KIU 1002, 8
XIXe dynastie / Ramsès II / Salle hypostyle, Paroi extérieure sud / Partie dans la cour du VIIe pylône
KIU 8494, 1
XXIe dynastie / Hérihor / Temple de Khonsou, Cour / Moitié est / Architrave 2.e
ʿnḫ nṯr nfr mjtt Rʿ wbn⸗f ʿnḫ rḫyt ʿȝ nrw nb šfyt sdȝdȝ ḫȝswt nbwt n rn⸗f nswt bjty ḥqȝ ȝwt-jb nb Tȝwy nb jrt ḫt swʿb Bnnt n nb⸗s Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn sȝ Rʿ ny ẖt⸗f mry⸗f nb ḫʿw Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn dw ʿnḫ jr~n⸗f m mnw⸗f n jt⸗f Ḫnsw m Wȝst Nfr-ḥtp sqȝ pr⸗f m mnw wrw jr hrr kȝ⸗f sʿȝ sšm⸗f sḥb sḥ-nṯr⸗f m mnw nfrw r nḥḥ nswt bjty ḥqȝ Jpt-swt smnḫ Wȝst n ḏt nb Tȝwy Ḥm-nṯr-tpy-ny-Jmn sȝ Rʿ ny ẖt⸗f mry⸗f nb ḫʿw mj Jtm Ḥry-Ḥr-sȝ-Jmn mry Jmn-Rʿ nb nswt Tȝwy ḫnty Jpt-swt dw ʿnḫ ḏd wȝs mj Rʿ ḏt
KIU 4208, 1
Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 2e registre nord
ʿnḫ ḥr Ṯmȝ-ʿ-ḥw-ḫȝswt-wr-pḥty-nḫt-Bȝqt-ḥqȝ-ḥqȝw-stp~n-Nwn-wr sḫm ʿnḫ ny Rʿ ḥry-tp tȝ tjt ḏsrt nyt bjk ny nbw ṯȝy nḫt ḫrp tȝ pn ḫb jnw m rȝw jdbw ? snn m-ḥȝt sṯn nsyt ḥw ʿ m wʿf ḥnty sdȝ n⸗f jdbw mj sḏty ḥry-jb nḫb bẖ stwt ḫnt ndb ? jy~n⸗f m ḫy wd wȝwȝ m tȝ hbhb mȝwt mj Ḫprj dbdb stwt ḫft ḏr nnt ẖnẖn nbjt mj jtn pȝ~n⸗f sḥḏ [...] ḫntš ḥnty r mȝȝ⸗f ḫʿ⸗tj ḥry-jb ḥryt-tp m nswt ny Snwt jy~n⸗f sḏtyw m hnw jr~n⸗f[...] jȝwt [...] nyt jt jtw⸗f swḏ n⸗f jmyt-pr nty šnw ny pt ḥqȝ ny tȝ mj-qd⸗f nswt bjty nb Tȝwy Ȝwtkrtr sȝ Rʿ nb ḫʿw Kysrs ʿnḫ ḏt mry Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw psḏt ʿȝt jmyw pr Gb nṯr nfr mk Jsty [...] prw nṯrw n nb⸗sn šps ḥwt-nṯr nyt nswt bjty mk ḥwt-ʿȝt nyt ḫnty mks ḫws~n⸗f sḥḏyt n jt⸗f šps jty ḫnty ḥwt-wtṯ⸗f qȝ⸗s wsḫ⸗s m jr r nfr jrw nb r tp ḥsb ḏsr⸗tj ḥȝp⸗tj [...] ḥr-nb n dgt⸗s d⸗f n⸗f Tȝwy nb m wȝḥ tp ḫʿ⸗tj m nswt bjty rʿ nb
Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
