Vocabulaire 73 attestation(s)

2 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 9, l. 12

1 jmy-rȝ « Directeur » (sub.) : l. 14

2 jn « Par » (prep.) : l. 4, l. 7

1 jry-pʿt « Prince, notable » (sub.) : l. 14

1 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 14

2 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 3, l. 12

1 ʿḥʿw « Temps (de vie) » (sub.) : l. 6

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 3, l. 12

1 wr « Grand, important » (adj. épithète) : l. 14

1 bjk « Faucon » (sub.) : l. 8

1 pt « Ciel » (sub.) : l. 5

4 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 7, l. 9, l. 11, l. 14

1 mȝʿ-ḫrw « Justifié, juste de voix » (sub.) : l. 14

2 mj « Comme » (prep.) : l. 3, l. 12

1 mšʿ « Troupe, armée » (sub.) : l. 14

4 n « À, pour » (prep.) : l. 6, l. 11, l. 12, l. 14

1 ny « De » (prep.) : l. 14

6 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 1, l. 2, l. 4, l. 5, l. 9, l. 14

2 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 3, l. 12

1 nḫt « Force, vigueur, victoire » (sub.) : l. 12

1 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 4

2 nswt « Roi » (sub.) : l. 11, l. 14

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 14

1 rnpt « Année » (sub.) : l. 6

3 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 6, l. 11, l. 12

1 ḥȝ « Derrière, autour » (prep.) : l. 3

1 ḥȝwty « Chef » (sub.) : l. 14

1 ḥm-nṯr « Prêtre » (sub.) : l. 14

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 14

1 ḥry-tp « Chef, supérieur » (sub.) : l. 14

1 ḫȝst « Contrée étrangère » (sub.) : l. 12

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 2

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 4

1 ẖr « Sous, chargé de » (prep.) : l. 12

1 ẖr-ʿ « Sous la supervision de, sur l’ordre de » (prep.) : l. 14

1 sȝ « Protection » (sub.) : l. 3

1 snb « (Bonne) santé » (sub.) : l. 12

1 qnt « Force, vaillance » (sub.) : l. 12

1 tpy « Premier » (adj. épithète) : l. 14

1 ṯbwt « Sandale, plante des pieds » (sub.) : l. 12

1 dmḏ « Unir, assembler » (vb.) : l. 12

3 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 4, l. 7, l. 12

1 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 12

Théonymes et désignations divines 11 attestation(s)

2 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 4, l. 14

1 Jtm Atoum : l. 6

2 Nfr-ḥtp Nefer-hotep : l. 8, l. 14

1 Nḫbt Nekhbet : l. 13

3 Rʿ Rê : l. 3, l. 6, l. 12

2 Ḫnsw Khonsou : l. 7, l. 14

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 8 attestation(s)

2 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 5, l. 10

2 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 7, l. 14

4 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1, l. 4, l. 11, l. 14

Éléments de titulature royale 2 attestation(s)

1 Ramsès XI, nom de couronnement : l. 1

1 Ramsès XI, nom de fils de Rê : l. 2

Anthroponymes 1 attestation(s)

1 Ḥry-Ḥr Hérihor : l. 14

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 4 attestations

Employé comme préposition 16 attestations

Localité ou territoire égyptien 2 attestations

Nom de monument 2 attestations

Aire géographique 4 attestations