Graffito Annales des prêtres (fragment 14) - (KIU 7049)



Datation: XXIIe dynastie (document non royal) (?)

Matière : Grès
Dimension(s) H : 22 cm, L : 30 cm.
Date de découverte : 1898-1899.

Ce bloc est inscrit sur une seule face.
Celle-ci comprend trois inscriptions (14a-c) relatives à des initiations. Seule la dernière présente encore un cartouche, celui d’un roi Osorkon.

La première concerne le père divin d’Amon Nespapaoutytaouy (14a) et regroupe les deux premières lignes. Le nom de l’un de ses ascendants doit peut-être se lire Amonempermout (d’après J.-M. Kruchten, op. cit., p. 98).
Suit ensuite un espace vide correspondant environ à la hauteur d’une ligne de hiéroglyphes.
La deuxième concerne un nommé Padi[...], possédant le même titre (14b).
De la dernière ligne, seul un cartouche est demeuré (14c).

Le bloc ayant disparu, la copie a été réalisée à partir des estampages de G. Legrain, conservés au CFEETK.

Inscription


Inscription 14a
1 [...] ... [...] ny bst jt-nṯr ny Jmn Ns-pȝwty-Tȝwy mȝʿ-ḫrw (r) nȝ swt ʿȝwt špswt nywt [...] ... [...]

2 [...] ... [...] Ns-pȝwty-Tȝwy mȝʿ-ḫrw sȝ wʿb ny Jmn Jmn-m-pr-Mwt ? mȝʿ-ḫrw sȝ wʿb Nsy-Jmn [...] ... [...]


Inscription 14b
3 [...] ... [...] bs sȝ⸗f 2-nw jt-nṯr ny Jmn Pȝ-d-[...] ... [...]


Inscription 14c
4 [...] ... [...] Wsjrkn-mry-Jmn [...] ... [...]


Bibliographie sélective

PM II2, p. 108.
G. LEGRAIN, « Notes prises à Karnak. I-V », RecTrav 22, 1900, p. 57-58 .
P. BARGUET, Le temple d’Amon-Rê à Karnak. Essai d’exégèse, RAPH 21, 1962, p. 154-155 .
J.-M. KRUCHTEN, Th. ZIMMER, Les Annales des prêtres de Karnak (XXI-XXIIImes dynasties) et autres textes contemporains relatifs à l’initiation des prêtres d’Amon, OLA 32, 1989, p. 96-98, pl. 6 et 23 .
K. JANSEN-WINKELN, Die Inschriften der Spätzeit 2. Die 22.-24. Dynastie, Wiesbaden, 2007, p. 438 (45.91) .
R.K. RITNER, The Libyan Anarchy. Inscriptions from Egypt’s Third Intermediate Period, WAW 21, Atlanta, 2009, p. 56 .


Autres Archives

Estampages no 1073 et 1099 planex CFEETK.



Auteur(s) de la notice : Edwin Dalino .

Avec des contributions de Jérémy Hourdin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

44 consultations.

Création de la fiche : 20/11/2016. Dernière modification : 24/09/2021

Index 8 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Théonymes et désignations divines 2 attestation(s)

2 Jmn Amon : l. 1, l. 3


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme substantif 4 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé comme préposition 1 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 2 attestations






7 643 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 754 uniques dans le projet Karnak.

7 519 173 visites - 667 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.