Porte nord - Thoutmosis III - (KIU 5778)



Datation: XVIIIe dynastie / Thoutmosis III

Matière : Grès.

La porte est située dans l’angle nord-est de la cour nord du VIe pylône. Elle a été rajoutée postérieurement à la construction du mur extérieur ouest des salles nord du Palais de Maât. En effet, un des blocs du montant sud cache un texte inscrit sur ce mur et partiellement effacé, datant du règne d’Hatchepsout. Ce bloc a été désolidarisé de la partie inférieure du montant sud pour être placé sur la dernière assise du mur en question, afin de rendre visible le texte d’Hatchepsout.

Inscription


Montant nord
1 nswt bjty nb Tȝwy Mn-ḫpr-Rʿ mry Jmn-Rʿ nb [...]

2 [...] ... [...] dw ʿnḫ nb ḏd wȝs nb mj Rʿ ḏt


Montant sud
3 [...] ... [...] Ḏḥwty-ms-ʿȝ-ḫpr dw ʿnḫ nb [ḏd] wȝs nb mj [Rʿ] ḏt


Élément(s) visible(s) de la gravure antérieure :
1 : Ḏḥwty-ms-nfr-ḫpr

Bibliographie sélective

PM II2, p. 93 (Chapel 5).
G. LEGRAIN, « Notes d’inspection. XVI-XVII », ASAE 5, 1904, p. 283-284 .
S. BISTON-MOULIN, « Remarques sur la transformation des épithètes nfr ḫpr(.w) dans les cartouches du nom de naissance de Thoutmosis III », ZÄS 139/1, 2012, p. 20 .
S. BISTON-MOULIN, « L’épithète ḥqȝ mȝʿ(.t) et l’activité architecturale du début du règne autonome de Thoutmosis III », dans A. Gasse, Fr. Servajean, Chr. Thiers (éd.), Et in Ægypto et ad Ægyptum, Recueil d’études dédiées à Jean-Claude Grenier, CENiM 5, 2012, p. 84-85 .


Autres Archives

Chicago Oriental Institute, photographie n°8830



Auteur(s) de la notice : Romane Betbeze.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

331 consultations.

Création de la fiche : 14/01/2016. Dernière modification : 18/09/2016

Index 21 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Théonymes et désignations divines 2 attestation(s)

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 1

1 Rʿ : l. 2

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 1 attestation(s)

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1

Éléments de titulature royale 1 attestation(s)

1 Thoutmosis III, nom de couronnement : l. 1


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 2 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 9 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations





Employé comme adverbe 2 attestations





Employé comme préposition 2 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 2 attestations




Répartition des toponymes 1 attestations






Répartition des titulatures 1 attestations






mise en cache
6 702 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 471 uniques dans le projet Karnak.

4 920 066 visites - 918 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.