Est, base et partie inférieure d’une statue divine debout - XXe dynastie (?) Usurpé par Ramsès III - (KIU 93)



Datation: XXe dynastie Usurpé par Ramsès III

Matière : Granodiorite, L : 52 cm, Pr : 88,5 cm.

Probablement mis au jour lors du déblaiement du temple par G. Legrain entre 1896 et 1898, cette statue a été découverte avec une statue similaire dans le portique du temple reposoir de Ramsès III. Les fragments de ces statues ont été laissés  « à la place où ils furent trouvés » (Legrain, op. cit., p. 102). Cette statue se place à l’est de l’entrée, tandis que l’autre se trouve à l’ouest, elles « gardaient la porte donnant accès à la salle aux huit colonnes » (Varille, op. cit., p. 95).
Elle représentait probablement Mout-Sekhmet, dans l’attitude de la marche apparente, tenant le sceptre ouadj, sur une base rectangulaire.

Inscription


Dessus de la base
1 nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn

2 Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-ḥqȝ-Jwnw

3 mry Mwt-Sḫmt nbt Jšrw


Partie droite de la base
4 ʿnḫ ḥr Kȝ-nḫt-ʿȝ-nsyt nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-ḥqȝ-Jwnw dw ʿnḫ


Partie gauche de la base
5 (ʿnḫ) ḥr Kȝ-nḫt-ʿȝ-nsyt nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-mry-Jmn Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-ḥqȝ-Jwnw mj Rʿ


Bibliographie sélective

PM II2, p. 30 (77). 
KRI V, 280, 13-16 ; KRITA V, 235-236.
G. LEGRAIN, Les temples de Karnak. Fragment du dernier ouvrage de Georges Legrain, Directeur des Travaux du Service des Antiquités de l’Égypte, Bruxelles, 1929, p. 102-103 .
A. VARILLE, « La grande porte du temple d’Apet à Karnak », ASAE 53, 1955, p. 95-96, fig. 7-8 et pl. XXX-XXXI .




Auteur(s) de la notice : Charlie Labarta Renaud Pietri.

Avec des contributions de Sébastien Biston-Moulin

Ce document a été indexé par Sébastien Biston-Moulin

1 170 consultations.

Création de la fiche : 15/01/2013. Dernière modification : 13/03/2017

Index 40 attestation(s)

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Théonymes et désignations divines 4 attestation(s)

1 Mwt-Sḫmt Mout-Sekhmet : l. 3

3 Rʿ : l. 2, l. 4, l. 5

Toponymes, ethniques et lieux de cultes 4 attestation(s)

1 Jšrw Ichérou (nom de monument) : l. 3

3 Tȝwy Double Pays, Égypte (aire géographique) : l. 1, l. 4, l. 5


Nuage de mots

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF

Répartition des éléments de la phrase

Retrouver les informations relatives au vocabulaire au format PdF




Employé comme verbe 2 attestations



Voir la liste du vocabulaire

Employé comme substantif 21 attestations



Voir la liste du vocabulaire


Employé comme préposition 1 attestations





Répartition des théonymes et désignations divines 4 attestations




Répartition des toponymes 4 attestations





Nom de monument 1 attestations




Aire géographique 3 attestations





Répartition des titulatures 8 attestations





Nom d’Horus 2 attestations




Nom de couronnement 3 attestations




Nom de fils de Rê 3 attestations






7 714 monuments, objets, scènes ou inscriptions
accessibles en ligne sur 10 918 uniques dans le projet Karnak.

8 730 352 visites - 1 074 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.