Vocabulaire 91 attestation(s)

1 ȝwj « Étendre, allonger, tendre » (vb.) : l. 17

1 ȝḫ « Être utile, efficient, profitable » (vb.) : l. 7

1 jw Particule énonciative (part.) : l. 12

2 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 13, l. 27

1 jt « Père » (sub.) : l. 19

1 jty « Souverain, seigneur, prince » (sub.) : l. 8

1 jtrw « Fleuve » (sub.) : l. 18

1 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 27

1 wȝt « Chemin, côté » (sub.) : l. 24

1 wjȝ « Barque, barque processionnelle » (sub.) : l. 17

1 bȝw « Puissance » (sub.) : l. 16

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 6

1 prj « Sortir » (vb.) : l. 10

10 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 10, l. 12, l. 15, l. 17, l. 19, l. 20, l. 21, l. 22, l. 25, l. 26

3 mj « Comme » (prep.) : l. 21, l. 25, l. 27

1 mw « Eau, liquide » (sub.) : l. 9

1 msktt « Barque du soir » (sub.) : l. 21

3 n « À, pour » (prep.) : l. 7, l. 14, l. 16

1 n Particule négative (part.) : l. 8

1 ny « De » (prep.) : l. 18

4 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 6, l. 27, l. 31, l. 32

1 nbty Nom de Nebty, élément de titulature royale (sub.) : l. 2

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 15, l. 22

3 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 7, l. 25, l. 28

2 nswt « Roi » (sub.) : l. 6, l. 11

1 nsyt « Royauté » (sub.) : l. 13

6 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 7, l. 10, l. 11, l. 19, l. 22, l. 28

1 nṯry « Divin » (adj. épithète) : l. 9

4 r « Pour, vers » (prep.) : l. 13, l. 18, l. 24, l. 26

2 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 20, l. 27

1 ḥʿw « Corps, chairs » (sub.) : l. 10

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 16

1 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 1

1 ḥr-nbw Nom d’Horus d’Or, élément de titulature royale (sub.) : l. 4

1 ḥtp « Être en paix, se poser, faire halte, se reposer, être satisfait » (vb.) : l. 26

1 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 14

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 27

1 ḫʿʿ « Levé, appartition » (sub.) : l. 25

1 ḫpr « Venir à exister, advenir, se transformer » (vb.) : l. 8

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 30

1 sȝ « Fils » (sub.) : l. 27

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 19

1 sw Pronom dépendant, troisième personne masculin singulier (pronom) : l. 12

1 swḥt « Œuf, progéniture » (sub.) : l. 12

1 šsp « Recevoir, prendre possession » (vb.) : l. 24

1 qmȝ « Créer, façonner » (vb.) : l. 11

1 ksw « Prosternation » (sub.) : l. 15

2 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 14, l. 15

Théonymes et désignations divines 10 attestation(s)

2 Jmn Amon : l. 19, l. 23

1 Wp-wȝwt Oup-ouaout : l. 33

1 Mrt Meret : l. 34

3 Rʿ Rê : l. 21, l. 25, l. 27

2 Ḥr Horus : l. 30, l. 32

1 H̱nmw Khnoum : l. 31

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 6 attestation(s)

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 26

1 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 24

2 Šmʿw Haute-Égypte (aire géographique) : l. 33, l. 34

2 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 6, l. 33

Éléments de titulature royale 7 attestation(s)

1 Ramsès II, nom de couronnement : l. 35

2 Ramsès II, nom de couronnement : l. 6, l. 29

1 Ramsès II, nom d’Horus d’Or : l. 4

1 Ramsès II, nom de Nebty : l. 2

1 Ramsès II, nom de fils de Rê : l. 27

1 Ramsès II, nom d’Horus : l. 1

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 6 attestations

Employé comme préposition 21 attestations

Employé comme particule 2 attestations

Employé comme pronom 1 attestations

Localité ou territoire égyptien 1 attestations

Nom de monument 1 attestations

Aire géographique 4 attestations