Classement par type

Mḫȝt-Tȝwy MEKHAT-TAOUY, MEMPHIS Localité ou territoire égyptien

Toponyme 288 / /


3 attestation(s)
Époque ptolémaïque

Ptolémée Évergète II 33% (1)
Époque romaine

Auguste 67% (2)


KIU 1992, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle sud / Frise

ʿnḫ tȝ ḏr⸗f mj⸗n m hy sȝ-tȝ sn tȝ n nbt Tȝwy Ȝst wrt mwt nṯr jrt Rʿ nbt pt ḥnwt nṯrw nbw ȝbd nfr pt tȝ m ršwt Wsjr m ḥb nṯrw m ḥʿʿwt hy hnw m-ẖnw Jpt-swt ḥwt-wtṯ nyt Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw m ʿq Jwnw m ršwt Mḫȝt-Tȝwy ḥr mȝʿw P Dp m ȝwt-jb Tȝwy m ṯḥḥwt ms Ȝst sȝ⸗s Ḥr ḫrw⸗s pḥ⸗f r pt nṯrw nṯrwt jw r mȝȝ⸗s nṯrw dmḏ m-ẖnw ȝḫt jw Ḏḥwty H̱nmw m-ḥȝt jryw Nḫbt Wȝḏyt Msḫnt ḥr jrt jrw⸗sn Ḥwwt-Ḥr m sȝ⸗f ȝwt-jb nyt Rʿ n ... ? m ẖt⸗s jw r tȝ sw pr m sfy šps m bjk ny nbw ḥtp ḥr srḫ ẖnm~n⸗f ȝtf jṯ~n⸗f wrrt ḥr tp⸗f ḥqȝ~n⸗f P smn~n⸗f nst⸗f m Wȝst nḫtt m nswt nṯrw r nḥḥ d⸗sn ḥḥ ny ḥbw-sd n nswt bjty Jwʿ-ny-nṯrwy-prwy-stp~n-Ptḥ-jr-Mȝʿt-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-Jmn pȝ nṯr mnḫ mj Rʿ ḏt

KIU 4116, 6 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre nord


KIU 4166, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure nord

hy m ḥrt hnw m ḫtmn jmn-sḫrw m ḥknw Jwnw Šmʿw m ršwt Mwt [m] [mk] Nswt-Tȝwy ? m ȝwt-jb Bẖt-nṯrw m ḥb Ḥqȝ-ʿnḏ m ṯḥḥwt Mḫȝt-Tȝwy m mfkȝt Š-nḥḥ … Km-wr m msḫȝ Mswr jrw m tfn ms-ntyt r-ȝw⸗f st m ṯḥnt ḥryw-tȝ m ḫntš jtn ḥḏ … jr~n sw tmȝt⸗f ḫnt ḥwt-nwdt⸗f mj wȝwȝw ny Rʿ tp wnwt wbḫ~n⸗f wṯst mj Jmy-ḥrt šsr~n⸗f qbḥw mj jȝḫw sqȝ⸗f sw ? r pt m wnwt ny ʿnt ? Jpt-wrt m ʿryt ẖr⸗f wḏȝ⸗f m ʿnḫt jmytw Ršȝt m-ʿqȝ ny ḥwt-msḫnt⸗f


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 183 827 visites - 665 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.