ȝb S’ARRÊTER, CESSER (Employé comme verbe)

Vocable 1213 / Wb I, 6, 2-8 / AnLex 77.0022, 78.0015 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-282




KIU 5410, 11 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Paroi ouest / 1er registre

jm n sk r nḥḥ tp rnpt n ȝb nsw~n⸗k pt

KIU 3939, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure sud / Soubassement / 1er registre

[hrw] pn nfr [...] ... [...]⸗f r⸗f rʿ nb jst Rʿ [m] hy [...] ... [...] psšty nyt Nbty wȝḥ n Ḥwt-Ḥr 7 nṯrw [...] ... [...] d [...] Rʿ jmyt-pr nyt jt⸗f ḫr⸗f ḫfʿ⸗f wȝs [...] nb nswt Tȝwy [...] ... [...] nṯrw [...] ... [...] Gb qmȝ~n Nwt jty ḫnt ḥwwt-nṯr nswt m pt ḥqȝ m nḫb⸗tw n⸗f gsw-prw prw nṯrw ḫt ḥr rn⸗f n ȝb jrw⸗f m nṯr mwnf pw ny nṯrw rmṯ kȝ pw nṯr jr [...] ... [...]⸗f ḏd jrw m ʿẖnw sḥm~n [...] ... [...] ȝẖʿ ḫȝswt m rn⸗f m ? [...] n⸗f [...] ... [...] nṯrw [...] ... [...] m [...] ... [...] šnw nb ny jtn ẖr jmyt-pr⸗f nyt mȝʿ-ḫrw nswt bjty Ḥr [...] Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw ḥtp⸗f ḥr mnw pn nfr jr n⸗f [nswt] bjty Ȝwtkrtr jsw ḫr⸗f m ḥḥ ny ḥb-sd ḫʿ⸗tj ḥr st Ḥr ḫnty [...] ... [...] m jȝbtt qȝ šfyt m jȝwt dmḏwt ḏsr fȝw m-ḫnt spȝwt Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw jty m Tȝwy jdbw snḫt ʿ ny ⸗f r ḫrwyw⸗f jr ḫftyw⸗f m ʿḏw ʿȝw dr ḥȝʿyt m njwwt m rk⸗f sgrḥ sḥm ḫbntyw⸗f nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr Rʿ nb ḫʿw Kysrs ʿnḫ ḏt

KIU 4082, 5 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre sud

jn⸗f n⸗k ḥʿpy nwn ẖr jnw⸗f ḥr qȝʿ n ⸗k r tr⸗f n ȝb

KIU 4220, 3 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre sud

[...] ... [...] ḥrt ḥtp r mȝnw pẖr pt n ȝb⸗f


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 03/03/2022).


7 700 036 visites - 1 636 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.