Vocabulaire 195 attestation(s)

1 ȝwt-jb « Joie, bonheur » (sub.) : l. 13

2 jȝw « Louange, adoration » (sub.) : l. 15, l. 29

2 jy « Venir » (vb.) : l. 15, l. 16

1 jb « Cœur » (organe et siège de la pensée, des sentiments) (sub.) : l. 6

2 jn « Par » (prep.) : l. 4, l. 15

2 jrj « Faire, agir » (vb.) : l. 6, l. 15

1 ʿ « Bras, main » (sub.) : l. 15

4 ʿnḫ « Vie » (sub.) : l. 5, l. 14, l. 16, l. 34

1 ʿnḫw « Vivants » (sub.) : l. 30

2 wȝs « Puissance » (sub.) : l. 16, l. 34

1 wn « Être, exister » (vb., aux.) : l. 30

1 wsrw « Puissance, force » (sub.) : l. 17

1 bjty « Roi, roi de Basse-Égypte » (sub.) : l. 2

1 pr « Maison, domaine, temple » (sub.) : l. 25

1 pḥty « Force, puissance » (sub.) : l. 17

2 psḏt « Ennéade » (sub.) : l. 15, l. 29

9 m « Dans, avec, comme, en tant que » (prep.) : l. 7, l. 12, l. 13, l. 15, l. 16, l. 19, l. 20, l. 25, l. 29

1 mȝȝ « Vue » (sub.) : l. 10

2 mj « Comme » (prep.) : l. 14, l. 30

1 mnw « Monument, œuvre » (sub.) : l. 6

2 mry « Aimé de » (sub.) : l. 5, l. 33

1 mrwt « Amour, affection » (sub.) : l. 8

6 n « À, pour » (prep.) : l. 5, l. 8, l. 10, l. 11, l. 15, l. 29

1 ny « De » (prep.) : l. 5

1 njwt « Ville » (sub.) : l. 16

8 nb « Seigneur, maître, responsable » (sub.) : l. 2, l. 3, l. 4, l. 5, l. 15, l. 16, l. 19, l. 30

11 nbt « Maîtresse, souveraine » (sub.) : l. 15, l. 17, l. 18, l. 19, l. 20, l. 21, l. 22, l. 23, l. 24, l. 25, l. 28

3 nb « Tout, chaque » (adj. épithète) : l. 15, l. 16, l. 34

1 nfr « Être beau, bon, parfait, accompli » (vb.) : l. 6

1 nfr « Beau, bon, parfait, accompli » (adj. épithète) : l. 16

2 nfrw « Excellence, perfection » (sub.) : l. 10, l. 16

1 nḥḥ « Temps neheh » (sub.) : l. 11

1 nḫtt « Victorieuse, puissante » (sub.) : l. 15

3 nst « Trône, siège, support » (sub.) : l. 4, l. 15, l. 25

3 nswt « Roi » (sub.) : l. 2, l. 12, l. 30

1 nṯr « Dieu, divinité » (sub.) : l. 15

1 r « Pour, vers » (prep.) : l. 16

1 ršwt « Joie » (sub.) : l. 7

5 rdj « Donner, offrir, accorder » (vb.) : l. 5, l. 11, l. 14, l. 16, l. 34

1 ḥwt-nṯr « Temple » (sub.) : l. 25

1 ḥʿj « Se réjouir, exalter » (vb.) : l. 9

1 ḥm « Majesté » (sub.) : l. 16

3 ḥnwt « Souveraine, maîtresse » (sub.) : l. 15, l. 24, l. 29

1 ḥr Nom d’Horus, élément de titulature royale (sub.) : l. 1

1 ḥr « Visage » (sub.) : l. 16

2 ḥr « Sur, concernant » (prep.) : l. 6, l. 30

5 ḥryt-jb « Qui est dans, qui réside dans » (sub.) : l. 17, l. 18, l. 20, l. 24, l. 27

1 ḥryt-tp « Supérieure, maîtresse » (sub.) : l. 19

2 ḥqȝ « Souverain, roi » (sub.) : l. 13, l. 29

1 ḥtp « Être en paix, se poser, faire halte, se reposer, être satisfait » (vb.) : l. 6

1 ḫʿj « Paraître, apparaître, se lever » (vb.) : l. 30

1 ḫʿ « Couronne, apparition » (sub.) : l. 3

1 ḫʿʿ « Levé, appartition » (sub.) : l. 15

1 ḫwj « Protéger, garder » (vb.) : l. 16

1 ḫpš « Bras, force, puissance » (sub.) : l. 15

1 ḫnty « Qui est au devant, prééminent » (sub.) : l. 4

1 ḫntyt « Qui est au devant, prééminente » (sub.) : l. 25

1 ḫr « Auprès de » (prep.) : l. 15

1 ẖt « Corps, ventre » (sub.) : l. 5

1 st « Siège, trône, lieu » (sub.) : l. 30

3 sȝ « Fils » (sub.) : l. 3, l. 5, l. 16

2 sȝt « Fille » (sub.) : l. 17, l. 18

1 spȝt « Province, district » (sub.) : l. 15

1 smsm « Prier » (vb.) : l. 16

13 sḥtp « Apaiser, satisfaire » (vb.) : l. 15, l. 16, l. 17, l. 18, l. 19, l. 20, l. 21, l. 22, l. 23, l. 24, l. 25, l. 26, l. 29

1 sš « Écrit, document » (sub.) : l. 22

1 sššt « Sistre » (sub.) : l. 16

1 šps « Noble, auguste » (adj. épithète) : l. 17

1 wy Exclamation (Part.) : l. 6

1 twj Nouveau pronom, 1ère personne, singulier (pronom) : l. 7

1 tm « Complet » (adj. épithète) : l. 15

13 ṯw Pronom dépendant, deuxième personne masculin singulier (pronom) : l. 15, l. 17, l. 18, l. 19, l. 20, l. 21, l. 22, l. 23, l. 24, l. 25, l. 26, l. 28, l. 29

11 dwȝ « Adorer, prier » (vb.) : l. 17, l. 18, l. 19, l. 20, l. 21, l. 22, l. 23, l. 24, l. 25, l. 28, l. 29

2 ḏt « Éternellement » (adv.) : l. 12, l. 30

1 ḏd « Dire, parler » (vb.) : l. 29

2 ḏd-mdw « Dire, prononcer une formule » (vb.) : l. 4, l. 15

2 ḏd « Durée, stabilité » (sub.) : l. 16, l. 34

Théonymes et désignations divines 36 attestation(s)

2 Ȝst Isis : l. 19, l. 20

1 Jw⸗s-ʿȝ⸗s Iousâas : l. 29

1 Jmn Amon : l. 33

3 Jmn-Rʿ Amon-Rê : l. 4, l. 15, l. 29

1 Jmnt Amonet : l. 18

1 ʿnqt Ânoukis : l. 17

1 Wȝst Ouaset : l. 15

1 Wȝḏyt Ouadjyt : l. 21

1 Ptḥ Ptah : l. 25

4 Mwt Mout : l. 17, l. 21, l. 25, l. 29

1 Mnḥyt Menhyt : l. 18

1 Nḫbt Nekhbet : l. 17

4 Rʿ Rê : l. 3, l. 14, l. 18, l. 30

1 Rʿt-Tȝwy Râyt-Taouy : l. 18

8 Ḥwt-Ḥr Hathor : l. 18, l. 19, l. 20, l. 21, l. 22, l. 23, l. 24, l. 25

2 Sḫmt Sekhmet : l. 25, l. 28

1 Sšȝt Séchat : l. 22

1 Sṯt Satis : l. 17

1 Tfnwt Tefnout : l. 20

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 19 attestation(s)

1 Jwnt Iounet, Dendera (localité ou territoire égyptien) : l. 19

2 Jpt-swt Ipet-sout, Karnak (nom de monument) : l. 4, l. 18

1 Jpw Ipou, Akhmîm (localité ou territoire égyptien) : l. 20

1 Jšrw Ichérou (nom de monument) : l. 17

1 Wȝst Ouaset, Thèbes (localité ou territoire égyptien) : l. 19

2 Mn-nfr Memphis (localité ou territoire égyptien) : l. 24, l. 27

1 Qjs Qis, Cusæ (localité ou territoire égyptien) : l. 22

1 Kmt Terre noire, Égypte (aire géographique) : l. 21

8 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 2, l. 4, l. 5, l. 12, l. 15, l. 16, l. 25, l. 30

1 Tp-jḥw Tep-ihou, Atfih (localité ou territoire égyptien) : l. 23

Éléments de titulature royale 7 attestation(s)

4 Ramsès III, nom de couronnement : l. 2, l. 5, l. 16, l. 31

2 Ramsès III, nom de fils de Rê : l. 3, l. 31

1 Ramsès III, nom d’Horus : l. 1

Employé pour qualifier un substantif (adjectif épithète) 6 attestations

Employé comme adverbe 2 attestations

Employé comme préposition 24 attestations

Employé comme pronom 14 attestations

Localité ou territoire égyptien 7 attestations

Nom de monument 3 attestations

Aire géographique 9 attestations