Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

t
tȝ
tj
tw
tp
tf
tm
tn
tr
th
tḫ
tš
tk

(sub.)
Pain blanc 51

(sub.)
Pain our 11

(pronom, article)
Pronom démonstratif, article défini féminin singulier 28

(article)
Article possessif féminin singulier 22

(sub.)
« Pays, terre » 770

(sub.)
« Est, bâbord » 2

(sub.)
Désignation de l’ennemi 1

(sub.)
« Limite, frontière » 41

(Désinence)
Désinence du parfait, deuxième personne singulier, troisième personne singulier 312

(part.)
Particule 1

tjt

(sub.)
« Image, forme » 178

(vb.)
« Piétiner » 11

(pronom)
Pronom démonstratif, féminin singulier 3

(pronom)
Pronom suffixe, indéfini, troisième personne singulier 37

twj

(pronom)
Nouveau pronom, 1ère personne, singulier 13

twk

(pronom)
Nouveau pronom, 2e personne, masculin singulier 3

twn

(pronom)
Nouveau pronom, 1ère personne, pluriel 1

(vb.)
« Soulever, supporter » 8

(sub.)
Une huile 1

twr

(sub.)
Une plante 2

twr

(vb.)
« Être pur, purifier » 3

twt

(sub.)
« Statue, image » 12

(sub.)
« Tête » 52

(sub.)
« Meilleur (qualité) » 13

(sub.)
« Début (d’une période de temps) » 14

(prep.)
« Sur, au-dessus » 41

tpy

(adj. épithète)
« Premier » 261

tpy

(sub.)
« Premier » 20

(sub.)
« Discours, paroles » 2

(sub.)
« Règlement, instructions » 15

(sub.)
« Norme, méthode correcte » 1

(sub.)
« (Quelqu’un) qui est sur terre » 2

tpj

(vb.)
« Respirer » 3

tpj

(sub.)
Un bovin 2

(pronom)
Pronom démonstratif féminin singulier 4

tfn

(vb.)
« Se réjouir, être heureux » 1

tfn

(sub.)
« Joie » 2

(vb.)
Verbe négatif 14

(adj. épithète)
« Complet » 6

(pronom)
Pronom démonstratif féminin singulier 50

(vb.)
« Trembler (de peur) » 1

tnm

(vb.)
« S’égarer, errer » 3

(sub.)
« Temps, saison » 24

thj

(vb.)
« Transgresser, attaquer » 8

thm

(vb.)
« Perforer, conduire (des animaux) » 1

(sub.)
« Obélisque » 16

(vb.)
« Déborder, être gorgé » 1

(sub.)
« Déserteurs, fugitifs » 1

(vb.)
« Mettre en pièce » 1

(sub.)
« Torche, mèche, flamme » 6

tkn

(vb.)
« Approcher, atteindre » 9

tkk

(vb.)
« Agresser, attaquer » 11

(vb.)
« Attaquer » 1

tȝ Pronom démonstratif, article défini féminin singulier

Vocable 1227 / Wb V, 211, 5-11 / AnLex 77.4711, 78.4492, 79.3331 /

KIU 5232, 21 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

m tȝ ȝt sḥw~n⸗f n⸗f wrw nyw ḫȝswt [...]

KIU 5232, 30 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

rmṯ m-mjtt jn-jw wnn tȝ ḥȝt n⸗n-jmy

KIU 5232, 34 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Déambulatoire nord / Paroi nord

Tʿnk ky mk sw r tȝ

KIU 1004, 15 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

dmj qd~n ḥm⸗f m mȝwt m tȝ ẖnmt Ḥwtt

KIU 1004, 18 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

tȝ ẖnmt Mn-Mȝʿt-Rʿ ʿȝ nḫtw

KIU 1004, 19 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

tȝ ẖnmt nḏm

KIU 1004, 20 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

tȝ ẖnmt Mn-Mȝʿt-Rʿ

KIU 1005, 23 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

tȝ ẖnmt Jbsqb

KIU 1005, 25 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

tȝ ẖnmt Stẖy-mr~n-Ptḥ

KIU 1006, 39 XIX^e dynastie / Séthi I^er / Salle hypostyle, Paroi extérieure nord / Partie est / 1^er registre

tȝ dnjt

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 04/10/2019).

5 342 958 visites - 647 visite(s) aujourd’hui - 4 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.