Vocabulaire 379 attestation(s)

1 ȝbw « Ivoire, défense d’éléphant » (sub.) : l. 9

1 ȝpd « Oiseau, volaille » (sub.) : l. 11

1 jȝrrt « Raisin, vigne » (sub.) : l. 33

1 jyḥ Une plante (sub.) : l. 35

12 jw Particule énonciative (part.) : l. 1, l. 3, l. 4, l. 9, l. 10, l. 11, l. 12, l. 22, l. 29, l. 54, l. 58, l. 60

1 jwȝ Un bovin (sub.) : l. 8

1 jb « Cœur » (organe et siège de la pensée, des sentiments) (sub.) : l. 3

1 jmnty « Droit, ouest, occidental » (adj. épithète) : l. 37

1 jnw « Apports, tributs, produits » (sub.) : l. 10

5 jnr « Pierre, bloc » (sub.) : l. 2, l. 5, l. 8, l. 14, l. 15

2 jry « Qui appartient à, relatif à » (prep.) : l. 5, l. 9

9 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 1, l. 4, l. 9, l. 12, l. 15, l. 54, l. 55, l. 56, l. 58

1 jsw « Roseau » (sub.) : l. 35

1 jsṯ Particule (part.) : l. 59

7 jt « Père » (sub.) : l. 6, l. 10, l. 11, l. 12, l. 14, l. 17, l. 36

1 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 13

2 ʿȝ « Vantail, battant » (sub.) : l. 8, l. 13

1 ʿpr « Pourvoir, équiper » (vb.) : l. 10

1 ʿḥʿ « Se tenir debout, s’arrêter » (vb.) : l. 53

4 ʿš « Bois âch » (sub.) : l. 1, l. 3, l. 8, l. 60

1 ʿq « Entrer » (vb.) : l. 11

1 wȝj « Se mettre à, être sur le point de » ou « être loin » (vb.) : l. 59

2 wȝt « Chemin, côté » (sub.) : l. 14, l. 38

1 wȝḥ « Couronne, guirlande (florale) » (sub.) : l. 36

1 wȝsj « Tomber en ruine » (vb.) : l. 59

3 wʿ « Seul, unique » (adj. épithète) : l. 2, l. 14, l. 38

1 wnb Pour désigner le décor floral des colonnes (sub.) : l. 5

1 wnḏw Un bovin (sub.) : l. 8

4 wr « Grand, important » (adj. épithète) : l. 7, l. 14, l. 16, l. 19

1 wḫȝ « Colonne » (sub.) : l. 3

1 bȝw « Puissance » (sub.) : l. 57

3 bȝk « Travailler, préparer » (vb.) : l. 3, l. 6, l. 16

1 bȝkwt « Travail, redevance » (sub.) : l. 13

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 12

1 bnbnt « Pyramidion » (sub.) : l. 26

1 bnš « Jambage, montant (de porte) » (sub.) : l. 14

3 bḫnt « Pylône, porte monumentale » (sub.) : l. 12, l. 19, l. 23

1 pw Pronom démonstratif (pronom) : l. 55

9 pn Pronom démonstratif masculin singulier (pronom) : l. 1, l. 7, l. 11, l. 13, l. 15, l. 21, l. 29, l. 37, l. 58

2 pr « Maison, domaine, temple » (sub.) : l. 7, l. 14

1 pr-ḥḏ « Trésor » (sub.) : l. 10

27 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 2, l. 3, l. 4, l. 6, l. 8, l. 10, l. 12, l. 13, l. 14, l. 16, l. 18, l. 19, l. 21, l. 22, l. 24, l. 25, l. 26, l. 27, l. 30, l. 37, l. 39, l. 40, l. 42, l. 55, l. 56, l. 59, l. 60

1 m-bȝḥ « Devant, en présence de, face à » (prep.) : l. 3

2 mȝʿ « Juste, véritable » (adj. épithète) : l. 1, l. 60

1 mȝwt « Neuf, nouveauté » (sub.) : l. 39

5 mȝṯ « Granite » (sub.) : l. 2, l. 6, l. 8, l. 14, l. 19

2 mj « Comme » (prep.) : l. 55, l. 57

1 mnḥ « Papyrus, fourré de papyrus » (sub.) : l. 34

1 mḥ « Remplir, être rempli » (vb.) : l. 10

1 mḥty « Septentrionale, du nord » (adj. épithète) : l. 39

11 n « À, pour » (prep.) : l. 1, l. 4, l. 7, l. 9, l. 10, l. 14, l. 22, l. 36, l. 54, l. 55, l. 58

1 n-mrwt « Afin de » (prep.) : l. 56

20 ny « De » (prep.) : l. 1, l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 8, l. 11, l. 13, l. 14, l. 15, l. 16, l. 17, l. 20, l. 28, l. 37, l. 42, l. 54, l. 55, l. 58, l. 59

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 55

5 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 12, l. 14, l. 35, l. 38, l. 40

7 nbw « Or » (sub.) : l. 1, l. 3, l. 4, l. 7, l. 10, l. 13, l. 16

2 nbd « Tresser, enrouler, entrelacer » (vb.) : l. 7, l. 8

1 nn Pronom démonstratif (pronom) : l. 12

1 nḥbt « Bouton de lotus » (sub.) : l. 34

1 nswt « Roi » (sub.) : l. 12

8 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 2, l. 4, l. 5, l. 7, l. 11, l. 13, l. 21, l. 58

2 r « Pour, vers » (prep.) : l. 23, l. 38

1 r-mn-m « Jusqu’à » (prep.) : l. 14

1 rȝ-pr « Temple » (sub.) : l. 8

1 rʿ nb « Chaque jour, quotidiennement » (sub.) : l. 42

1 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 53

1 hȝyt « Portique, porche » (sub.) : l. 3

1 ḥwt-ʿȝt « Grand domaine, temple » (sub.) : l. 11

4 ḥwt-nṯr « Temple » (sub.) : l. 14, l. 54, l. 55, l. 56

1 ḥȝt-sp « Année (du règne) » (sub.) : l. 18

15 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 1, l. 4, l. 9, l. 10, l. 11, l. 13, l. 17, l. 21, l. 37, l. 39, l. 53, l. 55, l. 58, l. 59, l. 60

4 ḥmt « Cuivre » (sub.) : l. 1, l. 4, l. 7, l. 13

1 ḥny Une plante (sub.) : l. 41

3 ḥnʿ « Avec, et » (prep.) : l. 1, l. 4, l. 13

9 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 2, l. 4, l. 5, l. 9, l. 14, l. 17, l. 20, l. 37, l. 38

1 ḥrt « Ciel » (sub.) : l. 24

2 ḥrrt « Fleur » (sub.) : l. 33, l. 35

1 ḥḥ « Une infinité, un nombre incalculable » (sub.) : l. 10

2 ḥsmn « Bronze » (sub.) : l. 2, l. 25

1 ḥḏ « Argent (métal) » (sub.) : l. 10

1 ḫȝwt « Autel » (sub.) : l. 5

1 ḫpr « Venir à exister, advenir, se transformer » (vb.) : l. 7

1 ḫft « Lorsque, après que, dès que » (conj.) : l. 11

2 ḫnw « Reposoir » (sub.) : l. 56, l. 59

2 ḫrp « Apporter, pourvoir » (vb.) : l. 9, l. 10

2 ḫsbḏ « Lapis-lazuli » (sub.) : l. 3, l. 10

1 ẖpw « Incrustations, gravures » (sub.) : l. 3

1 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 10

1 ẖrt-hrw « Nécessaire quotidien » (sub.) : l. 42

1 ẖs « Vil, faible » (adj. épithète) : l. 13

3 sy Pronom dépendant, troisième personne du féminin singulier (pronom) : l. 55, l. 56, l. 58

4 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 7, l. 38, l. 55, l. 56

5 sȝwy Un type d’or (sub.) : l. 1, l. 4, l. 5, l. 7, l. 14

1 sʿȝj « Agrandir, accroître » (vb.) : l. 39

2 sʿḥʿ « Ériger, dresser » (vb.) : l. 13, l. 22

2 swʿb « Purifier » (vb.) : l. 54, l. 60

4 sbȝ « Porte » (sub.) : l. 2, l. 13, l. 14, l. 29

1 snfr « Parfaire, parachever » (vb.) : l. 54

1 snṯr « Encens » (sub.) : l. 11

3 sḥ-nṯr « Pavillon, chapelle divine » (sub.) : l. 1, l. 15, l. 37

1 sḫmḫ-jb « Réjouissance, divertissement » (sub.) : l. 38

2 sšn « Lotus » (sub.) : l. 34, l. 41

2 š « Lac, bassin » (sub.) : l. 37, l. 39

3 šwt « Ombre » (sub.) : l. 2, l. 5, l. 20

1 šwb « Perséa, fruit du perséa » (sub.) : l. 33

7 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 1, l. 4, l. 7, l. 11, l. 13, l. 40, l. 58

1 kyt-ḫt « Autres » (sub.) : l. 58

4 km « Noir » (adj. épithète) : l. 1, l. 4, l. 7, l. 13

1 gmj « Trouver, découvrir » (vb.) : l. 59

1 grg « Mensonge » (sub.) : l. 12

1 gs « Côté, face » (sub.) : l. 37

4 twt « Statue, image » (sub.) : l. 1, l. 4, l. 13, l. 21

2 tn Pronom démonstratif féminin singulier (pronom) : l. 27, l. 54

2 tḫn « Obélisque » (sub.) : l. 14, l. 16

1 dȝb « Figue, figuier » (sub.) : l. 33

1 ddt « Plat, plateau » (sub.) : l. 9

1 ḏt « Corps » (sub.) : l. 28

4 ḏʿm « Électrum » (sub.) : l. 5, l. 9, l. 16, l. 21

1 ḏw « Montagne, plateau désertique » (sub.) : l. 17

2 ḏbt « Brique » (sub.) : l. 27, l. 59

1 ḏs « Soi (même) » (sub.) : l. 17

2 ḏsr « Singulier » (adj. épithète) : l. 55, l. 56

1 ḏsrw « Singularité » (sub.) : l. 57

2 ḏd « Dire, parler » (vb.) : l. 12, l. 55

Théonymes et désignations divines 11 attestation(s)

8 Jmn Amon : l. 2, l. 6, l. 7, l. 10, l. 11, l. 36, l. 54, l. 58

2 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 10, l. 55

1 Rʿ Rê : l. 5

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 11 attestation(s)

4 Ȝbw Abou, Éléphantine (localité ou territoire égyptien) : l. 6, l. 8, l. 14, l. 20

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 7

1 Mḥw Basse-Égypte (aire géographique) : l. 6

2 Rmnn Remenen, Liban (territoire, localité ou ethnique du « nord ») : l. 17, l. 23

1 Šmʿw Haute-Égypte (aire géographique) : l. 6

1 Kš Kouch (territoire, localité ou ethnique du « sud ») : l. 13

1 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 55

Éléments de titulature royale 1 attestation(s)

1 Thoutmosis I^er, nom de couronnement : l. 12

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 31 attestations

Employé comme préposition 80 attestations

Employé comme particule 13 attestations

Employé comme pronom 16 attestations

Employé comme conjonction 1 attestations

Localité ou territoire égyptien 4 attestations

Nom de monument 1 attestations

Territoire, localité ou ethnique du « sud » 1 attestations

Territoire, localité ou ethnique du « nord » 2 attestations

Aire géographique 3 attestations

Cfeetk 104859

Photographie(s) de l’Oriental Institute, Université de Chicago : https://oi-idb.uchicago.edu/

OI 8517

OI 8518