Scène 1.s - (KIU 5796)



Datation: XVIIIe dynastie / Thoutmosis III

Matière : Grès.

Inscription


Amon
1 ḏd-mdw jn Jmn nb nswt Tȝwy ⸗j ny ẖt⸗j mry⸗j [...] ... [...]

2 ḏd-mdw [jr] n⸗j mnw nfrw mḏḥ [...]

3 ḏd-mdw m stpw nyw ḫtyw

4 ḏd-mdw nyw ʿš bȝk m

5 [ḏd-mdw] ḏʿm ny tp ḫȝswt m nḫtw

6 ...

7 ḥm⸗f d~n⸗j n⸗k [tȝw] nbw ḫȝswt nbwt štȝw [...] ... [...]


Bibliographie sélective

PM II2, 104 (311).
Urk. IV 778, 13-17.
K. SETHE, « Miscellen », ZÄS 42, 1905, p. 142 .
Cl. TRAUNECKER, « Le “Château de l’Or” de Thoutmosis III et les magasins nord du temple d’Amon », CRIPEL 11, 1989, p. 94-95 .




Auteur(s) de la notice : Sébastien Biston-Moulin .

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

85 consultations.

Création de la fiche : 16/01/2016. Dernière modification : 02/03/2020

Index 41 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Vocabulaire 39 attestation(s)

1 jn « Par » (prep.) : l. 1

1 ʿš « Bois âch » (sub.) : l. 4

1 bȝk « Travailler, préparer » (vb.) : l. 4

3 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 3, l. 4, l. 5

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 2

1 mry « Aimé de » (sub.) : l. 1

1 mḏḥ « Charpenter, menuiser » (vb.) : l. 2

2 n « À, pour » (prep.) : l. 2, l. 7

4 ny « De » (prep.) : l. 1, l. 3, l. 4, l. 5

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 7

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 2

1 nḫt « Force, vigueur, victoire » (sub.) : l. 5

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 1

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 7

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 7

2 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 5, l. 7

1 ẖt « Corps, ventre » (sub.) : l. 1

1 « Fils » (sub.) : l. 1

1 stpw « Premier choix, meilleur » (sub.) : l. 3

1 štȝ « Difficile d’accès, caché » (adj. épithète) : l. 7

1 tp « Meilleur (qualité) » (sub.) : l. 5

1 ḏʿm « Électrum » (sub.) : l. 5

4 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4

Théonymes et désignations divines 1 attestation(s)

1 Jmn Amon : l. 1

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 1 attestation(s)

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 7 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 14 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 3 attestations





Employé comme préposition 10 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 1 attestations




Répartition des toponymes 1 attestations








Cfeetk 193959













Photographie(s) de l’Oriental Institute, Université de Chicago : https://oi-idb.uchicago.edu/





7 087 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 561 uniques dans le projet Karnak.

6 350 782 visites - 820 visite(s) aujourd’hui - 6 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.