KIU 4475, 3
XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IVe pylône, Colonnade / Rangée ouest
ḥr psḏ⸗sn r dbḥ ḥtpw ḥm⸗f sbtw ṯȝw⸗f nḏm ny ʿnḫ sp qn n pȝwt sḏm⸗f ḏr hȝw rmṯ nṯrw ḫȝst tn ḫmt~n Kmt ḥr snmḥ n nṯr nfr jn jt⸗j wḏ jr⸗j st Jmn qmȝ nfrw rd~n⸗f wj r sȝw tȝ pn rḫ~n⸗f ḫrp⸗j n⸗f sw sjp~n⸗f n⸗j wnt ḫr⸗f sḥḏt jrt tpyt⸗f tȝw nbw ḫȝst nbt šnnt nbt Šn-wr jw⸗sn n⸗j m wȝḥ-tp mj nḏt nbt nyt ḥm⸗j sȝ Rʿ Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Wȝst ʿnḫ ḏt wʿ rs-tp ms nṯrw jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn jrt n⸗f wȝḏw špsw n wȝḏyt rsyt bȝk m ḏʿm r ʿȝt wrt m kȝwt nḥḥ jr~n⸗j n⸗f mnw m
KIU 4475, 4
XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IVe pylône, Colonnade / Rangée ouest
tnt nfr st r pȝwt ḫpr d~n⸗j ḥȝw ḥr wnt m-bȝḥ sn~n⸗j jrt~n ḏrtyw dhn~n⸗f wj r nb rḫyt jw⸗j m ḥwn jmy sš rd~n⸗f n⸗j psšt nbwy d⸗f ḥtp ḥm⸗j ṯnṯȝt twt jrt sp ny ȝḫt n jt⸗f ḥtp~n⸗j ḥr nst⸗f d~n⸗f n⸗j tȝ ḥr ndbwt⸗f nn rqw⸗j m tȝw nbw jr~n⸗j n⸗f ḫm m nbw sȝṯw⸗f m ḥḏ jr~n⸗j n⸗f wdḥw ʿšȝw nfr sw r ẖt sbȝw pr-ḥḏ⸗f ʿrf n⸗f špss m jnw ny ḫȝswt nbwt šnwt⸗f ḥr ngsgs sšr wbn ḥr jnbw wȝḥ~n⸗j n⸗f ḥtp-nṯr srwḏ~n⸗j ḫw ms wj jr~n⸗f sȝ Rʿ Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Wȝst dw ʿnḫ ḏd wȝs mj Rʿ ḏt
KIU 4479, 3
XVIIIe dynastie / Amenhotep II / Cour sud du IVe pylône, Colonnade / Rangée est
ṯnt nfr st r pȝwt ḫpr d~n⸗j ḥȝw ḥr wnt m-bȝḥ sn~n⸗j jrt~n ḏrtyw dhn~n⸗f wj r nb rḫyt jw⸗j m ḥwn jmy sš rd~n⸗f n⸗j psšt nbwy d⸗f ḥtp ḥm⸗j ṯnṯȝt twt jrt sp ny ȝḫt n jt⸗j ḥtp~n⸗j ḥr nst[⸗f] [...] ... [...] n⸗f wdḥw ʿšȝw nfr sw r ẖt sbȝw pr-ḥḏ⸗f ʿrf n⸗f špss m jnw ny ḫȝswt nbwt šnwt⸗f ḥr ngsgs sšr wbn ḥr jnbw wȝḥ~n⸗j n⸗f ḥtp-nṯr srwḏ~n⸗j ḫw ms wj jr~n⸗f sȝ Rʿ Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqȝ-Wȝst ʿnḫ ḏt