KIU 5821, 6
XVIIIe dynastie / Thoutmosis III usurpé par Ramsès II / Mur extérieur de Thoutmosis III, Enceinte sud / Porte sud
KIU 628, 6
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi intérieure ouest / Partie sud / 1er registre
KIU 5217, 2
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
[...] ... [...] [nbty] Mk-Kmt-wʿf-ḫȝswt (4) ḥr-nbw Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw (5) nswt bjty Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ (6) jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy jrt n⸗f ḥwt-nṯr Ȝḫ- Rʿ-ms-sw-mry-Jmn (7) -m-pr-Jmn m jnr ḥḏ nfr ny rwḏt nfrw⸗s r qȝw ny pt m-ḫft-ḥr-ny Jpt-swt wȝḏw⸗s špsw m ḏʿm stwt ⸗tj r st⸗k jmyt pt nbt ḥḏ ḥnwt nbw ʿrf n⸗s ʿȝt nbt špst jr~n⸗f n⸗k m jb mrr m jrt~n sȝ ȝḫ n jt⸗f m sʿȝ mnw ms sw smnḫ pr ny rdt jṯ⸗f tȝ tmw dwȝ⸗sn nfr⸗f nhm⸗sn m [...] n nb Tȝwy nswt bjty Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ (8) sȝ Rʿ Rʿ-ms-sw-mry-Jmn (9) mry Jmn-Rʿ
KIU 5219, 1
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
KIU 5219, 2
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
ʿnḫ ḥr [...] ... [...] [ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw (3) nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn-Rʿ nswt nṯrw jrt n⸗f ḥwt-nṯr Ȝḫ-Rʿ-ms-sw-mry-Jmn-m-pr-Jmn m jnr ḥḏ nfr ny rwḏt nfrw⸗s r qȝw ny pt ḥwy Jmn ḥʿwy wrt m mnw ny sȝ⸗f nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ ḥr Ḫʿ-m-Wȝst jr ȝḫt [...] ... [...]
KIU 5220, 2
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
[...] ... [...] ḥr-nbw Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw (1) nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ (2) nswt nḫt jr mnw m pr jt⸗f Jmn qd⸗f m kȝt nḥḥ smnḫ ḫr ḏt jsṯ jr nṯr nfr wȝḥ jb r jrt mnw sḏr rs n ʿʿw~n⸗f m ḥḥy jr ȝḫt jn ḥm⸗f dd tp-rd sšm kȝwt m mnw⸗f sḫrw⸗f nbw ḫpr⸗sn ḥr-ʿ mj jt⸗f Ptḥ rsy jnb⸗f twt swt jrt n jrw ȝḫ jr ȝḫt jr~n ḥm⸗f [...] ... [...]
KIU 5222, 1
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
[...] ... [...] [ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nswt nḫt ṯs tȝ m sḫrw⸗f mn sw m spw nfrw smn Mȝʿt ḫt jdbwy jr hrrwt nṯrw nbw jwʿ mnḫ ḫpr n Kmt r ṯs tȝ m sḫrw⸗f r smn Mȝʿt r st⸗s r grg jdbwy r smnḫ ḫmw nṯrw r mst [...] ḏd~n⸗sn r⸗f jw⸗f m swḥt jw⸗f [...] ... [...]
KIU 5223, 1
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
[...] ... [...] [ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nṯr nfr tjt Rʿ sȝ smsw ny Ḥr-Ȝḫty prt ȝḫt swḥt sbqt wtṯ~n nswt nṯrw mw nṯry pr m ḥʿw nṯr qmȝ~n Jmn ḏs⸗f sḫʿʿ~n nswt nṯrw r ḥqȝ šnnt nbt jtn swȝḏ~n⸗f n⸗f rsy mḥty jmnty jȝbty ḥḏt dšrt mn⸗ṯj m tp⸗f šsp~n⸗f ḥqȝt nḫȝḫȝ jȝwt mnḫt nyt Jtm ḫʿw ḥr ṯnṯȝt nyt ḥbw-sd [...] ... [...]
KIU 5223, 2
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
[...] ... [...] [ḥr-nbw] Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw nswt bjty ḥqȝ pḏt psḏt nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nṯr nfr wn ḥr mj Ptḥ šsȝ m rḫ mj nb Ḫmnw ʿq m sšw mj Ḏḥwty ḥmww jb mj rsy jnb⸗f rḫ sw m jrt kȝt nbt r nṯr jmy wnwt⸗f ḥtp jb⸗f ḥr jrt mnw n jt⸗f Jmn mj rd⸗f n⸗f qnt nḫt ḥryt⸗f ḫt ḫȝst nbt sḏr⸗sn ḥr smm ? m rn⸗f snḏt⸗f m jb⸗sn m pḥty jt⸗f Jmn [...] ... [...]
KIU 5225, 1
XIXe dynastie / Séthi Ier usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale
ʿnḫ ḥr Kȝ-nḫt-mry-Mȝʿt nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nbty Mk-Kmt-wʿf-ḫȝswt sȝ Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-mry-Jmn ḥr-nbw Wsr-rnpwt-ʿȝ-nḫtw nswt bjty nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ nswt nḫt ʿšȝ ḥbw-sd wr bjȝyt sȝ Rʿ jṯ⸗f ḥḏt nb ḫʿw nb jrt ḫt Rʿ-ms-sw-mry-Jmn mw ny kȝ mwt⸗f mry Mȝʿt qȝ šwty Mnw ḫʿ ḥr ḫtyw nswt bjty tjt Jmn nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ [nswt] jr ȝḫt m Jpt-swt qd ḥwt-nṯr⸗f [...] m ḏt sȝ Rʿ nb ḫʿw Rʿ-ms-sw-mry-Jmn mry Jmn-Rʿ nswt nṯrw nb pt ḥqȝ Wȝst (1)