecturale du début du règne autonome de Thoutmosis III », dans A. Gasse, Fr. Servajean, Chr. Thiers (éd.), Et in Ægypto et ad Ægyptum, Recueil d’études dédiées à Jean-Claude Grenier, CENiM 5, 2012, p. 87 .
S. BISTON-MOULIN, « Remarques sur la transformation des épithètes nfr ḫpr(.w) dans les cartouches du nom de naissance de Thoutmosis III », ZÄS 139/1, 2012, p. 20, n. 6 .

Ressource(s) en ligne

Gallica: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6939755v (photographie de Th. Devéria)


Autres Archives

Chicago Oriental Institute, photographies n°5207, 5994, 6947, 8016, 8501, 8815 ; Orsay, photographies PHO 1986 144 33 et PHO 1986 144 109



Auteur(s) de la notice : Romane Betbeze.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

223 consultations.

Création de la fiche : 04/01/2016. Dernière modification : 11/01/2017

Index 24 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Théonymes et désignations divines 4 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 3

1 Bḥdty Béhédety, Celui de Béhédet : l. 1

2 Rʿ : l. 4, l. 5


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 2 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 9 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations





Employé comme adverbe 2 attestations





Employé comme préposition 2 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 4 attestations





Répartition des titulatures 3 attestations





Nom d’Horus 1 attestations




Nom de Nebty 1 attestations




Nom de couronnement 1 attestations







Cfeetk 185843













Photographie(s) de l’Oriental Institute, Université de Chicago : https://oi-idb.uchicago.edu/





6 702 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 470 uniques dans le projet Karnak.

4 916 627 visites - 515 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.