Vocabulaire 148 attestation(s)

1 jb « Cœur » (organe et siège de la pensée, des sentiments) (sub.) : l. 15

2 jn « Par » (prep.) : l. 2, l. 24

1 jnk Pronom indépendant, première personne singulier (pronom) : l. 16

3 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 7, l. 15, l. 25

2 jt « Père » (sub.) : l. 16, l. 24

2 ʿȝ « Grand » (adj. épithète) : l. 1, l. 17

1 ʿȝbt « Offrande » (sub.) : l. 1

1 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 11

1 ʿḥʿw « Temps (de vie) » (sub.) : l. 17

1 ʿšȝ « Nombreux, variés » (adj. épithète) : l. 18

1 wj Pronom dépendant, première personne singulier (pronom) : l. 25

1 wn « Être, exister » (vb., aux.) : l. 28

1 wnḏw Un bovin (sub.) : l. 4

1 wrt « Grandement, extrêmement » (adv.) : l. 18

2 wsrw « Puissance, force » (sub.) : l. 23, l. 31

1 wḏ « Ordonner » (vb.) : l. 25

2 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2, l. 33

1 pḥty « Force, puissance » (sub.) : l. 31

9 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 3, l. 4, l. 6, l. 19, l. 22, l. 27, l. 29, l. 31, l. 32

1 mȝ-ḥḏ « Oryx » (sub.) : l. 5

3 mj « Comme » (prep.) : l. 25, l. 29, l. 30

1 mn « Demeurer, rester, établir » (vb.) : l. 27

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 15

2 mry « Aimé de » (sub.) : l. 7, l. 14

1 mk « Vois ! (impératif) » (part.) : l. 25

1 mdw-nṯr « Paroles divines, écriture hiéroglyphique » (sub.) : l. 24

6 n « À, pour » (prep.) : l. 7, l. 15, l. 24, l. 25, l. 29, l. 30

2 ny « De » (prep.) : l. 27, l. 29

9 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 2, l. 9, l. 10, l. 13, l. 14, l. 24, l. 26, l. 31, l. 33

1 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 20

1 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 23

1 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 30

1 nḫbt « Titulature royale » (sub.) : l. 27

2 nḫt « Force, vigueur, victoire » (sub.) : l. 7, l. 31

3 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 13, l. 26, l. 31

3 nswt « Roi » (sub.) : l. 2, l. 7, l. 33

1 nsyt « Royauté » (sub.) : l. 17

1 rn « Nom » (sub.) : l. 28

1 rnpt « Année » (sub.) : l. 27

1 rnpwt « Légumes, plantes » (sub.) : l. 3

1 rsf « Gibier, prises (de pêche) » (sub.) : l. 32

5 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 1, l. 11, l. 17, l. 18, l. 30

1 ḥwt « Enceinte, domaine, temple » (sub.) : l. 6

1 ḥwt-sr « Hout-Ser » (sub.) : l. 27

1 ḥw « Aliments, nourriture » (sub.) : l. 32

3 ḥb-sd « Fête sed, cérémonie jubilaire » (sub.) : l. 18, l. 29, l. 31

2 ḥfn « Cent mille, un grand nombre » (sub.) : l. 29, l. 31

1 ḥnʿ « Avec, et » (prep.) : l. 7

1 ḥnqt « Bière » (sub.) : l. 3

3 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 8, l. 28, l. 33

2 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 16, l. 25

2 ḥḥ « Une infinité, un nombre incalculable » (sub.) : l. 27, l. 29

1 ḥtp « Être en paix, se poser, faire halte, se reposer, être satisfait » (vb.) : l. 16

1 ḥḏt « Blanche » (sub.) : l. 34

1 ḫȝw « Plantes aromatiques » (sub.) : l. 6

3 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 2, l. 10, l. 33

2 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 1, l. 13

1 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 32

4 sȝ « Fils » (sub.) : l. 2, l. 7, l. 25, l. 33

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 12

1 smn « Établir, fixer » (vb.) : l. 26

1 snṯr « Encens » (sub.) : l. 3

1 sṯy-ḥb Une huile (sub.) : l. 5

2 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 6, l. 16

1 qȝ « Haut, élevé » (adj. épithète) : l. 17

1 qnt « Force, vaillance » (sub.) : l. 31

1 kȝ « Ka » (sub.) : l. 6

1 kȝ « Nourriture, aliment » (sub.) : l. 32

1 gḥs « Gazelle » (sub.) : l. 4

1 t « Pain » (sub.) : l. 3

1 dmḏ « Unir, assembler » (vb.) : l. 29

1 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 11

1 ḏt « Éternité » (sub.) : l. 31

1 ḏfȝw « Aliments, nourriture » (sub.) : l. 32

1 ḏs « Soi (même) » (sub.) : l. 7

1 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 24

Théonymes et désignations divines 12 attestation(s)

1 Jmn Amon : l. 24

1 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 13

1 Jtm Atoum : l. 28

1 Nfr-ḥtp Nefer-hotep : l. 22

1 Nḫbt Nekhbet : l. 34

2 Rʿ Rê : l. 11, l. 33

1 Ḫnsw Khonsou : l. 22

1 Šw Chou : l. 31

1 Gb Geb : l. 31

1 Tfnwt Tefnout : l. 31

1 Ḏḥwty Thot : l. 24

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 13 attestation(s)

1 Jwnw Iounou, Héliopolis (localité ou territoire égyptien) : l. 28

3 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 1, l. 13, l. 19

1 Jšrw Ichérou (nom de monument) : l. 20

1 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 22

1 Nḫn Nekhen, Hiérakonpolis (localité ou territoire égyptien) : l. 34

1 Tȝ-mrj Égypte (aire géographique) : l. 32

5 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 9, l. 13, l. 14, l. 26, l. 33

Éléments de titulature royale 10 attestation(s)

4 Ramsès III, nom de couronnement : l. 9, l. 14, l. 26, l. 33

3 Ramsès III, nom de fils de Rê : l. 2, l. 10, l. 33

3 Ramsès III, nom d’Horus : l. 8, l. 28, l. 33

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 7 attestations

Employé comme adverbe 2 attestations

Employé comme préposition 26 attestations

Employé comme particule 1 attestations

Employé comme pronom 2 attestations

Localité ou territoire égyptien 3 attestations

Nom de monument 4 attestations

Aire géographique 6 attestations