Vocabulaire 125 attestation(s)

2 jy « Venir » (vb.) : l. 11, l. 16

3 jn « Par » (prep.) : l. 5, l. 10, l. 16

1 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 9

1 jt « Père » (sub.) : l. 19

2 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 8, l. 21

1 ʿnḫw « Vivants » (sub.) : l. 4

2 ʿḥʿw « Temps (de vie) » (sub.) : l. 12, l. 15

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 8, l. 21

2 wn « Être, exister » (vb., aux.) : l. 4, l. 13

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 22

5 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 4, l. 8, l. 11, l. 20, l. 21

3 mj « Comme » (prep.) : l. 4, l. 14, l. 15

4 mry « Aimé de » (sub.) : l. 4, l. 7, l. 11, l. 17

6 n « À, pour » (prep.) : l. 6, l. 7, l. 9, l. 15, l. 19, l. 21

1 ny « De » (prep.) : l. 17

6 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 2, l. 3, l. 4, l. 6, l. 10, l. 11

2 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 5, l. 22

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 4

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. régissant un substantif) : l. 11

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 9

1 nfrw « Excellence, perfection » (sub.) : l. 9

1 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 21

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 10

3 nswt « Roi » (sub.) : l. 2, l. 4, l. 15

2 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 6, l. 11

1 rʿ nb « Chaque jour, quotidiennement » (sub.) : l. 15

1 rnpt « Année » (sub.) : l. 21

4 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 12, l. 15, l. 19, l. 21

1 ḥʿw « Corps, chairs » (sub.) : l. 8

1 ḥb-sd « Fête sed, cérémonie jubilaire » (sub.) : l. 20

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 9

2 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 1, l. 7

1 ḥr-nbw Nom d’Horus d’Or, élément de titulature royale (sub.) : l. 18

2 ḥr « Visage » (sub.) : l. 6, l. 9

1 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 4

1 ḥryt-jb « Qui est dans, qui réside dans » (sub.) : l. 16

1 ḥrt « Ciel » (sub.) : l. 13

1 ḥḥ « Une infinité, un nombre incalculable » (sub.) : l. 19

1 ḥtpw « Paix, calme » (sub.) : l. 11

1 ḥḏt « Blanche » (sub.) : l. 22

1 ḫʿj « Paraître, apparaître, se lever » (vb.) : l. 4

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 3

1 ḫnt « Devant, sur, dans, hors de » (prep.) : l. 4

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 10

1 ẖt « Corps, ventre » (sub.) : l. 17

1 ẖnm « Réunir, atteindre » (vb.) : l. 8

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 4

2 sȝ « Fils » (sub.) : l. 7, l. 17

1 sp « Fois, occasion » (sub.) : l. 8

1 smȝ « Unir, joindre » (vb.) : l. 21

2 sḥtp « Apaiser, satisfaire » (vb.) : l. 5, l. 9

1 sššt « Sistre » (sub.) : l. 9

1 šsp « Recevoir, prendre possession » (vb.) : l. 18

1 kȝ « Ka » (sub.) : l. 4

1 ṯw Pronom dépendant, deuxième personne masculin singulier (pronom) : l. 5

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 8

13 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 5, l. 6, l. 7, l. 8, l. 10, l. 11, l. 12, l. 13, l. 16, l. 17, l. 18, l. 19, l. 20

Théonymes et désignations divines 8 attestation(s)

1 Jmn Amon : l. 19

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 10

1 Jmnt Amonet : l. 16

1 Nḫbt Nekhbet : l. 22

2 Rʿ Rê : l. 4, l. 15

1 Ḥwt-Ḥr Hathor : l. 5

1 Ḥr Horus : l. 4

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 7 attestation(s)

1 Jwnt Iounet, Dendera (localité ou territoire égyptien) : l. 5

2 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 10, l. 16

1 Nḫn Nekhen, Hiérakonpolis (localité ou territoire égyptien) : l. 22

3 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 2, l. 10, l. 11

Éléments de titulature royale 6 attestation(s)

2 Ramsès II, nom de couronnement : l. 2, l. 4

1 Ramsès II, nom d’Horus d’Or : l. 18

1 Ramsès II, nom d’Horus : l. 7

1 Ramsès II, nom de fils de Rê : l. 3

1 Ramsès II, nom d’Horus : l. 1

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 2 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme adverbe 1 attestations

Employé comme préposition 20 attestations

Employé comme pronom 1 attestations

Localité ou territoire égyptien 2 attestations

Nom de monument 2 attestations

Aire géographique 3 attestations