Vocabulaire 67 attestation(s)

1 jwʿ « Héritier » (sub.) : l. 7

1 jmy « Celui qui est dans, ce qui est dans » (sub.) : l. 11

1 jmyt-pr « État des biens, inventaire » (sub.) : l. 14

2 jn « Par » (prep.) : l. 4, l. 12

1 jšd « Arbre iched » (sub.) : l. 11

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 18

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 13

1 pʿt Une catégorie de population (sub.) : l. 16

6 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 5, l. 7, l. 8, l. 11, l. 13, l. 15

1 mry « Aimé de » (sub.) : l. 4

1 n « À, pour » (prep.) : l. 14

1 ny « De » (prep.) : l. 7

7 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 12, l. 16, l. 18

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 17

1 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 5

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 13

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 18

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 5

1 rn « Nom » (sub.) : l. 5

1 rnpt « Année » (sub.) : l. 8

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 13

2 ḥwt-sr « Hout-Ser » (sub.) : l. 9, l. 15

2 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 9, l. 11

1 ḫʿj « Paraître, apparaître, se lever » (vb.) : l. 9

2 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 1, l. 3

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 16

1 ḫtj « Graver, inscrire » (vb.) : l. 10

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 9

3 sȝ « Fils » (sub.) : l. 1, l. 4, l. 12

1 sʿḥ « Rang, dignité, condition » (sub.) : l. 13

2 smn « Établir, fixer » (vb.) : l. 5, l. 13

1 snn « Image, réplique » (sub.) : l. 6

1 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 11

1 gnwt « Annales » (sub.) : l. 5

1 ḏbʿ « Doigt » (sub.) : l. 11

2 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 4, l. 12

Théonymes et désignations divines 10 attestation(s)

1 Jwnwy L’Héliopolitain, Celui d’Héliopolis : l. 4

1 Jtm Atoum : l. 4

1 Wȝḏyt Ouadjyt : l. 17

1 Bḥdty Béhédety, Celui de Béhédet : l. 18

2 Rʿ Rê : l. 1, l. 12

2 Ḥr Horus : l. 10, l. 16

2 Šw Chou : l. 7, l. 12

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 7 attestation(s)

1 Jwnw Iounou, Héliopolis (localité ou territoire égyptien) : l. 11

1 P Pe, Bouto (localité ou territoire égyptien) : l. 17

4 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 2, l. 4, l. 12, l. 18

1 Dp Dep (localité ou territoire égyptien) : l. 17

Éléments de titulature royale 4 attestation(s)

1 Takelot III, nom de couronnement : l. 2

1 Takelot III, nom de fils de Rê : l. 3

2 Takelot III, nom de fils de Rê : l. 5, l. 12

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations

Employé comme préposition 14 attestations

Localité ou territoire égyptien 3 attestations

Aire géographique 4 attestations