šm ALLER, MARCHER, PARTIR (Employé comme verbe)

Vocable 1033 / Wb IV, 462, 7 - 465, 18 / AnLex 77.4170, 78.4108, 79.2995 /


17 attestation(s)
XVIIIe dynastie

Thoutmosis III 24% (4)
XIXe dynastie

Ramsès II 53% (9)
Mérenptah 6% (1)
XXVIe dynastie

Amasis 6% (1)
Époque ptolémaïque

Ptolémée Néos Dionysos 6% (1)
Époque romaine

Auguste 6% (1)
Élément(s) en lien
šmt Démarche, pas, marche (sub.)
Homonyme(s)
šm Être chaud, chauffer (vb.)


KIU 5232, 26 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

ḏd~n⸗sn ḫft ḥm⸗f sw mj jḫ šmt [ḥr]

KIU 5232, 29 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

wȝ r ʿšȝ js bn šm ssmt m-sȝ [ssmt] [...]

KIU 5232, 37 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

m d šm⸗n ḥr mṯn pf štȝ ʿḥʿ~n [...]

KIU 5232, 42 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

ʿrn jmm šm nty jb⸗f jm⸗ṯn ḥr nȝ-ny

KIU 1002, 3 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône


KIU 1002, 8 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

mj Mnṯw [...] ... [...] sdȝdȝ [...] wrw⸗sn ḥr ms [...] ... [...] bšṯw nbw jw m ksw n snḏ bȝw ḥm⸗f šmw [mšʿ]⸗f ḥr nȝ gȝwt-wȝt jw⸗w [mj] nty ḥr mṯnw nyw [Kmt] [...] ... [...]

KIU 1002, 9 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

[...] ... [...] dmj nty m tȝ jnt pȝ ʿš wḏȝ ḥm[⸗f] m ḫd ḫr-m-ḫt pḥ~n ḥm⸗f r tȝ ṯst Qdš ʿḥʿ~n ḥm⸗f šm n-ḥr⸗f mj jt⸗f Mnṯw nb [Wȝst] ḏȝ~n⸗f mšdt [...] ... [...]

KIU 1002, 19 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

ʿḥʿ~n⸗f ʿq m-ẖnw pȝ ḫrwy ny nȝ-ny ḫrw Ḫt jw⸗f wʿ ḥr tp⸗f n ky ḥnʿ⸗f šmt pw [jr~n] ḥm⸗f r nwȝ n-ḥȝ⸗f gm~n⸗f jnḥ [sw] [2500] [ny] [ʿ] [ny] [ḥtrw] m tȝy⸗f

KIU 1002, 22 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

jt⸗j Jmn js pȝ~n jt ḫm ḥr sȝ[⸗f] ḫr nȝ [jry⸗j] [ḫnw] m-ḫmt⸗k js bn šm~n⸗j ʿḥʿ~n⸗j ḥr rȝ⸗k bw th⸗j sḫr wḏ~n⸗k ʿȝ⸗wy [...] ... [...]

KIU 1002, 64 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

pȝ nty nb ḥr šmt r ḫʿm ḫr jw hh ny ḫt r wbd ḥʿw⸗f wn~jn⸗sn ḥr ḫpr ʿḥʿw [wȝw] [ḥr] [sn-tȝ] m ḏrwt⸗sn r-ḫft-ḥr⸗j wn~jn ḥm⸗j [...] ... [...] whs~n⸗j [jw]⸗w [...] ... [...]


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 142 255 visites - 4 506 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.