Vocabulaire 45 attestation(s)

2 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 13, l. 14

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 10

3 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 4, l. 6, l. 14

1 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 14

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 7

1 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 9

1 mȝʿt « Ordre, vérité, justice » (sub.) : l. 1

2 mj « Comme » (prep.) : l. 5, l. 6

1 mn « Demeurer, rester, établir » (vb.) : l. 8

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 8

4 n « À, pour » (prep.) : l. 8, l. 11, l. 12, l. 13

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1

3 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 12, l. 13, l. 14

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 7

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 10

5 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 4, l. 8, l. 11, l. 12, l. 13

1 ḥnk « Offrir, présenter » (vb.) : l. 1

1 ḥry-jb « Qui est dans, qui réside dans » (sub.) : l. 10

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 13

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 14

3 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 12, l. 13, l. 14

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 14

Théonymes et désignations divines 6 attestation(s)

1 Nfr-ḥtp Nefer-hotep : l. 9

3 Rʿ Rê : l. 5, l. 6, l. 7

1 Ḫnsw Khonsou : l. 9

1 Ḏḥwty Thot : l. 10

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 3 attestation(s)

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 8

1 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 9

1 Ḥsrt Héseret (localité ou territoire égyptien) : l. 10

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Séthi II, nom de couronnement : l. 2

1 Séthi II, nom de fils de Rê : l. 3

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 4 attestations

Employé comme préposition 8 attestations

Localité ou territoire égyptien 2 attestations

Nom de monument 1 attestations

Cfeetk 205298

Photographie(s) de l’Oriental Institute, Université de Chicago : https://oi-idb.uchicago.edu/

OI 8024