m-pẖr AUTOUR DE, AU VOISINAGE DE (Employé comme préposition)

Vocable 1035 / Wb I, 547, 8-12 / AnLex 77.1476, 78.1504 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-1405




KIU 1748, 5 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Chapelle sous le sanctuaire / Porte


KIU 4282, 3 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Porte / Montants extérieurs, soubassement

ḥwt-wtṯ pr rf wny [...] ... ? ḫpr sḥḏ m-ḫnt Wȝst [...] wbn jʿrwt m-pẖr⸗s jmytw jḥty nyt Jpt ḫdt

KIU 3947, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure nord / Soubassement / 1er registre

hrw pn nfr ḥb ḏr⸗f 5 hrww ḥryw rnpt ngȝw wʿb m sḫt⸗f ḏʿ wbg ḥȝty ḫsr bjȝ bȝq⸗tj nn šnʿ wbn Rʿ m-ẖnw Wȝst Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw m ḥwt-wtṯ⸗f psḏ⸗f jm⸗s ḫnt ḥwt-Jpt-wrt sḥḏ ȝḫty⸗f pt d sw mwt⸗f r m ḥwt-msḫnt⸗f Šȝw Rrt m wḏ n⸗f kȝw ḥr ḥȝt⸗f Rnnwtt ḥr sȝ⸗f sbywt jrywt m-pẖr⸗f wsr⸗f ḥr jsbt nyt nṯr nyt Rʿ-Jmn ḏd⸗tw n⸗f Wsjr wnn⸗f m nswt ny sȝw-n⸗sn r-gs jt⸗f Jmn wrḥwt-nmjt⸗f pw m-prw-r ȝḫt bẖ⸗tw nṯr nb ḫnt⸗s pr šsr ḥr⸗s ḥr jmy-wrt ḥtp⸗f m-stj⸗s ḥr tȝ-wr ḥʿ⸗f m bȝẖw m jrw⸗f ny Ḫprj ḏȝ⸗f mȝnw m Jtm


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).


9 113 422 visites - 743 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.