Scène 2.o : Adoration à Rê, soleil levant - (KIU 6520)



Datation: XXVe dynastie / Taharqa

Matière : Grès.

La partie droite de ce tableau est relativement bien conservée avec l’image du roi et trois registres de deux babouins adorant le soleil levant.
Le discours du roi gravé au-dessus de la porte reliant les salles D et C n’est quant à lui que très partiellement préservé.

Inscription


Le roi
1 [...] [...]

2 [...] [...]

3 [...] ... [...]


Discours du roi
4 ḏd-mdw jn [nswt] bjty Tȝhrq dwȝ⸗f [...]

5 ⸗f m ȝḫt [...] ... [...]

6 bȝw jȝbtyw [...] ... [...]

7 [...] nḏ ḥr[⸗k] ? [...] ... [...]

8 [...] ... [...]

9 [...] sf ? [...] ... [...]

10 ḫprw [...] ... [...]

11 [...] ... [...]

12 [...] ... [...]

13 [...] ... [...]

14 [...] ... [...]

15 [...] ... [...]

16 [...] ... [...]

17 [...] ... [...] nḥḥ


Légende des babouins en adoration
18 [...] ... [...]⸗sn Rʿ

19 bȝw jȝbtyw dwȝ⸗sn Rʿ

Bibliographie sélective

PM II2, p. 219 (10).
E. PRISSE D’AVENNES, Monuments égyptiens, bas-reliefs, peintures, inscriptions, etc… d’après les dessins exécutés sur les lieux par E. Prisse d’Avennes, pour faire suite aux Monuments de l’Égypte et de la Nubie de Champollion-le-Jeune, Paris, 1847, p. 7 .
J. LECLANT, « Quelques données nouvelles sur l’“édifice dit de Taharqa”, près du Lac Sacré à Karnak », BIFAO 49, 1950, p. 190, pl. III.D
J. LECLANT, Recherches sur les monuments thébains de la XXVe dynastie dite éthiopienne, BdE 36, 1965, p. 67, pl. XLVI.A-B .
R.A. PARKER, J. LECLANT, J.-Cl. GOYON, The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake of Karnak, BEStud 8, 1979, p. 37-38, pl. 6.B, 18.A .
J. ASSMANN, « Das Dekorationsprogramm der königlichen Sonnenheiligtümer des Neuen Reiches nach einer Fassung der Spätzeit », ZÄS 110, 1983, p. 91-92 .
R.A. SCHWALLER DE LUBICZ, The Temples of Karnak, Londres, 1999, pl. 346, p. 687 .
K.M. COONEY, « The Edifice of Taharqa by the Sacred Lake : Ritual Function and the Role of the King », JARCE 37, 2000, p. 23-25, fig. 7 .

Autres Archives

Chicago Oriental Institute photo 7066.


Auteur(s) de la notice : Jérémy Hourdin.

Avec des contributions de Christophe Thiers, Sébastien Biston-Moulin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

807 consultations.

Création de la fiche : 11/07/2016. Dernière modification : 18/05/2017

Index 14 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Théonymes et désignations divines 2 attestation(s)

2 Rʿ Rê : l. 18, l. 19

Éléments de titulature royale 1 attestation(s)

1 Taharqa, nom de fils de Rê : l. 4

Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF



Employé comme verbe 4 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 1 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme préposition 2 attestations




Répartition des théonymes et désignations divines 2 attestations




Répartition des titulatures 1 attestations






7 752 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 919 uniques dans le projet Karnak.
9 490 201 visites - 557 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.