sjpj CONSTRUIRE, FAÇONNER (Employé comme verbe)

Vocable 1388 / Wb IV, 36, 12-17 /




KIU 2967, 9 XVIIIe dynastie / Thoutmosis IV / Cour à portique de Thoutmosis IV, Parois / Paroi B / 2e registre

ḏd-mdw d~n⸗j n⸗k [...] ... [...] wr sjp⸗tj n ḥḥ [...] ... [...]

KIU 3948, 6 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure nord / Soubassement / 2e registre

ḏr wnf jb⸗k rʿ nb ntk bjty m Tȝwy grg⸗tw Tȝwy n ⸗f sjp⸗tw ḫmw n sḫmw⸗f

KIU 4225, 1 Époque romaine / Auguste / Temple d’Opet, Face extérieure est / Soubassement / 1er registre sud

[hrw] [pn] nfr ḥb m tȝ r-ḏr⸗f Nwt d sw r tȝ bẖ⸗s Wsjr m ḫy wr sḏm⸗tw ḫrtw⸗f m mḏwt tȝ Jmn ḏs⸗f jb⸗f m ršwt nḏm jb ny Ḥr-ȝḫty Tȝ-ṯnn wr jr n⸗f hy Šw Ḏḥwtj m ȝwt-jb tȝ r ȝw⸗f m hy sȝ-tȝ ḥwwt-nṯr m ṯḥḥwt ḥʿ psḏt jmyw Jpt-swt jr⸗sn jȝw n šfyt⸗f wṯs ḫʿw wȝḥ~n⸗f šwty dm~n ḥnwty⸗f pwt ? jr ? [...] ... [...] pw nty nṯrw nbw ʿḥʿ⸗sn r … Wsjr Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw … r ḥwt-nṯr⸗f nṯr ʿȝ [...] ... [...] ⸗s sjp … n … Wnn-nfr-mȝʿ-ḫrw nswt nṯrw m jr~n sȝ⸗f mry⸗fRʿ nb ḫʿw Kysrs … ḥʿ ḥr sšm kȝw n ʿnḫw ḏt


Listes de vocables, d’éléments de titulature royale, de toponymes, ethniques et lieux de culte, de théonymes et désignations divines, d’anthroponymes et indexation du corpus des sources textuelles collectées dans le cadre du projet Karnak : Sébastien Biston-Moulin (dernière mise à jour : 09/01/2024).


8 714 982 visites - 3 150 visite(s) aujourd’hui - 6 connecte(s).


Système d’Indexation des Textes Hiéroglyphiques (SITH)
version 0.2
© Sébastien Biston-Moulin

http://sith.huma-num.fr/
Ce site est optimisé pour les navigateurs Chrome et Firefox sur macOS 10.12 et Windows 10. Il n’a pas été testé sur d’autres plateformes ou navigateurs.