msḫnt « Brique, lieu de naissance » Employé comme substantif | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

KIU 5160, 2 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Architraves / Partie nord

ʿnḫ nbty Wḥm-mswt-sḫm-ḫpš-dr-pḏt-psḏt ḥr-nbw Wḥm-ḫʿw-wsr-pḏwt-m-tȝw-nbw nswt bjty nb Tȝwy Mn-Mȝʿt-Rʿ nswt jr mnw m pr Jmn wȝḥ jb r jrt n ms sw ḥr bȝkȝt wrt špst nyt Jpt-swt msḫnt nfrt nyt psḏt ḥtp Jmn m-ẖnw⸗s st ḫʿ ny nb nṯrw m ḥb⸗f ny tp rnpwt mtnwt⸗f pw m ʿnḫ wȝs qnt nḫt r pḏt psḏt sȝ [...]

KIU 5220, 3 XIX^e dynastie / Séthi I^er usurpé par Ramsès II / Salle hypostyle, Architraves / Travée centrale

[...] ... [...] m kȝt mnḫt n nḥḥ ḫȝst nbt ẖr ṯbwty⸗k nswt bjty ḥqȝ pḏt psḏt nb Tȝwy Wsr-Mȝʿt-Rʿ-stp~n-Rʿ ⁽³⁾ jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy jrt n⸗f ḥwt-nṯr Ȝḫ-Rʿ-ms-sw-mry-Jmn-m-pr-Jmn ⁽⁴⁾ m-ḫft-ḥr-ny Jpt-swt m jnr ḥḏ nfr ny rwḏt st ḥtp ny nb nṯrw msḫnt nfrt nyt psḏt pẖr ⸗tj m wȝḏw ḥr nḥbwt sȝṯw⸗s jryw mj ḏwwy skȝp[⸗ṯj] smnḫ ⸗tj wrt [nfrw]⸗s r [qȝw] ny [pt] psḏt ʿȝt jmyt Jpt-swt hrw [...] ... [...]

KIU 8900, 2 XX^e dynastie / Ramsès III / Temple de Ramsès III, Terrasse / Paroi sud

nḥḥ nyt Jmn-rn⸗f msḫnt nfrt n psḏt ḫʿʿ⸗f jm [⸗s] [...] ... [...] ḥbw⸗f nyw ḏt [...] ... [...] nfrw⸗f

KIU 4846, 14 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / PY2 IIe pylône, Porte / Montants extérieurs / Soubassement

msḫnt nyt Wnn-nfr wbn⸗f m šww jm⸗s

KIU 5650, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Architrave sud

ʿnḫ nṯr nfr ḥqȝ Tȝwy mj Rʿ swḏ nsyt mj Jtm ẖnty ny Rʿ snn⸗f ḥr tȝ mstyw ny sȝ Wsjr ṯn⸗tw⸗f ḥr msḫnt ḏr hrw mswt⸗f pʿpʿ~n ⸗tw⸗f m ḥry-nst⸗f nswt mnḫ qn m ʿwy⸗f jty nḫt jṯ m sḫm⸗f sp⸗f nb m jr r nfr m-snt-r jrt~n Wnn-nfr sȝ Rʿ Ptwlmys-ʿnḫ-ḏt-mry-Ptḥ

KIU 1748, 5 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Chapelle sous le sanctuaire / Porte

wnn šw ḥr wbn m Wȝst ḥr-tp ndb⸗f m pr Jpt wrt ḥḏt m tp⸗f mḥnyt m-pẖr⸗s ḥm⸗f m ḥwn nfr ḏd ⸗tw Wn r rn⸗f m-ḥȝt ḏr pr wny ḥr msḫnt⸗f wn~n⸗f nfrt m-šȝʿ ẖr-ḥȝt snw⸗f

KIU 1748, 7 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Chapelle sous le sanctuaire / Porte

st⸗f m [...] ẖnm ? [...] n bȝ nfr ? [...] sp ? n wn sn-nw⸗f sḥtp ẖt m-ʿqȝ msḫnt⸗s jr ⸗tw njwwt spȝwt r rn⸗f nḫb ⸗tw n⸗f ḥwwt-nṯr ḏr mswt⸗f m njwt ḥnwt njwwt ḫpr njwt nbt ḥr rn⸗s

KIU 1748, 10 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Chapelle sous le sanctuaire / Porte

r msw⸗f jy n ḫrw⸗s ḥnʿ nṯrw tpyw-ʿ ḫft jqḥ~n⸗s pr Jpt wrt ḥms⸗s Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw m tpy ny djw pr šw m ndb snw⸗f mjtt m st msḫnt⸗sn wnn⸗sn r-gs⸗f m st⸗f ḫpr Nwt m rn ny pt msw⸗s r ʿnḫw⸗s

KIU 1781, 3 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Chapelle sous le sanctuaire / Paroi ouest

[...] ... [...] ms [...] ... ?⸗f ḥdd⸗f [...] ... [...] ... ?~n⸗f Nwt ḥr msḫnt smn⸗f jb⸗s m hrwt

msḫnt BRIQUE, LIEU DE NAISSANCE (Employé comme substantif)