srḫ FAÇADE DE PALAIS, BANNIÈRE, TRÔNE (Employé comme substantif)

Vocable 1271 / Wb IV, 200, 3-14 / AnLex 77.3721, 78.3682, 79.2670 /




KIU 944, 16 XVIIIe dynastie / Thoutmosis III / « Palais de Maât », Mur extérieur sud

[...] ... [...] ḫʿw⸗j wd n⸗j nḫbwt⸗j ḏs⸗f smn~n⸗f bjk⸗j tp srḫ snḫt~n⸗f wj m nḫt d~n⸗f ḫʿ⸗j m-ẖnw Wȝst

KIU 9178, 7 Époque ptolémaïque / Ptolémée Philadelphe / Temple de Khonsou, Pylône / Porte principale / Linteau intérieur


KIU 3580, 9 Époque ptolémaïque / Ptolémée Philométor / Temple de Ptah, Porte A / Face ouest / Linteau

d⸗j n⸗k nsyt ʿȝt m mȝʿ-ḫrw m nṯr nṯrw wbn ḥr srḫ

KIU 1819, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Sanctuaire / Frise

[ʿnḫ] [ḥr] Ḥwn-ḥkn⸗tw-m-ʿnḫ⸗f-ḥr-nst-jt⸗f-mʿr-spw-ḏsr-msḫʿ⸗f-ḥnʿ-Ḥp-ʿnḫ nbty Shr-Tȝwy nswt bjty Jwʿ-ny-nṯrwy-prwy-stp~n-Ptḥ-jr-Mȝʿt-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-Jmn snt⸗f ḥqȝt nbt Tȝwy Klȝwptrȝ (mrywy) nṯrwy mnḫwy nṯrwy snwy nṯrwy mnḫwy nṯrwy mrywy jtwy ḫws~n⸗f pr pn nfr n jt⸗f Gb jry-pʿt nṯrw jt ny nswtw nb~n⸗f kȝr ny ʿnḫ n ⸗f smsw wp ẖt Wn jr wny m Wȝst Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw nb ḫʿw nyw Rʿ m šṯyt jsw nn jn jt ḫr ⸗f nb nsyt ḫr pẖr-nst⸗f rsy ẖr ḥḏt⸗f mḥtt ẖr dšrt⸗f psšty dmḏ r ẖrt⸗f mn m bjk tp srḫ mj Rʿ ḏt nḥḥ

KIU 1992, 1 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / Temple d’Opet, Salle sud / Frise

ʿnḫḏr⸗f mj⸗n m hy sȝ-tȝ sn tȝ n nbt Tȝwy Ȝst wrt mwt nṯr jrt Rʿ nbt pt ḥnwt nṯrw nbw ȝbd nfr pt tȝ m ršwt Wsjr m ḥb nṯrw m ḥʿʿwt hy hnw m-ẖnw Jpt-swt ḥwt-wtṯ nyt Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw m ʿq Jwnw m ršwt Mḫȝt-Tȝwy ḥr mȝʿw P Dp m ȝwt-jb Tȝwy m ṯḥḥwt ms Ȝst⸗s Ḥr ḫrw⸗s pḥ⸗f r pt nṯrw nṯrwt jw r mȝȝ⸗s nṯrw dmḏ m-ẖnw ȝḫt jw Ḏḥwty H̱nmw m-ḥȝt jryw Nḫbt Wȝḏyt Msḫnt ḥr jrt jrw⸗sn Ḥwwt-Ḥr m sȝ⸗f ȝwt-jb nyt Rʿ n ... ? m ẖt⸗s jw r tȝ sw pr m sfy šps m bjk ny nbw ḥtp ḥr srḫ ẖnm~n⸗f ȝtf jṯ~n⸗f wrrt ḥr tp⸗f ḥqȝ~n⸗f P smn~n⸗f nst⸗f m Wȝst nḫtt m nswt nṯrw r nḥḥ d⸗sn ḥḥ ny ḥbw-sd n nswt bjty Jwʿ-ny-nṯrwy-prwy-stp~n-Ptḥ-jr-Mȝʿt-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-Jmn nṯr mnḫ mj Rʿ ḏt

KIU 4846, 6 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète II / PY2 IIe pylône, Porte / Montants extérieurs / Soubassement

spd ⸗tj r nṯrw m ḥqȝ mn⸗tj ḥr srḫ jr~n⸗f rn⸗f m Jmn-Rʿ-nswt-nṯrw ḏr nsw⸗f wnnwt wḥm~n⸗f sw m nswt bjty nb nswt Tȝwy m st Wsjr

KIU 4289, 17 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Porte / Montants extérieurs, 4e registre


KIU 4293, 13 Époque ptolémaïque / Ptolémée Néos Dionysos / Temple d’Opet, Salle hypostyle / Porte / Linteau extérieur



Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 09/01/2024).


8 713 678 visites - 1 843 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.