ȝb « S’arrêter, cesser » Employé comme verbe | Index des inscriptions | SITH - Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques, CNRS

ȝb

S’ARRÊTER, CESSER (Employé comme verbe)

Vocable 1213 / Wb I, 6, 2-8 / AnLex 77.0022, 78.0015 / Vocabulaire de l’Égyptien Ancien ID-282

KIU 5410, 11 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle nord / Paroi ouest / 1^er registre

jm n sk r nḥḥ tp rnpt n ȝb nsw~n⸗k pt

KIU 3939, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure sud / Soubassement / 1^er registre

[hrw] pn nfr [...] ... [...]⸗f r⸗f rʿ nb jst Rʿ [m] hy [...] ... [...] psšty nyt Nbty wȝḥ n Ḥwt-Ḥr 7 nṯrw [...] ... [...] d [...] Rʿ jmyt-pr nyt jt⸗f ḫr⸗f ḫfʿ⸗f wȝs [...] nb nswt Tȝwy [...] ... [...] nṯrw [...] ... [...] Gb qmȝ~n Nwt jty ḫnt ḥwwt-nṯr nswt m pt ḥqȝ m tȝ nḫb⸗tw n⸗f gsw-prw prw nṯrw ḫt ḥr rn⸗f n ȝb jrw⸗f m nṯr mwnf pw ny nṯrw rmṯ kȝ pw nṯr jr [...] ... [...]⸗f ḏd jrw m ʿẖnw sḥm~n [...] ... [...] ȝẖʿ ḫȝswt m rn⸗f m ? [...] n⸗f [...] ... [...] nṯrw [...] ... [...] m [...] ... [...] šnw nb ny jtn ẖr jmyt-pr⸗f nyt mȝʿ-ḫrw nswt bjty Ḥr [...] Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw ḥtp⸗f ḥr mnw pn nfr jr n⸗f [nswt] bjty Ȝwtkrtr jsw ḫr⸗f m ḥḥ ny ḥb-sd ḫʿ ⸗tj ḥr st Ḥr ḫnty [...] ... [...] m jȝbtt qȝ šfyt m jȝwt dmḏwt ḏsr fȝw m-ḫnt spȝwt Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw jty m Tȝwy jdbw snḫt ʿ ny sȝ⸗f r ḫrwyw⸗f jr ḫftyw⸗f m ʿḏw ʿȝw dr ḥȝʿyt m njwwt m rk⸗f sgrḥ tȝ sḥm ḫbntyw⸗f nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr sȝ Rʿ nb ḫʿw Kysrs ʿnḫ ḏt

KIU 4082, 5 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1^er registre sud

jn⸗f n⸗k ḥʿpy nwn ẖr jnw⸗f ḥr qȝʿ n kȝ⸗k r tr⸗f n ȝb

KIU 4220, 3 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1^er registre sud

[...] ... [...] ḥrt ḥtp r mȝnw pẖr pt n ȝb⸗f

ȝb S’ARRÊTER, CESSER (Employé comme verbe)