Jr-tȝ IR-TA Théonyme ou désignation divine

Theonyme 134 / Wb I, 109, 1 /


6 attestation(s)
Époque ptolémaïque

Ptolémée Évergète II 33% (2)
Époque romaine

Auguste 50% (3)
Tibère 17% (1)


KIU 4838, 9 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Paroi est / 2e registre

wnnt nbt Km-ȝt⸗f pw jt Jr-tȝ šȝʿ

KIU 5413, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Frise

ʿnḫ mj m ḥtp r st ȝb⸗k ḥtp jb⸗k ḥr ȝḫt kȝ⸗k mȝȝ⸗k jwnn⸗k ḫpr⸗tj m ʿq st⸗k pw nyt Jr-tȝ nṯrw nṯrwt ḥr mȝȝ nfrw⸗k ḥʿ⸗sn n mȝȝ ḥr⸗k sḫȝ⸗tw ḥbw⸗k m Šmʿw Mḥw ẖnm⸗k pr Jpt-wrt ḫm⸗k ḏsr st⸗k pw nyt ṯs pt bw pw ny jr nn r-ȝw st nyt sḥḏ rȝw-prw pt nyt bȝ⸗k st nyt ḥm⸗k dwȝt ʿrf⸗tj m sʿḥ⸗k ḥwt⸗k tpyt nyt wnḫ mdw ? šȝʿ ḫt nbt jm⸗s m-šȝʿ bw ny jr pt tȝ nwn ʿḥt pȝwty hyn pw ny Ḫmnw ḫʿyt wrt nyt nswt nṯrw qmȝ wnnt jr nn r-ȝw m ḥwt-wtṯ⸗f jpt nfrt mḥt Tȝwy n ʿnḫ rdt ṯȝw r šrt nbt ṯpḥt ḥʿpy r sʿnḫ Tȝwy jrt ẖrt n nṯrw rmṯw nm sw wpw-ḥr⸗k pȝ nṯr wr sjȝ psḏt ḫw⸗k sȝ mry⸗k sȝ Rʿ Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ pȝ nṯr mnḫ mj Rʿ ḏt

KIU 4116, 7 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre nord


KIU 4204, 8 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre nord

m kȝ ny Jr-tȝ Km-ȝt⸗f nḫt [...] sȝ⸗k mry⸗k m jȝw n ḥr⸗k sȝ Rʿ nb ḫʿw Kysrs

KIU 4224, 10 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre sud

ḥr ḫwt⸗k m nbjt⸗s mj jr ḥm⸗s n Jr-tȝ sȝ⸗k mry⸗k m jȝw n ḥr⸗k nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr

KIU 3552, 5 Époque romaine / Tibère / Temple de Ptah, Porte D / Tableaux extérieurs

[...] ... [...] ḥr ṯt Jr-tȝ mjtt ʿẖmw Tpy-ḥnwt⸗f sšm~n⸗k ḫt n jȝḫw mj [...]] sḫn⸗tj r-ḥnʿ⸗k sš nswt Jmn-ḥtp-sȝ-Ḥpw


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/03/2020).

5 717 714 visites - 296 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.