tȝy Article possessif féminin singulier

Vocable 1226 / Wb V, 212, 2 / AnLex 77.4712, 78.4493, 79.3332 /


22 attestation(s)
XVIIIe dynastie

Horemheb 5% (1)
XIXe dynastie

Ramsès II 86% (19)
XXIe dynastie

Siamon 9% (2)


KIU 5085, 35 XVIIIe dynastie / Horemheb / Cour du Xe pylône

r sḏm r-ḏd st ḥr kfʿ r ṯȝ kṯ grw ḥnʿ nty ky jyt r smj r-ḏd jṯ pȝy⸗j ḥm tȝy⸗j [ḥmt] [...] ... [...]

KIU 32, 38 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

r jrty⸗f r rȝ⸗f r rdwy⸗f mtw⸗tw tm sʿḥʿ btȝ nb r⸗f nty m ḥry-jb ny pȝ ʿn ny ḥḏ ḥr tȝy⸗f rjt ḥȝwt ẖpw m twt ny Stẖ ḥr [...] n pȝ wr ʿȝ ny Ḫt jnḥw m smdt mdw [...] m ḏd pȝ ḫtm ny Stẖ pȝ ḥqȝ ny tȝ pt pȝ ḫtm ny pȝ nyt-ʿ jrrw Ḫtsr pȝ wr ʿȝ

KIU 32, 39 XIXe dynastie / Ramsès II / Cour du VIIe pylône - « Cour de la cachette », Paroi extérieure ouest / Partie nord

ny Ḫt ṯnr pȝ šrj ny Mrsr pȝ wr ʿȝ ny Ḫt ṯnr m-ẖnw pȝ jnḥw pȝ ẖpw pȝ ḫtm [...] ... [...] tȝy⸗f ky rjt ẖpw rpyt nyt tȝ nṯrt nyt Ḫt ḥr qn rpyt nyt wrt nyt Ḫt jnḥw m smdt mdw m ḏd pȝ ḫtm ny pȝ

KIU 1002, 5 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

m ḥȝty [...] [šfyt] [...] [fȝw] [...] ... [...] m [jb] ny ḫȝstyw mj mȝj-ḥsȝ m jnt ʿwt wḏ m qnt jy ḥb~n[⸗f] [ḫft-ḥr] [n] [ḏd] m ʿbʿ mnḫ sḫrw nfr tp-rd gm⸗tw m tȝy⸗f wšbyt tpyt šd mšʿ⸗f

KIU 1002, 6 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône


KIU 1002, 19 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

ʿḥʿ~n⸗f ʿq m-ẖnw pȝ ḫrwy ny nȝ-ny ḫrw Ḫt jw⸗f wʿ ḥr tp⸗f n ky ḥnʿ⸗f šmt pw [jr~n] ḥm⸗f r nwȝ n-ḥȝ⸗f gm~n⸗f jnḥ [sw] [2500] [ny] [ʿ] [ny] [ḥtrw] m tȝy⸗f

KIU 1002, 21 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

ḥnʿ⸗j jw bn kṯn bn wʿw ny [mšʿ] [bn] qrʿw [pȝy⸗j] mšʿ tȝy⸗j nyt-ḥtr m mrqḥt ẖr-ḥȝt⸗sn n smn wʿ jm⸗sn [r] ʿḥȝ [...] ... [...]

KIU 1002, 23 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

ḫȝstyw m rȝ wȝt⸗f jḫ ḥr jb⸗k nn ʿȝmw Jmn ẖsw [ḫmw] [nṯr] js bn jr⸗j n⸗k mnw ʿšȝ wrt mḥ⸗j tȝy⸗k ḥwt-nṯr m nȝy⸗k ḥȝqt qd⸗j n⸗k ḥwt⸗j nyt ḥḥ [m] [rnpwt] [...] ... [...]

KIU 1002, 27 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

mšʿ ʿšȝ bw nwȝ~n wʿ r⸗j m tȝy⸗j nyt-ḥtr wn~n⸗j ḥr sgb n⸗sn bw sḏm~n [n]⸗j wʿ jm⸗sn jw⸗j ḥr ʿš gm~n⸗j ȝḫ [n]⸗j Jmn r ḥḥw nyw mšʿ r ḥfnw m nyt-ḥtr r s ḏbʿ [...] ... [...]

KIU 1002, 39 XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône

nḫt jw⸗j wʿ⸗kw jw Jmn m nbyw⸗j jw ḏrt⸗f ḥnʿ⸗j ẖs ⸗wy sw ḥȝty⸗ṯn tȝy⸗j nyt-ḥtr [...] ... [...] [jm]⸗ṯn grw js [n] wn wʿ jm⸗ṯn jw jr⸗j [...] ... [...]


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 26/04/2024).

9 142 115 visites - 4 366 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.