Vocabulaire 149 attestation(s)

1 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 34

1 ȝby « Léopard, guépard » (sub.) : l. 17

1 ȝḫt « Ce qui est utile » (sub.) : l. 6

1 jȝt « Pavois » (sub.) : l. 27

1 jȝwt « Fonction, métier » (sub.) : l. 8

2 jw Particule énonciative (part.) : l. 12, l. 13

1 jb « Cœur » (organe et siège de la pensée, des sentiments) (sub.) : l. 7

1 jpt « Ipet » (sub.) : l. 4

1 jmy « Celui qui est dans, ce qui est dans » (sub.) : l. 24

1 jnm « Peau, fourrure » (sub.) : l. 17

5 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 5, l. 6, l. 15, l. 22, l. 40

4 jt « Père » (sub.) : l. 5, l. 12, l. 20, l. 23

1 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 20

1 ʿȝ « Grand » (adj. régissant un substantif) : l. 29

1 ʿnḫ « Vivre » (vb.) : l. 14

4 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 18, l. 30, l. 33, l. 38

3 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 30, l. 33, l. 38

1 wj Pronom dépendant, première personne singulier (pronom) : l. 11

1 wʿb « Laver, purifier, être pur » (vb.) : l. 12

2 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 18, l. 40

2 pt « Ciel » (sub.) : l. 24, l. 32

1 pȝ Pronom démonstratif, article défini masculin singulier (pronom, article) : l. 21

1 fȝj « Porter, soulever » (vb.) : l. 5

5 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 4, l. 7, l. 9, l. 14, l. 30

1 m-ḫft-ḥr-ny « En face de, vis-à-vis de » (prep.) : l. 10

2 mj « Comme » (prep.) : l. 6, l. 22

1 msj « Mettre au monde, créer, façonner » (vb.) : l. 5

1 ms « Enfant, progéniture » (sub.) : l. 28

1 mšʿ « Troupe, armée » (sub.) : l. 11

5 n « À, pour » (prep.) : l. 7, l. 9, l. 15, l. 23, l. 30

3 ny « De » (prep.) : l. 1, l. 4, l. 22

1 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 2

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 31

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 38, l. 39

1 nfrw « Excellence, perfection » (sub.) : l. 29

2 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 15, l. 30

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 8

6 nswt « Roi » (sub.) : l. 1, l. 5, l. 15, l. 16, l. 18, l. 40

1 nsyt « Royauté » (sub.) : l. 8

2 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 29, l. 32

2 r « Pour, vers » (prep.) : l. 4, l. 15

1 r-ḏr « Entier, complet » (prep.) : l. 10

2 rmnj « Porter » (vb.) : l. 12, l. 20

1 rḫ « Savoir, connaître, comprendre, reconnaître » (vb.) : l. 13

6 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 7, l. 13, l. 18, l. 30, l. 34, l. 38

1 ḥȝw « Excédent, supplément » (sub.) : l. 13

2 ḥʿw « Corps, chairs » (sub.) : l. 3, l. 16

1 ḥm-nṯr « Prêtre » (sub.) : l. 40

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 22

1 ḥnwt « Souveraine, maîtresse » (sub.) : l. 32

1 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 30

5 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 5, l. 6, l. 12, l. 13, l. 20

1 ḥrt « Ciel » (sub.) : l. 4

1 ḥqȝ « Souverain, roi » (sub.) : l. 9

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 2

2 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 10, l. 39

1 ẖnm « Réunir, atteindre » (vb.) : l. 17

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 8

4 sȝ « Fils » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 4, l. 19

1 sw Pronom dépendant, troisième personne masculin singulier (pronom) : l. 5

1 sbj « Envoyer » (vb.) : l. 15

1 sp « Fois, occasion » (sub.) : l. 4

1 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 39

1 sḫr « Plan, conseil, avis, décision » (sub.) : l. 6

1 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 21

1 šfyt « Renommée, crainte, prestige » (sub.) : l. 29

1 tȝ « Pays, terre » (sub.) : l. 10

1 ḏs « Soi (même) » (sub.) : l. 16

1 ḏd « Dire, parler » (vb.) : l. 19

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 38

Théonymes et désignations divines 7 attestation(s)

1 Jmn Amon : l. 21

1 Mwt Mout : l. 31

4 Rʿ Rê : l. 2, l. 4, l. 19, l. 23

1 Šw Chou : l. 23

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

1 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 37

1 Jšrw Ichérou (nom de monument) : l. 31

2 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1, l. 9

Éléments de titulature royale 5 attestation(s)

3 Séthi I^er, nom de couronnement : l. 1, l. 18, l. 40

2 Séthi I^er, nom de fils de Rê : l. 2, l. 19

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 3 attestations

Employé pour régir un substantif 1 attestations

Employé comme préposition 26 attestations

Employé comme particule 2 attestations

Employé comme pronom 2 attestations

Nom de monument 2 attestations

Aire géographique 2 attestations