Jr-tȝ Ir-ta (théonyme ou désignation divine) | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

Jr-tȝ

IR-TA Théonyme ou désignation divine

Theonyme 134 / Wb I, 109, 1 /

KIU 4838, 9 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Paroi est / 2^e registre

wnnt nbt Km-ȝt⸗f pw jt Jr-tȝ šȝʿ

KIU 5413, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Frise

ʿnḫ mj m ḥtp r st ȝb⸗k ḥtp jb⸗k ḥr ȝḫt kȝ⸗k mȝȝ⸗k jwnn⸗k ḫpr⸗tj m ʿq st⸗k pw nyt Jr-tȝ nṯrw nṯrwt ḥr mȝȝ nfrw⸗k ḥʿ⸗sn n mȝȝ ḥr⸗k sḫȝ⸗tw ḥbw⸗k m Šmʿw Mḥw ẖnm⸗k pr Jpt-wrt ḫm⸗k ḏsr st⸗k pw nyt ṯs pt bw pw ny jr nn r-ȝw st nyt sḥḏ rȝw-prw pt nyt bȝ⸗k st nyt ḥm⸗k dwȝt ʿrf⸗tj m sʿḥ⸗k ḥwt⸗k tpyt nyt wnḫ mdw ? šȝʿ ḫt nbt jm⸗s m-šȝʿ bw ny jr pt tȝ nwn ʿḥt pȝwty hyn pw ny Ḫmnw ḫʿyt wrt nyt nswt nṯrw qmȝ wnnt jr nn r-ȝw m ḥwt-wtṯ⸗f jpt nfrt mḥt Tȝwy n ʿnḫ rdt ṯȝw r šrt nbt ṯpḥt ḥʿpy r sʿnḫ Tȝwy jrt ẖrt n nṯrw rmṯw nm sw wpw-ḥr⸗k pȝ nṯr wr sjȝ psḏt ḫw⸗k sȝ mry⸗k sȝ Rʿ Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ pȝ nṯr mnḫ mj Rʿ ḏt

KIU 4116, 7 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1^er registre nord

nṯryt nyt pȝwty ntk Nwn wr ḫpr m-ḥȝt Jr-tȝ wṯs wnnt

KIU 4204, 8 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1^er registre nord

m kȝ ny Jr-tȝ Km-ȝt⸗f nḫt [...] sȝ⸗k mry⸗k m jȝw n ḥr⸗k sȝ Rʿ nb ḫʿw Kysrs

KIU 4224, 10 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1^er registre sud

ḥr ḫwt⸗k m nbjt⸗s mj jr ḥm⸗s n Jr-tȝ sȝ⸗k mry⸗k m jȝw n ḥr⸗k nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr

KIU 3552, 5 Époque romaine / Tibère / Temple de Ptah, Porte D / Tableaux extérieurs

[...] ... [...] ḥr ṯt Jr-tȝ mjtt ʿẖmw Tpy-ḥnwt⸗f sšm~n⸗k ḫt n jȝḫw mj [...]] sḫn⸗tj r-ḥnʿ⸗k sš nswt Jmn-ḥtp-sȝ-Ḥpw

Jr-tȝ IR-TA Théonyme ou désignation divine