Vocables

ȝ j ʿ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ s š q k g t ṯ d ḏ

dȝ
dj
dw
db
dp
dm
dn
dr
dh
dḥ
dḫ
ds
dš
dq
dg
dd

(sub.)
« Figue, figuier » 6

(vb.)
« Juguler, contrôler » 1

(sub.)
« Ocre rouge » 1

(sub.)
« Douat » 22

(sub.)
« Matin » 6

(vb.)
« Adorer, prier » 239

(sub.)
« Adoration » 4

(sub.)
« Adoratrice » 41

dbn

(sub.)
(une unité de poids) 30

(vb.)
« Demander, réclamer » 8

dbḥt-ḥtp

(sub.)
« Offrandes, présentation d’offrandes » 23

(vb.)
« Frapper » 1

dpt

(sub.)
« Barque, embarcation » 2

dpt

(sub.)
« Pain depet » 22

dpy

(sub.)
« Crocodile » 3

(vb.)
« Percer, être coupant, affûté » 3

(vb.)
« Prononcer, appeler » 2

(vb.)
« Lier, réunir (ensemble) » 12

(sub.)
« Aile » 2

dmj

(vb.)
« Atteindre, toucher à » 1

dmj

(sub.)
« Ville, localité, port » 74

dmj

(sub.)
Un objet utilisé comme mesure de capacité pour des fruits 1

(vb.)
« Unir, assembler » 151

(sub.)
« Total » 12

dnw

(sub.)
« Pièces, parties (?) » 1

(sub.)
Cérémonie du septième jour du mois lunaire 2

(sub.)
« Cri » 1

dns

(vb.)
« Être lourd, pesant » 2

(sub.)
« Colère » 2

(vb.)
« Éloigner, repousser » 14

(sub.)
« Tissu, étoffe, vêtement » 1

drp

(vb.)
« Approvisionner, offrir » 5

drf

(sub.)
« Écrit » 1

dhn

(vb.)
« Promouvoir, désigner » 4

(sub.)
« Paille » 1

(sub.)
« Peau, cuir » 5

(vb.)
« Donner la mesure » 2

(sub.)
Un récipient 3

(adj. épithète)
« Rouge » 2

(sub.)
(désignation d’un veau) 6

(sub.)
« Vase rouge » 43

(sub.)
« Couronne rouge » 8

(sub.)
« Désert » 1

dqw

(sub.)
« Poudre, farine » 1

dqr

(sub.)
« Fruits » 18

dgj

(vb.)
« Regarder, contempler » 3

dgs

(vb.)
« Fouler, arpenter » 1

(vb.)
« Piétiner » 2

ddt

(sub.)
« Plat, plateau » 7

dmȝ LIER, RÉUNIR (ENSEMBLE) (Employé comme verbe)

Vocable 135 / Wb V, 451, 13-20 / AnLex 77.5045, 78.4791, 79.3559 /

KIU 1064, 7 XII^e dynastie / Sésostris I^er / Chapelle blanche, Piliers / Pilier 6.s

Nḫbt ḥḏt Nḫn dmȝt pḏwt nbt ʿḥ nṯr Šmʿw

KIU 1079, 7 XII^e dynastie / Sésostris I^er / Chapelle blanche, Piliers / Pilier 3.n

Nḫbt ȝwt ʿ dmȝt pḏwt nbt Tȝ-Šmʿw

KIU 2105, 19 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / VII^e pylône, Face sud

dmȝ ẖr ṯbwty⸗k

KIU 3400, 2 XVIII^e dynastie / Thoutmosis III / Magasin nord 7 (MN7), Mur sud

[...] ... [...] nbt tȝw nbw ḫȝswt nbwt pḏt psḏt dmȝ ẖr ṯbwty⸗k ʿnḫ ḏt

KIU 2957, 5 XVIII^e dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Parois / Paroi B / 1^er registre

ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k qnt nḫt r ḫȝswt nbwt pḏt psḏt dmȝ [...] [ẖr] ṯbwty⸗k mj Rʿ

KIU 9199, 19 XXI^e dynastie / Pinedjem I^er / Temple de Khonsou, Pylône / Porte principale / Embrasure ouest

ḥr psḏ ⸗w r bw ẖr⸗k dmȝ⸗j n⸗k

KIU 3605, 4 Époque ptolémaïque / / Temple de Ptah, Cour / Plafond

Nḫbt dmȝt [pḏwt] ȝwt [ʿ] ḥnwt [nṯrw] [...] ḥnwt Tȝwy [...] ... [...]

KIU 4063, 6 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète I^er / Porte d’Évergète

Nḫbt ḥḏt Nḫn dmȝt pḏwt ḥnwt Pr-wr d⸗s rḫyt nbt m ksw n nswt bjty Jwʿ-ny-nṯrwy-snwy-stp~n-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-ny-Jmn

KIU 4063, 12 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète I^er / Porte d’Évergète

Nḫbt dmȝt pḏwt ḥnwt Bwgm sḫrt ḫftyw nyw jt⸗s d⸗s pr ḥʿpy ʿȝ wr n nswt bjty Jwʿ-ny-nṯrwy-snwy-stp~n-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-ny-Jmn

KIU 4063, 15 Époque ptolémaïque / Ptolémée Évergète I^er / Porte d’Évergète

Nḫbt ḥḏt Nḫn dmȝt pḏwt ḥnwt Pr-wr d⸗s rḫyt nbt m ksw n nswt bjty Jwʿ-ny-nṯrwy-snwy-stp~n-Rʿ-sḫm-ʿnḫ-ny-Jmn

Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 09/01/2024).

8 774 541 visites - 1 687 visite(s) aujourd’hui - 2 connecte(s).

Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/

Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.